Emergency Room Dates (Свидания в отделении неотложной помощи)

Карина сидела на кушетке в приёмном покое, прижимая пакет со льдом к опухшему запястью, которое уже стало красновато-фиолетовым. Майя сидела напротив, положив ноги рядом с бедром итальянки, рука лежала на лодыжке Карины, поглаживая большим пальцем её нежную кожу. Они ждали Линка последние два часа, но поступило несколько травм, и они были гораздо важнее, чем возможно сломанное запястье. – Какая неожиданность, вы обе снова в отделении неотложной помощи. Кто из вас на этот раз? – Майя оглянулась через плечо и увидела Амелию, идущую к ним, а затем без слов указала в сторону Карины. – Правда, Карина? Я думала, что ты разумнее. – Амелия покачала головой. – Так что случилось? – Она упала. – Я поскользнулась в душе. Они сказали это одновременно, и Амелия не сводила глаз с Майи, когда её щёки начали слегка краснеть. – В душе? Как тебе это удалось? – Я просто потеряла равновесие. – О, хорошо. Это легко сделать. – Она подошла к Карине и осмотрела запястье. – Волосы выглядят немного влажными, Бишоп. – Сказала она с ухмылкой, не отрывая взгляда от запястья итальянки. Ей не нужно было поднимать глаза, чтобы понять, что оттенок щёк Майи теперь стал значительно заметнее. Тихий смешок Карины также выдал её. – Сколько ты уже ждёшь? – Пару часов. – Сказала Майя, посмотрев на часы. – Вообще-то я должна заехать за Маттео. Энди сказала, что отвезёт его на станцию, пока я не смогу его забрать. Маттео остался с Энди прошлой ночью. Это была первая ночь Майи и Карины наедине с тех пор, как он родился чуть больше полугода назад. Они хотели провести её с пользой, и у них это очень хорошо получалось, пока сегодня утром они не решили вместе принять душ. – Я могу... – Амелию прервали. – Шепард! – Крикнул Хант через всю комнату, вбегая с пациентом. – Я собиралась сказать, что могу остаться с тобой, но, похоже, я нужна. – Она побежала за ним. – Иди, Майя. Я буду в порядке. – Сказала Карина, заметив, что блондинка колеблется в изножье кушетки. Майя вскочила и быстро поцеловала её. – Я скоро вернусь. Обещаю. Люблю тебя. – А потом она ушла. Карина расслабилась на кушетке, стараясь не шевелить запястьем. Она просидела в одиночестве минут двадцать, когда заметила знакомую блондинку, стоящую у поста медсестёр. – Аризона? – Позвала она, привлекая внимание блондинки. Аризона обернулась и улыбнулась знакомой яркой улыбкой, когда увидела, кто это был. Было время, когда Карина с ужасом думала о том, что снова увидит Аризону, но она уже давно это прошла, задолго до Майи. Сейчас она была рада её видеть, ведь когда-то они были хорошими друзьями и отлично сработались. – Карина. Привет. Я надеялась, что увижу тебя. – Она подошла и быстро обняла итальянку. – Что случилось? – Спросила она, заметив руку, лежащую у неё на ногах. – О, я просто упала. – Она отмахнулась от неё. – Что ты делаешь в Сиэтле? – Бейли нужна была консультация педиатра. Я здесь всего на несколько дней. – Роббинс заметила свободный стул возле кушетки и села на него. – Здесь всё так изменилось, и так много новых лиц. Карина уже собиралась ответить, когда рядом с ней появился Линк. – Привет, Карина. Амелия сказала мне, что у тебя травма, связанная с сексом. – Он ухмыльнулся ей. Карина вздохнула и приложила руку ко лбу, покачав головой, конечно, Амелия сказала ему об этом. Она услышала хихиканье рядом с собой и повернула голову, увидев Аризону с ухмылкой на лице. – Думаю, некоторые вещи никогда не меняются. – Сказала Аризона со смехом. – Я просто упала в душе. – Итак, травма, связанная с сексом в душе. Была там со своей подружкой. – Линк приподнял брови, а она просто уставилась на него. – Ладно. Ну, я уже могу сказать, что оно сломано. Знаешь, Шмитт мог бы взглянуть, и тебе не пришлось бы ждать так долго. – Это очень важные руки, руки, спасающие жизни. Я не могу допустить, чтобы ординатор их испортил. – Конечно. Давай посмотрим. – Он взял её руку и начал осматривать, тыкать и сжимать, заставляя Карину вздрагивать и задыхаться. – Так, я не думаю, что всё настолько плохо, что потребуется операция, но, конечно, я не могу сказать наверняка, пока не посмотрю рентгеновские снимки. Я пойду запишу тебя. – Карина поблагодарила его, а затем он направился к посту медсестёр. Карина и Аризона начали говорить о работе, очевидно, блондинка слышала много хорошего о Карине на восточном побережье. Майя вернулась в приёмный покой с Маттео на бедре, они были на середине очень важного разговора. – Правильно, детка, ма-моч-ка. Давай, малыш. Ты должен сказать это до того, как скажешь мама, иначе я стану неуверенной и усомнюсь в своих родительских способностях. – Он смотрел на неё широко раскрытыми карими глазами, такими же, как у его мамы, и ярко улыбался, так же как мама. Через мгновение он захлопал в ладоши и завизжал, что, по мнению Майи, означало, что он услышал её и немедленно приступит к работе. Майя нахмурила брови, когда увидела Карину в другом конце комнаты, рядом с ней сидела незнакомая блондинка. Они выглядели так, будто хорошо знали друг друга, так почему же она не узнала её? Майя знала всех друзей Карины в больнице, на данный момент они были такими же друзьями Майи, как и Карины. Майя шла через комнату, и Карина заметила их, когда они были на полпути, её улыбка стала ярче, как только она увидела их. Когда они оказались достаточно близко, брюнетка протянула руку и провела пальцами по мягким каштановым волосам. – Ciao, Bambino. (Привет, малыш.) – Сказала она с энтузиазмом, заслужив хихиканье малыша. Майя не могла не улыбнуться им двоим и наклонилась, чтобы Карина могла поцеловать пухлую щёчку Маттео, а затем быстро поцеловала и Майю. Карина хотела взять мальчика на руки, но Майя отстранилась. – Нет, пока не наложат гипс на запястье. Ты же знаешь, какой он непоседа. – Она приподняла бровь, глядя на итальянку, когда та надулась. – Allora chi è il tuo amico? (Так кто твоя подруга?) – В последнее время Майя говорила на итальянском довольно хорошо, не бегло и немного медленно, но достаточно хорошо, чтобы понимать то, что Карина говорила Маттео, и сама говорила с ним на итальянском. – О, Аризона. Мне очень жаль. – Карина забыла, что они были не одни. Между тем Майя определённо узнала это имя, трудно было не узнать, это было довольно уникальное имя. Карина упоминала её всего пару раз, но Майя прекрасно знала, что она бывшая. – Это моя девушка, Майя, и мой сын, Маттео. – Сказала она с гордостью. – Майя, это Аризона, мы раньше работали вместе. – Ух ты. Беру свои слова обратно. Некоторые вещи действительно меняются. – Аризона ярко улыбнулась Майе. – Приятно познакомиться. – Мне тоже. – Улыбка Майи была не такой яркой, но вежливой. Аризона начала строить рожицы её сыну, и Майя повернулась к Карине с широко раскрытыми глазами, но в ответ получила лишь ухмылку. – Sii gentile, Bella. (Будь милой, Белла.) – Non ho nemmeno detto niente. (Я даже ничего не сказала.) – Non dovevi. (Тебе и не нужно было.) Аризона прервала их приватный разговор. – Ваш сын очарователен. Сколько ему лет? – Чуть больше шести месяцев. – Карина ответила за них, когда Майя подняла голову и увидела Амелию и Эндрю, прислонившихся к стойке медсестёр и наблюдающих за ней с ухмылкой. Она посмотрела на них, но её пристальный взгляд был быстро прерван голосом Миранды Бейли. – Роббинс, что ты здесь делаешь? Пациент наверху. – Она нахмурилась, глядя на хирурга-педиатра. – Я просто хотела пообщаться со всеми, Бейли. – Повернувшись, чтобы посмотреть на Миранду, она заметила Эндрю через плечо. – Эндрю! – Она подскочила и крепко обняла его. – Привет, Аризона. – Он обнял её в ответ, ухмыляясь Майе через плечо, глаза пожарного сузились ещё больше, пока она не почувствовала, как нежная рука взяла её за руку. – Non essere geloso, Bambina. (Не ревнуй, Бамбина.) – Сказала Карина, когда Аризона начала обнимать Амелию. – Per favore. (Я тебя умоляю.) – Блондинка надулась. – Non sono geloso. (Я не ревную.) Брат с сестрой рассмеялись, они много раз наблюдали ревность Майи, когда мужчины и женщины приставали к Карине у "Джо". – Я лучше пойду, пока Бейли не потащила меня наверх. – Сказала Роббинс, возвращаясь к Карине. – Я была очень рада тебя видеть, Карина, мы должны пообедать, пока я здесь, и наверстать упущенное. – С удовольствием. – Сказала Карина. Затем Аризона попрощалась и вслед за Бейли вышла из приёмного покоя. – Так это бывшая. – Сказала Майя, глядя только на сына в своих объятьях, наблюдая, как он разглядывает всех врачей вокруг них. – Si (Да), это Аризона. – Она очень улыбчивая. И весёлая. – Карина уже собиралась что-то сказать, когда поняла, что Майя говорит не с ней, а с Маттео, поэтому вместо этого просто наблюдала за парой с ласковой улыбкой. – И блондинка, ты заметил это, Тео. У мамы определённо есть свой тип. – Ты такая ревнивая. – Сказал Эндрю с ухмылкой. – Ты знаешь, что это та, с которой я жил. Та, к которой я вошёл.. – Ладно. – Майя прервала его. – Я не ревную, но я также не хочу об этом слышать. – Она с отвращением сморщила нос, и Карина рассмеялась. – Я хочу об этом услышать. – Заявила Амелия, усаживаясь на стул, который освободила Аризона. – Кроме того, – проигнорировала она её, – К чему ревновать, на моей стороне этот Пикколино, – она слегка ткнула Маттео в живот, заслужив хихиканье мальчика, – Как она может соперничать с ним? Я просто хочу знать, что за "наверстать упущенное" она имеет в виду. – Она прищурила глаза в том направлении, куда ушла блондинка. – Эй, ребята, вы знали, что Роббинс здесь? – Сказала Мередит, подойдя и встав рядом с Эндрю. Майя откинула голову назад и раздражённо вздохнула. – Она чувствует угрозу, потому что Аризона - бывшая Карина. – Объяснила Амелия, когда Мередит посмотрела на них всех в замешательстве. – Это не так. – Она снова опустила голову и умоляюще посмотрела на Карину. – Заставь их остановиться. – Что я могу сделать? Я ранена. – Она указала на своё запястье. – Это не моя вина. – Это определённо твоя вина. Если бы ты не... – Она запнулась, вспомнив, что они были не одни. – Я так и знала! Травма, связанная с сексом, мне нужно найти Тедди, она должна мне 20 баксов. – Серьёзно! Вот как это произошло! – Эндрю почти кричал, привлекая внимание некоторых медсестёр и пациентов вокруг них. – Пожалуйста, останови это. – Майя умоляла Карину. Карина не успела ничего предпринять, так как в этот момент Шмитт подошёл и сказал ей, что пришло время делать рентген, а это значит, что Майе придётся разбираться с ними самой. Когда её выкатывали из приёмного покоя, она услышала громкий смех Амелии, что означало, что Майя, вероятно, не преуспела в своих попытках заставить их оставить эту тему.

***

Через несколько часов они приехали домой, Карина теперь была с гипсом на левом запястье. Она несла Маттео, прижав его к плечу, пока Майя забирала их вещи из багажника. Войдя в дом, Карина отнесла Маттео в детскую, он был так измучен, что даже не проснулся, когда она уложила его в кроватку. Вернувшись на кухню, она обнаружила, что Майя начала доставать продукты, чтобы приготовить им обед. – Я не пойду на обед с Аризоной, если ты этого не хочешь. – Осторожно сказала она, присаживаясь за кухонный остров. – Карина, всё в порядке. – Майя ответила с улыбкой. – Не слушай Эндрю, и уж точно никогда не слушай Амелию. Я не ревную, клянусь. Я доверяю тебе. Пообедай с ней, уверена, что вам нужно многое наверстать. – Правда? – Да. Ладно, если бы это было пару лет назад, я бы, наверное, почувствовала себя неуверенно, и сделала или сказала какую-нибудь глупость. Но с тех пор я повзрослела. – Майя поцеловала Карину в лоб, когда проходила позади неё к холодильнику. – Теперь я взрослая. Я могу решать эти вопросы здоровым и зрелым способом. Подойдя к ней сзади, Карина обхватила блондинку за талию. – Ti amo. (Я люблю тебя.) – Сказала она, поцеловав Майю в плечо. – Мне жаль, что сегодняшний день прошёл не совсем так, как планировалось. – Не беспокойся об этом. – Сказала она, нарезая салат. – Как ты и сказала, это всё же была моя вина. – Майя ухмыльнулась, положив нож и повернувшись лицом к Карине, её руки скользнули по плечам итальянки. – Знаешь, – сказала Карина, наклоняясь вперёд, – Тео очень устал, он, наверное, проспит пару часов... – она замолчала, притягивая Майю к себе для глубокого поцелуя. Блондинка застонала, когда Карина прижала её спиной к стойке, когда поцелуй стал более жарким. Она захныкала, когда губы Карины оторвались от её губ, брюнетка начала проводить дорожку из поцелуев от подбородка до уха. – Поднимись. – Прошептала она. Она бы, и сама подняла Майю, но из-за гипса это было немного затруднительно. Майя положила обе руки на стойку и поднялась, рука Карины переместилась с её спины на пуговицу на джинсах и начала их расстёгивать. Майя опёрлась рукой, чтобы поддержать свой вес, когда Карина начала стягивать с неё джинсы... – Merda. (Дерьмо.) – Карина отдёрнула руку и прижала её к груди. Майя по-прежнему сидела на кухонном столе, не в силах спрыгнуть вниз, так как Карина всё ещё стояла прямо перед ней. – Ты в порядке? – Si, si. (Да, да.) Я просто немного возбудилась и на секунду забыла о своей руке. – Она засмеялась и прислонилась лбом к блондинке. Майя подняла руку и нежно провела тыльной стороной ладони по щеке Карины. – Это нелепо. Мы слишком часто попадали в неотложку. – Майя убрала руку и заменила её поцелуем. – Меня достало это место. Мы никогда туда не вернёмся. – Мы не можем давать такие обещания, Белла.