Сладких снов

Гет
Перевод
Завершён
PG-13
Сладких снов
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Как Незуко заставила бесстрашного и грозного Столпа Ветра отдохнуть. А может он не такой и грозный?
Примечания
В этой истории немного изменены канонные события последних глав! После уничтожения Мудзана, организацию истребителей распустили далеко не сразу (из-за того, что демоны не исчезли после его смерти). Поэтому, Танджиро и остальные ещё продолжают охотиться на демонов по ночам.
Содержание Вперед

Часть 1

      – Спокойной ночи, Незуко-чан, — Аой зевнула, прикрыв рот рукой, и слегка помахала ей, прежде чем направиться в отдельный коридор, ведущий в её комнату.       – Увидимся завтра! — Незуко помахала ей в ответ и тоже улыбнулась, а затем зашла в свою комнату. Она поставила лампу, которую несла, в угол небольшой комнатки и забралась на футон. Незуко тупо уставилась в потолок, её мысли были заняты братом и друзьями, которые ушли сегодня вечером на очередную миссию и не вернутся до восхода солнца. Тяжело вздохнув она помолилась за их безопасность, а затем попробовала заснуть.       Даже после смерти Мудзана демоны всё ещё свободно разгуливали практически в каждом городе, и выжившие после финальной битвы истребители взяли на себя обязательство полностью избавить мир от их существования. Поскольку Танджиро и остальные уходили каждую ночь, все решили, что лучше им на некоторое время остаться в Поместье Бабочки, так как Танджиро не хотел оставлять Незуко одну. Но если говорить начистоту, то брат с сестрой просто ещё не были готовы вернуться в свой старый дом. Воспоминания об их погибшей семье всё ещё причиняли боль, но, по крайней мере, теперь она была отомщена. И кроме того, Незуко была не против остаться в Поместье. Она привыкла к обществу здешних людей, здесь никогда не было скучно, и всегда было очень весело заниматься домашними делами с Аой и другими девочками. Она проводила дни в работе, помогала Аой готовить лекарства которые понадобятся корпусу истребителей демонов, и почти спокойно спала по ночам, зная, что они защищены. А утром её брат и остальные возвращались и они все вместе завтракали. Все это напоминало Незуко старые добрые времена и это не могло не наполнять и не радовать её сердце.       Тихий скрип татами где-то в доме привлёк её внимание. Лёгкий шум побеспокоил мирную ночь, и Незуко насторожилась. Практически незаметные скрипы буквально продлились пару секунд, а потом стало так тихо, что девушка встревожилась ещё больше. Это было похоже на то, как если бы ветер сформировал тело и устрашающе прошёлся по залам, словно насмехаясь над ней. Охваченная любопытством, Незуко схватила лампу и вышла из своей комнаты, чтобы проверить источник звука. При этом она на секунду замешкалась, чтобы выровнять дыхание и убедиться, что она тоже ведет себя тихо, дабы не насторожить незваного гостя. Если только этот человек вообще был незваным гостем, а не плодом её воображения.       «Может быть, это была Аой или девочки, — подумала Незуко про себя. Но сейчас она уже была в коридоре, так что вполне могла бы проверить».       Продолжая следовать по нему, девушка оказалась перед дверью, которая вела в процедурный кабинет и тут же заметила, что она слегка приоткрыта. Изнутри донёсся тихий шум, и Незуко, не колеблясь, распахнула дверь. При виде человека в полутёмной комнате она чуть не выронила лампу, которую держала в руках, и ахнула.       — Ши… Шинадзугава-сан? — Незуко недоверчиво моргнула, глядя как Столп Ветра, роется в шкафчиках с лекарствами.       Его высокое мускулистое тело выглядело так же, как и несколько месяцев назад, а непослушные волосы были такими же растрёпанными, как и раньше. Шрамы отчётливо проступали на его руке, так же как в глаза сразу бросались отсутствующие два пальца его правой руки, и этого было достаточно, чтобы поверить, что он действительно здесь, жив и здоров. Волна облегчения захлестнула её тело. До этого они считали, что он мёртв. Не физически и не из-за демонов, все просто знали, что он доводит свой организм до предела из-за того, что мало ест, а сон для него в последнее время был лишь роскошью. Всё его тело замерло от звука её голоса и Санеми очень медленно повернулся к дверному проёму, выглядя при этом таким же удивлённым, как и она.       – Откуда, чёрт возьми, ты взялась? — зашипел он, недоумевая, почему не почувствовал, как она подкралась к нему сзади. Неужели он становится слабым?       — Это действительно вы! Где вы были, Шинадзугава-сан?! Все так пере… — Рука Санеми моментально зажала ей рот, даже не дав девушке договорить. Она была поражена скоростью его движений, он за полсекунды сократил расстояние между ними. Столп Ветра был по-прежнему быстр, как всегда.       — Какого хрена, чёрт возьми, ты такая шумная? — он недовольно поморщился.       Незуко пару раз моргнула и подняла руку, чтобы попытаться убрать его ладонь от своего рта. Теперь, когда он был так близко, она определённо могла видеть усталость на его лице.       — Когда вы в последний раз нормально ели, Шинадзугава-сан? — печально пробормотала девушка и в её голосе Санеми отчётливо различил нотки нежности. И это удивило его, заставив парня вздрогнуть. Незуко не обратила внимания на его реакцию, она неспускала глаз с его впалых щёк, с его глубоких кругов под глазами. — Когда вы в последний раз хорошо спали?       Он попятился от неё, как будто у неё была какая-то заразная болезнь, испуганный тоном её голоса и нежностью взгляда, и поспешно отвернулся.       — Не твоё дело, — отчеканил Санеми и снова повернулся к ящикам с лекарствами, чтобы продолжить поиски того, что он искал.       — Что вы ищете?       — Заткнись и иди обратно спать, — пренебрежительно махнул он рукой, и его глаза слегка загорелись, когда он открыл ящик и достал одну из многочисленных коробок положив её на стол. Незуко узнала коробку, которую он вытащил, и бросившись к столу, она проворно вытянула её у него из-под самого носа, когда он собирался уже её открыть.       — Эй, какого чёрта, ты…       — Энергетические таблетки... Вы что, издеваетесь надо мной?! — возмущённо воскликнула она, и бросила на него сердитый взгляд. — Вы не в том состоянии, чтобы принимать что-либо из этого!       Незуко ничего не знала о лекарствах или исцелении людей, но Аой рассказывала ей об энергетических таблетках, которые она делала каждую неделю, и этого было достаточно, чтобы понимать, что они из себя представляют. Суть их заключалась в том, чтобы помочь корпусу истребителей демонов в течение короткого периода времени на случай, если истребители окажутся в ситуации, когда нет еды или об отдыхе не может быть и речи. Аой также упомянула, что эти таблетки можно принимать только один раз в неделю и они дают эффект энергии и бодрости максимум на два-четыре дня, но они никогда не предназначались для длительного приёма. После приёма таблеток необходим отдых, чтобы дать возможность восстановиться мышцам и избежать побочных действий. Незуко неожиданно вспомнила о том, что Аой возмущалась на прошлой неделе, что кто-то забрал партию этих таблеток. Так это он забрал их! Глядя на него сейчас, она удивлялась, как он вообще мог стоять самостоятельно.       — Руки прочь! И говори потише, чёрт возьми! Разве я не говорил тебе не лезть не в своё дело? — Рявкнул Шинадзугава, но Незуко оттолкнула его в сторону и крепко прижала коробку к груди.       — Вы это не получите, Шинадзугава-сан! Я вам не позволю!       — Да неужели? — Санеми ухмыльнулся и сразу стал похож на хищного кота, загнавшего глупую маленькую мышку в угол. Незуко пискнула и быстро выбежала из комнаты, но он последовал за ней по пятам. Они оба прилагали усилия, стараясь не шуметь, и этот бег становился похожим на какую-то комичную версию беззвучных салок. Они пробегали мимо многочисленных комнат, и их шаги глухим стуком отдавались эхом в пустых длинных коридорах. Санеми быстро терял терпение, которого у него с самого начала было не так уж много, поэтому догнав девушку он обхватил её талию руками, заставив тем самым её резко остановиться, а затем слегка прижал Незуко к стене.       — Ну, это было весело, да?! — саркастически сказал он, закатив глаза. — А теперь отдай мне эту чёртову коробку!       — Нет! — тихо воскликнула Незуко и крепче прижала коробку к себе, при этом зажмурив глаза.       Нервы Санеми были на пределе, когда он уставился на коробку и вздохнул. Он ни за что не прикоснулся бы к ней теперь, когда она так сильно была прижата к её груди. Он был груб, да, но он не был варваром.       — Чего ты хочешь, женщина? — проворчал он и наклонился к девушке. — Ну? Ты же знаешь, что они мне чертовски нужны!       Незуко открыла глаза и решительно посмотрела на него.       — Нет, вы их не получите! Что вам действительно нужно, так это еда и сон! Вы не можете вечно полагаться на эти таблетки!       — Так никто и не говорит, что я буду пользоваться ими постоянно, это просто до тех пор, пока я не уничтожу каждого из этих грёбаных демонов!       — Да? И когда это закончится? Нелегко положить им конец, когда тебе нужно охватить всю страну! И, кроме того, мой брат и другие истребители делают то же самое, что и вы. Вы не должны нести это бремя только на своих плечах!       — Они слишком медленно всё делают, — Шинадзугава усмехнулся и отвернулся от неё, как будто не мог заставить себя посмотреть на неё. — И эти идиоты даже не должны больше этого делать! Сейчас они должны счастливо жить своей жизнью и оставить охоту на демонов тем, кто потерял всё и кому больше незачем жить…       Сказать, что его слова лишили её дара речи, было бы преуменьшением. Незуко действительно не ожидала, что он скажет это после всего этого полуночного забега, и в результате она только стояла и таращилась на него, как рыба, выброшенная на берег. Девушка действительно не знала, что сказать, и не знала нужно ли ему её сочувствие, он слишком горд и непредсказуем для этого. Но это не означало, что она собиралась сдаваться.       — А теперь, может быть, ты просто отдашь мне таблетки, чтобы я мог уйти? — тихо пробормотал он.       Незуко нахмурилась, и взглянув на него более решительно, произнесла:       — Нет.       — О, да ладно тебе! — он отодвинулся от неё. — Чёрт возьми, прекрасно! Чего же ты тогда хочешь?!       — Сон и еда!       — Хм?       — Чего я хочу от вас, так это, чтобы вы нормально поели и остались здесь на ночь! — Решительно добавила Незуко.       — Забудь об этом!       — Тогда вы тоже можете забыть об этих таблетках, как насчёт этого? — она бросила вызов, и Санеми цокнув, тихо выругался.       — Хорошо. Я могу поесть тут, но на ночь я не останусь. Тебе стоит принять это, ибо на большее я не согласен! — выдвинул он свои условия. Незуко недовольно взглянула на него, но Санеми выглядел так, что было и дураку понятно, что он никогда не согласится на все условия. Поэтому она вздохнула и согласно кивнула. Тем не менее, то, что он согласился хотя бы поесть, было хорошим знаком, верно?       — Вы такой упрямый… — надувшись проговорила она.       — Как и ты, — он отодвинулся от неё и, посторанившись, ухмыльнулся. — Ну? Поторопись, демоны не будут убивать себя сами!       — Просто замолчите уже и следуйте за мной, — Незуко наконец оторвалась от стены возле которой всё ещё стояла и пошла вперёд по коридору.       — Как приветливо с твоей стороны! — кисло улыбнулся он, но она только усмехнулась его замечанию и ускорила шаг.       Несколько минут спустя Санеми и Незуко сидели напротив друг друга в одной из комнат для гостей. Девушка быстро разогрела оставшуюся с ужина еду, и наложив ему целые миски, присела рядом держа на коленях кастрюлю с рисом. Ведь кто его знает, а вдруг он захочет добавки? Окна комнаты выходили во двор, а дверь Незуко немного приоткрыла, чтобы впустить прохладный свежий ветер.       — Эй, знаешь, я согласился поесть… — Санеми опустил палочки для еды, и зыркнул в её сторону. — Но тебе обязательно так на меня смотреть?       — Ага! — лукаво улыбнулась Незуко. — Я хочу убедиться, что вы всё съели, а не выбросили еду во двор!       — Конечно, я бы съел это! Я не идиот, который тратит еду впустую, ты же знаешь! — хмыкнул он и активнее застучал палочками, чтобы доказать правдивость своих слов. Санеми ел левой рукой, и явно для него это было не так просто, как он хотел это показать. Незуко с любопытством взглянула на его правую искалеченную руку, а затем снова посмотрела на него.       — Я знаю, — легко рассмеявшись она пожала плечами. — Но я буду чувствовать себя спокойнее, если действительно увижу, что вы всё съели. Знаете, все действительно беспокоятся о вас.       — Я не просил их об этом, — резко ответил он. — Где вы вообще достали столько еды?       — О, мы сами с Аой-чан готовим её, поэтому, когда член корпуса истребителей приходит сюда, мы в любое время можем быстро накормить его. Это хорошо, правда? — Незуко посмотрела на его плошку и другие миски, увидела, что они уже наполовину пусты, и довольно улыбнулась ему. Она была рада тому, что через несколько секунд он почти доел свой рис с овощами. Должно быть, он действительно не ел нормальной еды довольно долгое время.       — Аой-чан и я старались, скажите вам понравилось?       Некоторое время Санеми не отвечал, продолжая поглощать еду, но Незуко терпеливо ждала его ответа. На секунду перестав жевать, Шинадзугава бросил на неё косой взгляд:       — По крайней мере она не мерзкая, — пробубнил он, а затем снова стал есть.       На самом деле еда была отличной, и он так сказал только для того, чтобы сохранить свою гордость. И, конечно же, чтобы немного подразнить её. Увидев, как девушка надула губы после его слов, Шинадзугава усмехнулся.       — Не мерзкая? Это вообще комплимент? Почему вы так сказали? Странно, я была уверена, что она вкусная! — Незуко прищуривись посмотрела ему в глаза, а затем перевела взгляд на его миску и тут же заметила, что она была пуста.       — Еда как еда, — он ухмыльнулся ей, и Незуко фыркнув, протянула руку, чтобы положить ему ещё одну порцию. Ухмылка мгновенно исчезла с лица Санеми, он глупо моргнул и решительно перехватил её руку.       Незуко закатила глаза и другой рукой сама взяла его миску.       — О, перестаньте же быть таким упрямым!       Если бы он не был смущён от её гостеприимства, Санеми точно бы посмеялся над тем, с какой злостью она накладывала рис ему в плошку, кипя, как паровоз. Он мог бы поклясться, что видел, как из её ушей валит небольшой дымок. Прохладный ветерок пронёсся мимо них, и он повернулся к окну, чтобы посмотреть на полную луну. Было уже за полночь, и луна ярко сияла в ночном небе. На удивление звёзд было почти не видно, но это не делало её красоту хуже, потому что свет отражался от цветов глицинии, создавая чудесное зрелище, окружавшее поместье. В каком-то смысле это было почти волшебно. Санеми закрыл глаза и вдохнул немного свежего воздуха. И если сейчас, когда они оба замолчали и стало как-то немного не по себе от звенящей тишины окружающей их, его это всё же мало беспокоило, потому что он знал, что демоны даже не посмеют сунуться сюда. Люди здесь были в безопасности. Эта мысль успокоила Санеми, и ещё один прохладный шаловливый ветер пронёсся мимо него незабыв ненароком взлохматить шевелюру парня.       — Так чего бы вы хотели?        Неожиданно вырванный из своих мыслей, Шинадзугава открыл глаза и уставился на Незуко. Он совсем не ожидал, что девушка будет выжидающе смотреть на него, словно уже какое-то время ждала от него ответа на какой-то важный вопрос. Санеми так быстро отпрянул назад, что табурет под ним протестующе заскрипел. Затем прочистив горло, смотря в другую сторону, парень протянул:       — Э-э-э… — Он попытался вспомнить, о чём она говорила раньше, но на ум, как назло, ничего не приходило.       — Ну? Не молчите же! Вы можете назвать любое блюдо и я сделаю его! — улыбнулась Незуко, и попыталась заглянуть ему в лицо. — Знаете, когда в следующий раз вы придёте к нам я постараюсь сделать всё в лучшем виде! Я вам обещаю!       Шинадзугава повернулся к ней так резко, что она вздрогнула.       — В следующий раз?       — Да, в следующий раз! — энергично закивала она. — Знаете, я не люблю хвастаться, но я действительно умею неплохо готовить!       — О каком следующем разе ты говоришь, если его не будет? — Санеми хотел сказать это твёрдо, но вместо этого, из-за его собственного замешательства, ответ прозвучал слишком неуверенно для утверждения. Он удивился, откуда она вообще взяла эту идею, что он когда-либо сюда ещё придёт. Вздохнув, Шинадзугава посмотрел на неё так, как будто у неё выросло две головы, когда она поставила перед ним ещё одну плошку с рисом.       — Я просто знаю это! — улыбнулась она и, подняв голову к ночному небу, добавила: — Ничего страшного, если вы мне не скажете об этом, я просто почувствую это.       Санеми не знал, как реагировать на слова девушки, поэтому после её слов они оба какое-то время молчали.       Незуко украдкой взглянула на немного растерянного Столпа Ветра и довольно кивнула головой, заметив что Санеми закончил есть и пьёт воду. То, что она положила ему было съедено подчистую и только оставшиеся маленькие пятна от соуса выдавали, что совсем недавно миски были наполнены до краёв. Она попыталась стереть улыбку, появившуюся на её лице, и отвернулась, когда поняла, что не сможет.       —Что? Почему, чёрт возьми, ты сейчас улыбаешься? — прищурившись спросил он.       — Вам это показалось, — взглянув ему прямо в глаза, ответила Незуко. Возникла неловкая пауза они оба сверлили друг друга взглядами, пока он первый, тихо чертыхнувшись, не отвёл свой. Затем он встал и оглядел комнату, ища взглядом свою катану. В ту минуту, когда он нашёл её, у него внезапно сильно закружилась голова, но на то Санеми и был Столпом, он смог удержаться на ногах и даже не показать виду, что что-то не так. Он только пару раз встряхнул головой, пытаясь из неё прогнать туман и сосредоточился на своих ощущениях.       — Вы в порядке? Вы уверены, что не хотите остаться на ночь? — задала вопрос Незуко, встав за его спиной.       — Нет, мне нужно идти… — вяло пробормотал Санеми, удивляясь тому, что его неожиданно сильно потянуло в сон. Он наклонился подобрать свой клинок и это было его ошибкой. Он едва сумел удержаться на ногах, ещё бы чуть-чуть и он бы позорно рухнул на пол. Санеми обратил внимание, что его движения были слишком медленными и заторможенными, но решил, что подумает об этом позже. Сейчас он хотел, как можно скорее уйти, поэтому полностью проигнорировав непонятную заторможенность собственного тела двинулся к двери, но это ему давалось с трудом.       — Очень хорошо… — усмехнулась Незуко наблюдая за ковылянием Столпа к двери. Затем она моментально из угла комнаты выкатила футон, в считанные секунды растелила его, и мило улыбнувшись добавила: — Спокойной ночи, Шинадзугава-сан. Сладких снов!       — Что…? — Санеми очень медленно повернул голову в её сторону, его глаза словно налились свинцом, и прежде чем он осознал это, его тело обмякло, а глаза закатились. Незуко резво подскочила к нему, и успела подхватить оседающие на пол тело Столпа. Ей пришлось сделать несколько шагов назад, чтобы сохранить равновесие, затем она медленно опустила его тело на татами так, чтобы у неё в дальнейшем получилось затащить Санеми на футон. Его катана с довольно громким стуком упала на пол, и девушка вздрогнула от этого звука, опасаясь, что это может разбудить его. С бешено бьющимся сердцем Незуко выждала пару секунд и, когда Санеми так и не проснулся, она попыталась подтянуть его тело к футону. Это оказалось весьма нелёгкой задачей, учитывая, насколько она была меньше его. Она ожидала, что он будет тяжёлым, но на самом деле он был намного тяжелее, чем она думала. Поэтому, когда она все жё потеряла равновесие, они оба грохнулись на футон. Падая, она в панике всё же ухитрилась обхватить его так, чтобы он не ударился и крепко прижала его к своему телу. Она не хотела, чтобы из-за неё он ушибся во сне или, что ёще хуже, проснулся.       Незуко весьма болезненно ударилась спиной и копчиком, и даже футон не особо помог смягчить падение. Придя в себя после такого эффектного полёта, девушка была поражена тем, что практически всё тело Санеми оказалось на футоне, и только одна его нога была на полу. К счастью, падение не разбудило его. Он всё ещё крепко спал. Это казалось нереальным везением, если бы только его голова не лежала так уютно у неё на коленях. Но всё равно, работа была проделана хорошо, с чем она себя мысленно и поздравила. Незуко поудобнее уселась на футоне, чтобы хоть немного облегчить боль в спине. Затем очень медленно, не делая резких движений, которые могли бы потревожить его сон, она осторожно приподняла его голову.       — Гвууухх… — Санеми внезапно дёрнулся во сне, его брови нахмурились. Незуко замерла от испуга и удивления, и быстро опустила его голову обратно на свои колени, а потом уставилась на его веки, словно ожидая, что они откроются и он сердито посмотрят на неё. Она выждала пару секунд, даже минут, и через некоторое время, когда он не выказал никаких признаков того, что снова просыпается, она с облегчением выдохнула. Если бы Шинадзугава сейчас проснулся, она бы точно не дожила до рассвета.       Незуко задавалась вопросом, не переборщила ли она со снотворным раз его настолько быстро вырубило, или это просто его измученный организм ухватился за малейший шанс на отдых? Это беспокоило её и она мысленно ругала себя за то, что использовала вдвое больше снотворного порошка, чем требовалось. В свою защиту, однако, она приводила доводы, что не хотела разрушать такую прекрасную возможность, представившуюся ей. Если Санеми не мог сам, или не хотел побеспокоиться о своём здоровье, это была вынуждена сделать она. У неё не было другого выхода.       Она встревоженно всмотрелась в его лицо, так как не знала всё ли с ним хорошо. Незуко не была уверена на какие симптомы вообще следует обращать внимание, но её опасения рассеялись, когда она услышала тихое похрапывание исходящее от него, и заметила, что его дыхание было ровным. Может быть увеличить дозу снотворного было как раз верным решением для такого парня, как он, с чудовищной силой.        «Что ж, — подумала она. — Ему не повредит выспаться хотя бы так…»       А она побудет с ним рядом пока он не проснётся. Незуко вновь устроилась поудобнее, и потянулась за одеялом, чтобы укрыть его. Посмотрев на Санеми она победоносно улыбнулась. Она действительно гордилась собой и проделанной работой. Учитывая, с кем она имеет дело.       — Извините меня, Шинадзугава-сан… — виновато улыбнувшись ему, прошептала Незуко. — Вы, наверное, будете очень злы на меня завтра…       Она уставилась на шрамы на его лице, размышляя, откуда они у него вообще взялись. Теперь, когда его лицо было так близко, она могла детально расмотреть его. Шрам на его лице действительно был немаленький. Зная, что Санеми в отключке и так просто не проснётся, Незуко осмелилась слегка провести указательным пальцем по нему; ей было любопытно, что она почувствует. А затем она перевела взгляд на его руку, лежащую поверх одеяла, и на которой были такие же шрамы, как и на его лице.       Незуко сама не заметила, как её рука вновь потянулась к его лицу, её пальцы плавно провели линию от его бровей к резко отчерченным скулам. Забавно, она всегда думала, что у него нет бровей, но при ближайшем рассмотрении она поняла, что ошибалась. И от этого открытия у неё закружилась голова. Когда он не хмурился, он действительно выглядел привлекательно. Он даже красив, особенно сейчас, когда его черты лица словно омыты мягким сиянием луны. Незуко сделала вывод, что Санеми был красивым и без шрамов, но почему-то предпочитала видеть его именно с ними. Ей казалось, что в какой-то мере они даже украшают его. Он выглядел сильным, непоколебимым и опасным, и это приводило её девичье сердце в трепет. Он...       Она поймала себя на том, что краснеет от собственных мыслей. Незуко быстро взглянула на лицо спящего Столпа, чтобы убедиться нет ли каких-либо признаков того, что он может неожиданно проснуться, или вдруг он даже во сне может чувствовать её прикосновения. Девушка была смущена и расстеряна. Она снова посмотрела на него, и с каждой секундой её лицо краснело всё больше и больше. Чувствуя, что больше не может этого выносить, Незуко в панике, позабыв об осторожности, резко отодвинулась от него и отползла в сторону. К счастью, удача была на стороне девушки и его голова так бесцеремонно сброшенная с её колен удачно упала на подушку, а сам Санеми от такой бестактности к его персоне не проснулся. Незуко подскочила на ноги, на секунду замерла, а потом, прерывисто вздохнув, прошла через комнату и закрыла дверь ведущую во двор. Затем не останавливаясь она проскользнула мимо футона и выскочила из полутёмного помещения.
Вперед