Nothing lasts forever

Юци лежит на кровати в своей комнате в общежитии университета. За последние несколько дней она ни разу не вставала, лишь проливала слёзы до тех пор, пока их запас не иссяк. Сейчас она только тупо смотрит в потолок, пытаясь забыть последнюю неделю. Не получается. Юци снова кажется, что она слышит её голос из трубки телефона. Перед глазами всплывает та самая ночь, от воспоминаний о которой сердце Сон сильно сжимается. «– Джиён, почему ты так поздно звонишь? – сонным голосом спрашивает Юци. – Юци, мои родители узнали о нас, – сердце Сон пропускает удар. Она хочет что-то сказать, но слова застревают в горле. – Меня заперли в комнате и отобрали телефон, но я смогла выйти и позвонить тебе. У меня мало времени, так что слушай меня внимательно. Я люблю тебя, Юци, безумно сильно тебя люблю, – голос Джиён надрывается, он хриплый; заметно, что совсем недавно она плакала. – Ты должна знать это. И ты должна знать, что во всём том, что произойдёт в будущем, нет твоей вины. – Что это значит, Джиён? – наконец подаёт голос Юци. Ей даже страшно подумать, о чём идёт речь. Она надеется, что это просто глупая шутка её девушки. Да, точно, это просто нелепая шутка. Юци обязательно наругает Джиён за то, что та так беспечно относится к ней. – Мы больше не увидимся, Юци, – эти слова делают Сон физически больно, и они совсем не похожи на шутку. – Просто помни, что я очень сильно люблю тебя и ценю всё то, что ты сделала для меня, – Юци снова хочет что-то сказать, но звонок обрывается. Она, даже не одевшись, выбегает на улицу, по пути заказывая такси. Когда она прибывает к дому своей возлюбленной, то сразу замечает машину скорой помощи, стоящую у дома, и врачей, везущих на носилках бездыханное тело, накрытое белой тканью. Она подбегает к машине, приоткрывает ткань и видит синее лицо Джиён и характерную странгуляционную борозду на шее. Слёзы мгновенно начинают литься из её глаз. – Извините, но кто вы? – спрашивает один из врачей, но Юци не отвечает. Она подходит к родителям мёртвой девушки и спрашивает: – Что вы с ней сделали, ублюдки? – Что мы с ней сделали? – сразу подаёт голос отец, пока мать оплакивает покойную. – Что ты с ней сделала? А я сразу понял, что не стоит позволять Джиён дружить с такой, как ты. Смотри, к чему это всё привело. Теперь наша милая девочка мертва, а ты будешь продолжать жить как ни в чём не бывало. Ты виновата в этом, только ты, – он уже хочет поднять руку, чтобы ударить Юци по лицу, но жена его останавливает. – Не надо, дорогой… – говорит она. – Больше никогда не попадайся нам на глаза, тварь, и попробуй только придти на похороны, – говорит он перед тем, как Юци уходит, а машина скорой помощи скрывается, увозя труп в морг».

***

Звенит звонок и урок вокала заканчивается. – Шухуа, подождёшь меня в библиотеке? – спрашивает Соён. – Да, хорошо. Когда все ученики выходят из класса, Соён подходит к учителю Сон. – Учитель Сон? – Ты что-то хотела, Соён? – Да, я хотела кое-что спросить у вас, – говорит Соён и, видя как Юци кивает головой, показывая, что готова слушать, продолжает. – Почему вы не сообщили о нас с Шухуа в администрацию? – Зачем мне это? – Думаю, любой учитель сделал бы это, – Соён пожимает плечами. – Ты всё ещё не поняла, Соён? Я не любой учитель, я – особенная, – очаровательная улыбка украшает лицо Юци, когда она говорит это, и Соён демонстративно закатывает глаза. – Что? Ты не думаешь, что я особенная? Я так могу и обидеться… – шутливо надувая губы, произносит Юци. – Кстати, чуть не забыла. В октябре будет проходить ежегодный фестиваль, и я хотела предложить тебе поучаствовать. – Я отказываюсь. И без этого понятно, кто выиграет. – Соён, я настаиваю. Ты очень талантлива, и я бы хотела показать твой талант с другой стороны. Ты в любой момент можешь отказаться. Просто… давай попробуем. Ты же не занята сегодня после уроков? – Нет, я не занята сегодня, – отвечает Соён. – И хорошо, я приду, госпожа Сон. – Вот и отлично.

***

Соён стучит в дверь кабинета и, услышав «Входите», заходит. – Ты пришла, – говорит Юци, вмиг оказываясь перед ней. – Клади свой рюкзак и присаживайся. Думаю, ты ещё не определилась с песней, так что я кое-что нашла для тебя, – учитель Сон берёт свой телефон в руки и что-то начинает там искать. Через некоторое время Соён слышит песню, что доносится из динамика телефона. Чон вслушивается в лирику. «You're broken down and tired Of living life on a merry-go-round And you can't find the fighter But I see it in you, so we gon' walk it out And move mountains We gon' walk it out And move mountains». Песня звучит знакомо. Соён пытается вспомнить, где слышала её. Вдруг её осеняет: Шухуа как-то показывала ей кавер Юци на эту песню. – Разве это не та песня, на которую вы когда-то делали кавер? – Так и знала, что ты моя фанатка. Соён, как ты могла так долго скрывать это от меня? – с наигранным удивлением спрашивает Юци. – Я не ваша фанатка, – отвечает ей Соён. – Шухуа мне как-то показывала видео. – Ну ладно, – с некоторой детской обидой говорит Юци, но сразу же меняет выражение своего лица на более сосредоточенное. Соён продолжает слушать песню, параллельно с этим размышляя. Она не знает, почему согласилась на подготовку к фестивалю. За все прошлые два учебных года она ни разу не участвовала в конкурсах, что устраивала школа. Учителя часто ей предлагали, но она всегда отказывалась. И всё же в Юци было что-то такое, что заставляло довериться… Когда песня заканчивается, голос Юци вырывает Соён из размышлений. – Ну как тебе? – Мне нравится песня, но разве люди не будут сравнивать мой вариант с вашим? – Соён, главное – это то, как ты поёшь песню. Ты должна сосредоточиться на своих собственных ощущениях, и неважно, что об этом подумают другие. Следующие два часа проходят быстро. Соён разучивает песню, попутно выслушивая советы Юци. Ей нравится работать с Сон. Она приятный и хороший человек, хоть и ведёт себя иногда крайне раздражающе. А ещё у Юци хорошо получается развеселить Соён, даже несмотря на сложный характер ученицы. К концу занятия Соён чувствует облегчение. Ей кажется, будто кто-то снял тяжёлый камень с её плеч. Приятное чувство усталости наполняет её тело, и она забывает обо всём том, что тревожило её до этого момента. Юци сумела дать Чон возможность почувствовать себя комфортно в её компании. – Пора заканчивать, – говорит Юци, когда видит, как Соён устало потягивается на стуле. – Да, думаю, мне пора, – Соён встаёт, поспешно закидывая рюкзак на одно плечо. – Спасибо тебе, Соён. – За что? – спрашивает Чон. – За то, что согласилась поучаствовать в фестивале. Даже если ты не выиграешь, твоё выступление в любом случае будет безупречным. – Не за что, на самом деле. И вообще-то, я ещё не согласилась на участие, – чуть улыбаясь, говорит Соён. «Она милая», – думает про себя Юци, наблюдая за тем, как Соён выходит из класса.

***

На улице уже стемнело. Соён сидит в своей комнате, листая ленту социальной сети. Вверху экрана всплывает уведомление о новом сообщении. Шухуа: – Что делаешь? Соён: – Ничего особенного. А ты? Шухуа: – Думаю, не пойти бы мне на вечеринку на этих выходных… Соён: – К Минни? Там будет Суджин? Шухуа: – Почему сразу Суджин? Соён: – Ты ходишь на вечеринки только в том случае, если на них будет Суджин. Хочешь, чтобы я пошла с тобой? Шухуа: – Да. Соён: – Хорошо, я постараюсь прийти. Соён закрывает чат с Шухуа и идёт в ванную комнату.

***

Юци приходит домой только к двенадцати часам ночи. Она вешает свою кожаную куртку на вешалку и снимает кроссовки, переобуваясь в домашние тапочки. Юци неспеша направляется в огромную гостиную, совмещённую с кухней и столовой. Она садится на большой светлый диван, чтобы немного отдохнуть и позже пойти в душ. Квартира, в которой она живёт, находится у берега реки Хан. Юци не помнит точно, сколько в ней квадратов, но то, что она огромная, – да и к тому же двухэтажная, – это факт. Огромные панорамные окна делают квартиру светлой и ночью, даже несмотря на интерьер, выполненный в преимущественно тёмных тонах. Приняв душ и переодевшись в более комфортную одежду, Юци направилась в свою собственную домашнюю студию. Её встретила небольшая комната без окон с звуконепроницаемыми стенами и аппаратурой. Она села за своё кресло, взяв блокнот, в который записывает лирику для своих песен, в руки. Уже какой месяц подряд Юци ломает голову над новой песней. Она хочет выпустить что-то действительно потрясающее, но ничего дельного в голову не приходит. Она снова и снова пытается придумать что-то стоящее, но спустя некоторое время сдаётся. Юци надеется, что в отсутствии у неё вдохновения виновата усталость, поэтому принимает решение лечь спать. Она почти сразу же засыпает, когда её голова касается подушки.