Истинный смысл устойчивых выражений

Кресло по соседству от Джона скрипнуло, и в него опустилась его вчерашняя знакомая. На ее губах снова играла доброжелательная улыбка: похоже, она решила забыть об их неловком разговоре. — Ну, как настроение вашей девушки сегодня утром? На лице ее было написано живейшее любопытство: она пыталась понять, будет ли интересней наблюдать за отношениями этого забавного человека со стороны или попытаться влезть в них самой. — Нет никакой моей девушки. Никакой в принципе девушки нет. Он мой друг, — уточнил Джон. Друг, который внезапно начал вести себя нехарактерно мило. Друг, которому явно было безумно скучно. Друг, которому необходимо было срочно найти себе новое развлечение, пока он не свел Джона с ума окончательно! Эмма сделала большие глаза и откинулась на спинку сиденья. Джон сдержал гримасу. — Друг, — повторил он. — Мой сосед по квартире. — Ага, — протянула Эмма, словно наконец до нее дошло, — я поняла. — Нет, — Джон тяжело вздохнул и постарался взять себя в руки. — Нет, я так не думаю. — Может, вы и правы, — она бегло окинула его взором, — а может, и нет. Думаю, я не ошибусь, если предположу, что до этого момента у вас никогда не было друзей, не являвшихся женщинами? Джон закусил губу. — Послушайте, я встречал множество людей, считавших своим долгом просветить меня, что на самом деле мы пара, а я этого просто не осознаю, — начал он, но Эмма жестом остановила его. Джон не знал, что в возможностях человеческого организма улыбаться так широко. — Джон. Мы с вами только вчера познакомились, ладно? Передо мной не стоит задачи действовать вам на нервы. Разумеется, я не знала, что были и другие люди, разделяющие мою точку зрения, — она склонила голову набок. — Хотя забавно, что это так. Джон моргнул, успокаиваясь. — Да… Да, вы же не в курсе, кто он. Он с силой провел пальцами по волосам. Если так продолжится и дальше, то к концу недели у него останутся залысины там, где все время проходят его пальцы. Эмма бросила на него короткий оценивающий взгляд. — А должна? — О, ну… Джон ужасно не хотел этого разговора — ему вполне хватило тех двух месяцев, когда их фотографии украшали каждую передовицу — но, может, хоть так ему удалось бы объяснить ей, почему с Шерлоком дела обстоят совсем иначе, чем она хочет думать? — Мой сосед — Шерлок Холмс. Вы могли слышать о нем. — Шерлок… Шерлок Холмс? — ее рот пораженно приоткрылся. — А вы Джон Ватсон! Конечно! Я должна была догадаться. Джон пожал плечами. — Не понимаю, почему? — Вы же назвали свое имя, и я видела фотографии в газетах. Да и ваше лицо показалось мне знакомым… Я сочувствую. Это было… Ну, через что вы прошли вместе — это было тяжелое испытание. — Эм… что ж, да. Да, мы прошли. Все закончилось. В общем, теперь-то вы понимаете? Эмма подперла подбородок рукой и снова ему улыбнулась. — Да, я понимаю, что он вам небезразличен. Вы думали, что потеряли его, а затем он вернулся. Такое не могло не оставить глубокого следа на вас и ваших эмоциях. И еще вы восхищаетесь им. И, только между нами, вы улыбаетесь как школьница, когда он пишет. Джон поджал губы и сжал под столом кулаки с такой силой, что ногти впились в ладонь. Оставалось надеяться, что удастся скрыть и румянец, жаркой волной поднимавшийся от шеи все выше. — Нет… Послушайте, нет же! — он медленно разжал пальцы. — Ничего подобного. Просто он пишет мне не так часто. Эмма внимательно посмотрела ему в лицо. — Правда? Мне показалось, он пишет вам ужасно много. — Да, но только потому, что я уехал на время. Целых две недели, понимаете? Мы не расставались так надолго с тех пор как, — Джон слегка поморщился, — случилась та история. Я думаю, он просто начинает немного волноваться. И, ну знаете, присматривает за мной. — О, ну да. Совершенно заурядная ситуация. Уведомление. Почему-то Джон в сущности не возражал, когда Эмма легко оперлась на его плечо, заглядывая в экран. Ты обещал не выключать телефон. Почему ты не пишешь? ШХ 8:40 Я обещал не выключать телефон, а не писать тебе каждые 30 секунд. У нас есть какой-то регламент по количеству сообщений в день, которые я должен тебе отправлять, или как? 8:42 Достаточное, чтобы я понимал, что ты уделяешь внимание мне, а не своей нелепой конференции. ШХ 8:45 Румянец достиг уже кончиков его ушей, и Эмма засмеялась. — Вы и понятия не имеете, насколько он эгоцентричен, — поспешил объяснить Джон. В этот момент началось выступление, и у него появился повод достать блокнот и с большим вниманием обратиться к материалу доклада (который — да — он весь уже знал). Увы, как оказалось, Джону следовало поторопиться с ответом на последнее сообщение. Уведомление. Это смехотворно. Я что, должен прислать тебе что-то наподобие тех вульгарных обнаженных фотографий, которые всегда шлют твои девушки, чтобы привлечь внимание? ШХ 10:30 Джон тяжело сглотнул. Начал печатать. Остановился. Удалил. Начал снова. Снова удалил. — Что ж, объявляю перерыв! — провозгласил докладчик. — Увидимся здесь же через пятнадцать минут. Наманикюренные пальчики коснулись его руки, и прежде чем он успел понять, что происходит, его телефон оказался у Эммы, а сама она уже неслась между рядами к выходу. Джон вскочил было на ноги, но сделать ничего не успел: та успела скрыться из виду. Обескураженный, он медленно опустился обратно на свое место, в отчаянии схватившись за голову, и принялся ждать, бездумно пялясь на большой белый экран проектора. Через девять минут в тишине полупустого зала послышался стук каблуков. Не поворачивая головы и почти не меняя положения, он протянул руку в проход, и тотчас почувствовал в ней вес телефона. — Что это было? — голос его был ровен и безэмоционален. — Хулиганство. Ничего серьезного — так, небольшая шалость, — честно и открыто ответила Эмма. Верно, она думала, что помогает ему. Может, это было и так. Джон перехватил телефон и открыл диалог. Определенно это бы его привлекло. 10:37 Надо отдать должное, слова были подобраны неплохо. В рамках приличий и не слишком прямолинейные, их можно было объяснить невинной шуткой. Примерно так и написал бы он сам, интересуйся он в действительности сумасшедшими гениями мужского пола. Интересно. ШХ 10:40 Вложенное изображение 10:43 Вложенное изображение 10:45 Вложенное изображение 10:47 Джон похолодел. Все мысли, метавшиеся в голове, замерли. Ни при каких условиях — ни при каких! — Шерлок не мог этого сделать. Он нажал «открыть изображение». Рука его не дрожала. Изображение 1. Линия подбородка Шерлока, шея, ключицы. Серая рубашка расстегнута, а голова чуть склонена, открывая шею во всей ее красоте. Бледные пальцы вцепились в ткань и оттягивают ворот, привлекая внимание к гладкой коже. Ничего более продуманного Джон не видел в своей жизни. Сердце забилось сильнее. Изображение 2. Пол. На полу рубашка. Кожаный ремень извивается на мягкой ткани черной змеей. Вероятно, это фото было сделано исключительно ради того, чтобы подогреть интерес к следующему, и поэтому он не смог заставить себя сразу нажать «открыть». Изображение 3. Бедра Шерлока. Верхняя пуговица брюк расстегнута, а молния открыта всего на половину длины. Большой палец приспускает пояс, обнажая с одной стороны тазовую косточку. Фотографии выглядели как приглашение, и Джону вдруг очень захотелось знать, насколько искренне это сделано. Уведомление. Он боялся уже смотреть на экран. Что, никакого ответа? Я обижен, Джон. ШХ 11:00 — Что, ради всего святого, я должен ответить? — прошептал Джон. Докладчик возобновил свой рассказ, но даже под дулом пистолета он не смог бы ответить, о чем шла речь. — А что вы хотите? — участливо спросила Эмма шепотом. — Я… Я понятия не имею. Но я не хочу его обидеть или… — Можно мне? — она протянула руку. — Я не буду отсылать. Вы решите сами. Он тут же отдал ей телефон. Видит бог, сам он думать был не в состоянии. Я очень, очень внимательно слушаю доклад. 11:04 Джон отправил сообщение раньше, чем мозг успел заметить подтекст.