
Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
так уж совпало, что в единственном круглосуточном магазине около дома Накахары Чуи начал работать его бывший одноклассник.
Примечания
сцена из начала: https://photos.app.goo.gl/xfBND1R9RtVoSHsQ6
"a store where two destinies intertwined" в переводе с английского означает "магазин, где переплелись две судьбы".
Скорее всего это смесь России с Японией.
"Осаму" здесь фамилия.
Посвящение
посвящаю прежде всего вам, дорогие мои
Часть 8
26 марта 2022, 12:12
— Дазай, даже я столько раз не приглашаю своего парня сюда. Я его вообще на моё рабочее место не вожу! — Накаджима сложил руки на груди, наблюдая за Осаму, делающий массаж плеч Чуи.
— Мы не в отношениях, — Ответил последний.
— Он? мой парень? такая перспектива меня устраивает, — Шатен мечтательно улыбнулся, а Накахара закатил глаза, но под ловкими руками вновь расслабился, а потом Дазая осенило, — Стоп, у тебя есть парень?
— Да, — Смущённо ответил Ацуши, а потом перешёл на шёпот, — Не встречаются, значит, — Он вскинул голову и указал на них пальцем, возмущённо почти что крича, — Да никто в жизни в эту чепуху не поверит! Вы же буквально флиртуйте друг с другом каждую минуту! Вы как пара выглядите.
— Чуя, даже Ацуши это замечает! — Обречённо пробормотал Осаму, тряся того за плечо. Рыжий только вздохнул.
— Козёл.
— Connard! — Воскликнул Осаму по французски, обиженно фыркнув, а через несколько минут он удалился.
Ну не перекладывать же ему всю работу на Накаджиму, который сейчас на его выражение вздёрнул брови.
Да, Ацуши понимает французский и Чуя был шокирован этим фактом. Беловолосый парень рассказывал, что Дазай мог легко переключиться на этот язык во время их разговора и Накаджима поддерживал беседу. Не так хорошо, конечно, выговаривая букву «р», но всё равно.
Прошёл уже месяц после того случая на диване, но рыжий никак не мог выкинуть его из головы.
За этот месяц он успел подружиться с Ацуши, но последний никак не мог смирится с тем, что Чуя ходит в их зону отдыха, сидит тут часами и уходит в приподятом настроении.
Накахара успел опробовать новую работу вдоль и поперёк. Быть официантом ему нравилось. И коллеги дружелюбные, помогают если что не так и клиентов бывает не много, чтобы из кожи вон лезть обслуживая каждого.
За этот месяц Чуя приобрёл зависимость к курению. Он мог выкурить за день одну пачку сигарет, а то и две, если всё совсем плохо. Он перестал ходить к Мори и слушаться его большинства советов. Он забрал запасные ключи у Рюноске.
Что-то чёрное и липкое сьедает Накахару изнутри, а в голову забились мысли о ноже, вене и крови.
— Что он сказал? — Что ты мудак, — Тихо ответил Ацуши. Этим пареньком рыжий иногда пользовался, чтобы переводить слова Дазая. Другими словами, Ацуши стал его личным переводчиком, который говорил всегда только правду. — Передай ему, когда он придёт, что он кретин. Накаджима вздохнул, кивнув. Полчаса оставшиеся вдвоём парни болтали, а когда Осаму вернулся, Ацуши поднял на него глаза. —tu es un crétin. les mots de Chewie * — Chuuya, tu n'es qu'une charmante limace. Ne traduis pas, Atsushi. Mentez-lui **, — Ответил без труда Дазай, заговорщески подмигнув Накаджиме, а Чуя готов был растворится и исчезнуть в этих словах. До того они красиво звучали в произношения Дазая. Рыжик, как его часто начал называть шатен, даже прикрыл глаза. — Он сказал, что ты слизень, — Накаджима вновь посмотрел на Осаму, — Отвратительный. — Блять, да иди ты нахуй, Дазай. — Atsushi, dites-lui de ne pas se détruire de l'intérieur avec des cigarettes. Je peux les sentir sur lui et je n'aime pas ça, — Под теперь холодным взглядом карих глаз Накаджима поёжился, но благо само воплощение мороза ушло. — Эмм, ну, он сказал, чтобы ты не уничтожал себя изнутри сигаретами. и, цитирую что он сказал мне, «Я чувсвую их запах на нём и мне не нравится». Рыжий нахмурился, закатил глаза и ушёл следом, где его грубо прижали к стене бинтованные руки. Осаму чуть пригнулся, чтобы их лица были на одном уровне. — Какого чёрта? «Я чувствую их запах на нём и мне не нравится», — Злобно процитировал Накахара, — Выключи часть мозга, которая отвечает за эту хуйню. — Мы с Рюноске волнуемся, Чуя. Он сказал, что ты забрал у него запасные ключи от- — С Рюноске? Я, блять, уже не маленький мальчик, которого нужно защищать от всего. Я в силах сам о себе заботиться, Осаму, — Прошипел Чуя и вырвался из хватки, направляясь к выходу из магазина. Он грубо сорвал с вешалки свою куртку, надел и вышел из магазина. Рыжий считал до десяти, но это не помогало. В венах с новой силой закипал гнев, яростно просясь выпустить его наружу. Чуя чувствовал его везде, а когда добежал до своего дома и вошёл в квартиру наконец успокоился. Ярость сменилась печалью. Быстрая смена эмоций тоже была в его духе. Через несколько минут в дверь постучались и за ней послышался знакомый голос, просящий его впустить. Он извинялся, просил простить и не держать на него зла. Чуя облакотился спиной на входную дверь, слушая его. — Я просто волнуюсь и это не гиперопека, Чуя. Я знаю, что ты взрослый мальчик и тебе не нужен вечный присмотр, но я и не присматриваю за тобой, слышишь? Открой чёртову дверь, ладно? Прости, что я такой придурок. Рыжий улыбнулся, но эту улыбку скрыл, натянув маску безразличия и открыл дверь, человек за которой тут же его обнял. — Мы ссоримся из-за пустяков, да? — Да. Они переместились на диван, где долго говорили лицом к лицу, прежде чем Чуя не предвинулся ближе, сев почти к нему на колени, дыша в губы Осаму, чем сильно смутил последнего. Накахара не понимал, что им движет, но ему было интересно, как отреагирует шатен и были интересны собственные чувства. Он никогда не целовался с парнем. — Поцелуй меня. — М? чег- Накахара нетерпеливо накрыл губы Дазая своими, желанными для последнего. Чуя ещё давно догадывался о чувствах Осаму. И этим решением только подтвердил свои догадки. Они целовались долго, жадно и страстно, кусая друг другу губы почти до крови. Им было мало. Дазай хорошо целовался, руки свои положив ему на бёдра, полностью усадив рыжика к себе на колени. Их губы распухли и заболели, язык устал работать, а внизу живота затянулся узел, но им определённо всё нравилось. Шатен спустился ниже, теперь покрывая кожу беспорядочными засосами и укусами, оттягивая воротник футболки длинными пальцами. В комнате стало жарко. — Дазай, все увидят, — Рыжий лез под ласки, не сопротивляясь. Возможно он хочет, чтобы весь мир увидел. — Зато они сразу поймут, что ты кое кому принадлежишь, — Промурлыкал Осаму, останавливаясь. — Выключи ебучего собственника. — Кстати, теперь ты не можешь просто сказать, что мы друзья, — Дазай замер, — У меня, похоже, встал. — Да-да, ты не один такой. А на счёт наших отношений не знаю. Молись, чтобы я не пожалел об этом. — Ты и не пожалеешь. Смотри, как реагируешь, — Шатен юркнул ладонью под футболку Накахары, провёл по голой спине от чего кожа там покрылась мурашками, а сам Чуя прижался к нему ближе. — Мудак. — Да, я мудак, — Сказал Дазай ухмыляясь, а потом он вновь затащил недовольного Чую в поцелуй. Накахаре нравилось, он они не спешили заходить слишком далеко, довольствуясь только поцелуями.