Life Anew

Джен
Перевод
В процессе
NC-17
Life Anew
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Коннор не понял, что он находится в другом измерении, пока не прошло четыре недели. Измерение, в котором были герои, аномальный уровень преступности и новая семья. Кроме того, он быстро приходит к выводу, что его кровь больше не синяя.
Примечания
О DC я ничегошеньки не знаю, поэтому прошу не винить, если будут какие-то ошибки в именах/местах/другом. Мне просто очень понравилась история
Посвящение
Моей нервной системе, которая собирается навсегда исчезнуть в этом учебном году. Ну и всем, кто меня поддерживал
Содержание Вперед

Часть 32

Утренний распорядок дня у Коннора тот же, что и каждый день, за исключением того, что его сопровождают два компаньона. Он пошёл в ванную почистить зубы, и его приемные брат и сестра присоединились к нему. Когда он направился из ванной на кухню, они последовали за ним, как утята. Коннор садится за стойку, чтобы позавтракать, и, как он и предсказывал, места с обеих сторон от него заняты. Стефани проскальзывает слева от него. Дэмиан садится справа. Они всё ещё были в пижамах, не стесняясь этого. Коннор не смог переодеться с двумя другими людьми в одной комнате, и у него также не было возможности уединиться в ванной для этого. Альфред сказал ему, что переодеваться в присутствии людей неправильно. Дэмиан и Стефани игриво препираются, пока Альфред подаёт им стопку блинчиков. Затем Коннор видит его. Он наблюдает, как незнакомец с мешками под глазами, хмурым видом и жёстким взглядом проходит на кухню. У него были чёрные волосы, голубые глаза и мускулистое тело. Коннор открыто смотрит на него. Взгляд незнакомца скользит по группе Коннора, и его хмурый взгляд сменяется апатичным. — Джейсон, — вежливо, собранно и сдержанно приветствует Стефани. — Стефани, — бесстрастно отвечает он. Джейсон берёт тарелку с блинчиками, приготовленными для него Альфредом. Он устраивается на кухонном островке, а не на стойке. Коннор не может полностью это понять, но что-то в присутствии Джейсона заставляло комнату напрячься. — Вы хорошо спали? — Альфред тот, кто спрашивает. — Прекрасно. — ворчит Джейсон, втыкая вилку в блинчик с беконом и яичницей глазуньей. — Какие у вас планы на день? Джейсон хмурится. — Я не знаю. Избегать Брюса звучит как план. — Джейсон переводит глаза на Коннора. Он замечает взгляд Коннора и отвечает ему жёстким. — Вы не сможете избегать его вечно, — говорит Альфред. — Он найдёт тебя, — соглашается Дэмиан. Брови Джейсона лезут на лоб. — Нет. Не найдёт. Ему всё равно. Возможно, он обманул вас, возможно, даже того идиота, который сидит рядом с тобой, но меня нашёл Тим. Не Брюс. — Коннор не идиот, — защищает его Стефани. — Тогда пусть он говорит сам за себя. — Коннору трудно формулировать свои мысли, — говорит Дэмиан. — Да? У него аутизм или что-то в этом роде? Мне не нравится то, как он на меня смотрит. Он похож на душевнобольного, — грубо комментирует Джейсон. Альфред бросает на Джейсона неодобрительный, разочарованный взгляд, стоя у плиты. Стефани вскакивает со своего табурета, стиснув зубы. Табурет с оглушительным скрежетом отъезжает назад по кафельной плитке. — Что? Собираешься ударить меня, Стеф? — Что с тобой не так? — рычит Стефани. — Я понимаю, что у тебя какие-то проблемы, но обязательно быть таким злым? Коннор не имеет никакого отношения к тому дерьму, через которое ты проходишь. — Да? Ну, я бы сказал иначе - он полностью погряз в моём 'дерьме'. И этот сопляк тоже. Дэмиан закатывает глаза. — Обязательно прибегать к мелким оскорблениям? — он казался гораздо более спокойным, чем Стефани. — Обязательно прибегать к мелким оскорблениям? — передразнивает Джейсон. — У тебя, должно быть, закончились разумные мысли, если ты решил передразнивать меня, — фыркает Дэмиан. Джейсон скрипит зубами. Он швыряет вилку на кухонный стол, встаёт со стула и топает к двери. — Наслаждайтесь своим завтраком, неудачники. — говорит он перед уходом. После ухода Джейсона из кухни воцаряется тишина. — Он такой придурок, боже. — говорит Стефани, немного погодя, чтобы переварить произошедшее. Он назвал меня идиотом, размышляет Коннор. — Он абсолютный дурак, — ворчит Дэмиан. — Мы не потерпим подобных разговоров в этом доме, — прерывает Альфред. Стефани стыдливо замолкает. Дэмиан упрямо поджимает губы. Коннор больше не слушал. Всё, о чём он мог думать, несмотря на то, что совсем не хотел думать об этом, было, что Джейсон так сильно напоминал ему Хэнка. Злой, грустный и одинокий. —————————— Коннор покидает свою группу, когда приходит время утренних занятий с Тимом. Он заходит в библиотеку, его самое любимое место в поместье, ожидая увидеть своего молодого учителя, сидящего за учебным столом. Вместо этого он видит его сидящим на диване, уставившись в пол. За столом сидит Дик. — Привет, Коннор. Надеюсь, ты не возражаешь, если я буду учить тебя сегодня. Тим неважно себя чувствует. Безмолвное замешательство Коннора отразилось на его лице. Тим не мог увидеть его, а Дик расплылся в вежливой улыбке. Это раздражало. Что-то было не так. Дик указывает на стул напротив себя. Коннор подходит к стулу, достаёт его из-под стола и затем медленно опускается на него. Он бросает последний взгляд на Тима, прежде чем полностью сесть. — Я слышал, ты закончил с алфавитом, — говорит Дик. — Я думаю, мы могли бы перейти к произношению слов. Коннор кивает головой в знак согласия. — Отлично, — сияет Дик. Его руки тянутся к стопке карточек, лежащих рядом с ним. Итак, я подумал, что мы начнем с простого, поэтому я выбрал пару простых слов. Надеюсь, к тому времени, как закончится эта сессия, мы сможем пробежать по всем. Коннор снова кивает. —————————— Коннор проводит большую часть своего времени, учась с Диком, но его мысли часто обращаются к Тиму. Для людей было странно сидеть неподвижно на одном и том же месте целый час, Коннор понял это по реакции, которую получил, когда сам делал это, и он не мог не беспокоиться. Дику пришлось несколько раз возвращать его к уроку, что было для Коннора необычным явлением. — Коннор? Они почти закончили перебирать карточки в третий раз, когда Коннор встаёт из-за стола. Взгляд Дика следует за Коннором, когда он проходит мимо стола, через библиотеку, а затем вокруг дивана. Он садится рядом с Тимом. Его брат, который не ожидал, что Коннор сядет рядом с ним, поднимает короткий удивлённый взгляд. Это чувство быстро сменяется… тем, что Тим чувствовал раньше. Печаль? Коннор знал, каково это. Он чувствовал это, когда думал о своей прошлой жизни. Коннор протягивает руку в молчаливом приглашении. Взгляд Тима опускается на поднятую ладонь. В его глазах появляется недоверие. — Коннор? — слабо спрашивает Тим. Коннор, понимая, что Тим не ведает, что творит, другой рукой указывает на него. — Ты, — говорит он, давая понять, что говорит о Тиме. Затем он прижимает руку к сердцу. — Больно. Он приглашающе взмахивает рукой в воздухе. Рука Тима медленно поднимается с колен. На секунду она неохотно зависает над рукой Коннора, но Коннор терпелив. Он ждёт, пока Тим примет окончательное решение вложить свою руку в его. В тот момент, когда Тим кладет свою руку в ладонь Коннора, Коннор сжимает её в своей крепкой хватке. Он сжимает руку Тима переплетением пальцев и возвращает руку, которую он положил себе на сердце, чтобы погладить Тима по макушке. Тим не сводит глаз с их рук. — Я думаю, он пытается заставить тебя чувствовать себя лучше, — замечает Дик, всё ещё сидя за столом. — Я знаю, — шепчет Тим, сжимая руку Коннора в ответ. — Может быть, нам стоит закончить сегодня пораньше, — предлагает Дик. — Посмотрим фильм или ещё что-нибудь? — Было бы неплохо, — тихо отвечает Тим.
Вперед