Hard to get

Фемслэш
Перевод
Завершён
R
Hard to get
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
Йеджи продолжает играть недотрогу, но Рюджин не намерена сдаваться.
Содержание Вперед

Part 12

– Так ты и Рюджин, да? – спросила Черён с дразнящей ухмылкой на лице. Она узнала от своей лучшей подруги детства обо всем, что произошло, о том, как она относилась к Йеджи и это заставило ее задаться вопросом, почему они до сих пор не встречаются. Теперь было очевидно, что даже Йеджи ответила ей взаимностью, по крайней мере, немного. Однако она знала, что последняя никогда не признается в этом. Временами она могла быть такой упрямой, что это немного расстраивало. На этот раз трое друзей тусовались в доме Йеджи, девочка хотела рассказать им о том, что случилось с ее отцом, и посмотреть, стоит ли рассказывать об этом ее маме или нет. Она не хотела его снова видеть, она боялась, что он снова причинит ей боль. Она не хотела портить настроение, так как остальные, казалось, были действительно счастливы проводить время вместе и иметь возможность посплетничать. – Это не так, – Йеджи закатила глаза на инсинуацию подруги. Проклятием было то, что одна из ее лучших подруг дружила с девушкой, которая в нее влюбилась. – Действительно ли? – Лиа усмехнулась, глядя на взволнованную Хван. –Кроме того, ты так и не рассказала нам, что произошло в субботу. Мы хотим услышать твою точку зрения. – При упоминании об этом Йеджи напряглась. – Ну, на самом деле это не так мило, как вы, ребята, думаете, – сказала Йеджи, глубоко вздохнув, отводя взгляд от своих рук, которые немного тряслись. Она так нервничала. – По субботам я должна оставаться у отца, верно? – Она задала риторический вопрос, но двое других все еще кивали, давая ей понять, что они слушают. – Мы поссорились, и он… – Она вздохнула, пытаясь сдержать слезы при воспоминании. Ее сердце все еще болело из-за того, что ее отец сделал с ней. – Он избил меня. – Ее подруги ахнули, не ожидая, что Йеджи скажет им что-то подобное. Они были обеспокоены. – Йеджи, ты в порядке? – спросила Лиа, немедленно придвигаясь к подруге, чтобы погладить ее руку. – Да, теперь я в порядке. Просто мне больно, не физически, а эмоционально. Знаешь? – Она ответила, и две девушки кивнули в ответ. – Твоя мама знает? – спросила Черён, глядя на подругу с сожалением. Йеджи покачала головой в ответ, не в силах говорить, потому что чувствовала, что вот-вот расплачется. – Ты должна сказать ей, что больше не увидишь его. Кто знает, что он ещё может сделать, – Сказала ей лучшая подруга, все еще нежно лаская ее руку. – Я знаю, что тебе тяжело, но это серьезно. Ты не можешь скрывать это от нее. – Ты права, – Йеджи заговорила через несколько секунд, кивнув головой. – Я скажу ей сегодня вечером, – Она сказала, глядя на своих друзей, чтобы заверить их, что она бы сделала это. Серьезно. – Извините, что испортила настроение. – добавила она, улыбнувшись им и вытирая слезу, сбежавшую из ее глаз. – Ты ничего не испортила, – Чэрён успокоила ее теплой улыбкой. – Мы рады, что ты нам сказала. После этого они втроём обнялись. Йеджи была так счастлива иметь таких друзей. Они всегда были рядом с ней, несмотря ни на что; и она была там для них точно так же. Никогда не было момента, когда троица не смогла бы поддержать и утешить друг друга, никогда. Иногда они ссорились, но никогда не из-за серьезных проблем. Они так хорошо понимали друг друга, что иногда даже не было нужды говорить, достаточно было объятий. День пролетел довольно быстро, слишком быстро на их вкус, поскольку они любили проводить время друг с другом. Им всегда было тяжело прощаться, даже если на следующий день они собирались увидеться в школе. – Итак, подтверждено, что в эту пятницу мы идем в кино с сестрами Шин? – спросила Лиа, надевая куртку, пока трое подруг стояли перед входной дверью. – Да, похоже на это. Думаю, они дадут нам знать, если будут какие-либо изменения в планах. В конце концов, это была идея Юны, так что я не думаю, что она ее отменит. – ответил Йеджи, издав небольшой смешок. – Именно, – Черён согласилась, тоже посмеиваясь. – Увидимся завтра, береги себя, Йедж, – Сказала ей лучшая подруга, слегка обняв и поцеловав в щеку. Тем временем Черён ограничилась тем, что просто взъерошила ей волосы и тепло улыбнулась ей. – До встречи, – Йеджи помахала и улыбнулась двум девушкам, которые уже шли к улице. Достаточно скоро пришло время ужина, и Йеджи знала, что сейчас произойдет. Ей пришлось рассказать матери о том, что с ней сделал отец.Прошло несколько дней после инцидента, мама ничего не спрашивала о кровоточащей губе, вероятно, думала, что это из-за холодной погоды. Ей было странно открываться вот так, даже своей маме. Но она думала, что если ее мама была достаточно сильна, чтобы рассказать ей об измене отца, то она могла бы быть достаточно сильна, чтобы рассказать ей о том, что он ударил ее. – Дорогая, ты в порядке? Ты выглядишь рассеянной, – ее мать заметила растерянность Хван, когда заканчивала готовить ужин, а дочь накрывала на стол. – Мм? Да, я в порядке, – Йеджи стряхнула это с легкой улыбкой, продолжая выполнять свою задачу. Она подумала, что лучше сказать ей, когда они сядут. – Я просто должна тебе кое-что сказать. – Да? Давай, скажи мне, – Женщина средних лет слегка повернула голову, мягко улыбнувшись. – Лучше, если мы сядем, – сказала Йеджи, садясь и ожидая, пока мама закончит готовить. Мать просто пробормотала «хорошо» в ответ. Ужин был готов, мать Йеджи уже поставила перед ними тарелки, ожидая, пока дочь заговорит; они сидели в тишине, казалось, целую вечность, Йеджи просто пыталась набраться храбрости, чтобы поговорить с матерью. Она глубоко вдохнула, прежде чем выпустить все наружу. – Папа ударил меня, – Ее глаза были прикованы к еде на тарелке, она боялась увидеть реакцию мамы. – Ч-что? – Женщина заикалась, не веря словам дочери. – В субботу, когда я осталась у него дома – ну, когда я должна была остаться там — мы поссорились, и он ударил меня, – объяснила Йеджи, наконец подняв глаза и встретившись взглядом с матерью. – Вот почему твоя губа кровоточила? – обеспокоенно спросила она. – А синяки на руках? Это все из-за него? – Брюнетка кивнула, заметив разочарованное выражение лица мамы. Женщина была разочарована не из-за Йеджи, а из-за поведения своего бывшего мужа. Она думала, что может доверять ему, по крайней мере, с его дочерью. Оказывается, она ошибалась. – Прости, что не сказала тебе, как только это случилось, я была напугана, – Призналась Йеджи, снова глядя вниз. Она изо всех сил старалась снова не заплакать. Ей было так тяжело, она всегда была чувствительным человеком. – Нет, милая, не говори так. – сказала ее мама, и ее лицо стало еще печальнее. – Ты не должна бояться меня, хорошо? Я бы никогда не сделала с тобой ничего подобного, я не он и никогда им не буду.Понятно? – Она встала со своего места, чтобы сесть рядом с дочерью и обхватить ее щеки. – Я люблю тебя так сильно, больше, чем свою жизнь на самом деле - я серьезно. Ты лучшее, что когда-либо случалось со мной, ты лучшая дочь, которую я когда-либо могла желать, – Услышав эти слова, Йеджи сломалась. поцелуй в лоб. – Я… я тоже люблю тебя, мама. –Сказала девушка между рыданиями, наконец выдав все из себя. Наконец, позволив себе выплакать всю боль. – Ты больше не будешь ходить к нему домой, хорошо? Тебе и не нужно. Я позабочусь о том, чтобы держать его подальше от тебя, – Она заверила ее, лаская ее по спине, чтобы успокоить своего ребенка. Она чувствовала, как материнская любовь исходит из ее слов и действий. Йеджи кивнула, положив голову на плечо. – Ты ведь не ночевала у него дома после того, как он тебя ударил? – Она снова заговорила, оторвавшись от объятий, чтобы посмотреть в лицо дочери. Йеджи покачала головой, вытирая слезы. – Н-нет, я остановилась у подруги. – Лиа или Черён? Я должна поблагодарить их за то, что они позволили тебе остаться, – сказала мама, глядя на нее. – Нет, это другая подруга. Новая, ты ее еще не знаешь, – объяснила Йеджи, наконец оправившись от своего плача. – Пригласи ее на ужин на днях, я хотела бы поблагодарить ее лично, –сказала женщина, заправляя прядь волос девушке за ухо. – Я спрошу у нее, – Йеджи кивнула и улыбнулась. Она внутренне сходила с ума, думая, что обедать только втроем было бы так неловко.Что, если Рюджин начнет флиртовать с ней на глазах у ее матери? Она очень надеялась, что этого не произойдет. – Как ее зовут? – Рюджин. – Она кажется милой, – Её мать улыбнулась ей в энный раз за эту ночь, она хотела дать ей как можно больше утешения. – Да, она милая. – Давай, давай уже поедим. Ты можешь рассказать мне все о ней. –Она взъерошила волосы девушки, прежде чем вернуться на свое место. Мать Йеджи заметила, как загорелись глаза ее дочери, когда она начала рассказывать ей о Рюджин. Как они впервые встретились, как узнали друг друга, как в итоге стали настоящими друзьями. Какой заботливой, поддерживающей, веселой, красивой, понимающей и умной была другая девушка. В голове у нее мелькнула мысль: дочь влюбилась. Она всегда думала, что сексуальность ее ребенка никогда не будет для нее проблемой, в конце концов: любовь есть любовь. Она влюбилась в изменщика, так что же плохого, если ее дочь влюбилась в девушку? Ничего. Но она также знала о том, что ее дочь вообще не интересовалась свиданиями. Она повторяла это несколько раз, когда мать спрашивала ее, есть ли у нее кто-то особенный. К сожалению для нее, она никогда этого не делала. Она действительно хотела, чтобы ее единственный ребенок испытал любовь и рассказал ей об этом, но она также знала, что если она не готова, то лучше заставить ее испытать ее собственный опыт в ее темпе. Она хотела, чтобы она не торопилась.
Вперед