Taylor Varga - внесюжетные омаки

Джен
Перевод
В процессе
R
Taylor Varga - внесюжетные омаки
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
История Тейлор Варги при всей обрушиваемой на неё критике, тем не менее многих вдохновила на собственную пробу пера в малых формах. И этих омаков набралось достаточно для отдельного сборника
Примечания
Выношу сюда те из омаков к переводу работы Taylor Varga, которые никоим образом не относятся к основному сюжету. Те же, что представляют собой хронологически "вписанные" сайдстори, а также волей автора включенные в его канон, остаются в основном тексте на странице https://ficbook.net/readfic/4909825 По просьбе некоторых читателей, указываю, после какой главы основного текста шёл фанфик в теле авторской публикации
Содержание Вперед

Давайте будем... [после главы 215]

      Комментарий Darth Thanatos на Sufficient Velocity:       Знаете, когда это всё обозвали «Денни рулит пурпурным ящером», у меня в башке засел образ биоконструкта Денни пурпурного цвета и по имени Барни[1].       И ещё он из «боевой Ветви Семьи»       «Давайте будем друзьями!», так в бою звучит «ведите себя хорошо или же…»       

==============

      — Давайте будем друзьями…       Все посмотрели вверх.       Тяжело бронированная фигура рептилии 12 футов ростом[2] сузила пылающие фиолетовые глаза; медленные волны энергии с треском зримо пробегали по спинным шипам и шее к голове. Безразмерный рот открылся снова, однако, если по чести, то, что существо делало, нельзя было на самом деле назвать улыбкой.       Похлопав по ладони гигантской битой в весьма многозначительной манере создание чуть сильнее наклонилось вперёд к связанной фигуре Призрачной Сталкер; та с усилием сглотнула. Затем оно обвело взглядом остальных членов личного состава СКП и Протектората:       — Всем будет лучше, если мы друзья. Согласны?       Ящер вытянул лапу и легонечко опустил конец огромной биты поверх плеча Софии.       — Или…       — Нет, нет, думаю, друзья это идеально, — поспешно произнесла Эмили. — Согласна. Давайте дружить. И как друг, могу я поприветствовать вас в Броктон-Бей?       В этот раз улыбка вышла куда более искренней. Всё ещё зубастая, но теперь уже не однозначно угрожающая. Биту убрали так же аккуратно, как и положили. Глаза Софии закатились, и она безмолвно рухнула на землю.       — Спасибо, — произнёс новый член Семьи. И посмотрел на ухмыляющуюся Раптавр. — Хорошо наконец-то выбраться посмотреть, из-за чего вся эта суета дома.       Пристальный взгляд стал чуть тяжелее; улыбка Раптавр внезапно испарилась.       — И, конечно, проверить, чем тут занимаются девочки. А то ходили… истории.       Все посмотрели на одну рептилию, на другую; затем Оружейник поднял Софию с земли. Герой указующе повёл головой, и вся группа медленно попятилась. Раптавр уже что-то говорила на языке Семьи, а её куда более крупный родственник слушал, скрестив руки, и не выглядел нисколечко убеждённым…       — Друзья, — пробормотала Эмили очень, очень тихо. — Мне нужен ещё один отпуск. И скоро.              [1] «Барни и Друзья» (англ. Barney & Friends) — детский телевизионный сериал. Производство PBS, США. Барни — персонаж сериала: это плюшевый тираннозавр, наделенный человеческими качествами, который своими действиями учит детей вести себя в окружающей среде. Автор идеи — Шерил Лич (Sheryl Leach) при участии компании Public Broadcasting Service.       [2] 12 футов = 3,66 м.       
Вперед