Nothing lasts forever

Школьный коридор заполнен учениками. Минни сидит на одном из подоконников, медленно потягивая из трубочки банановое молоко. Рядом стоит Суджин и что-то рассказывает, но Ким пропускает её слова мимо ушей, как обычно думая о Миён. – Эй, Минни, ты меня вообще слушаешь? – спрашивает Суджин, всем своим видом показывая, что недовольна отсутствием какой-либо реакции на свои слова. – А, да, прости, – отвечает вырванная из раздумий Минни. – Так о чём ты говорила? – Я хотела узнать, не хочешь ли ты прийти сегодня ко мне на ужин? Родители будут рады тебя видеть. – Нет, извини, у меня много дел касательно учёбы. Давай в следующий раз. – Хорошо, тогда в следующий раз. – Ты можешь позвать Шухуа, если хочешь, – произносит Минни, замечая Е в толпе учеников. – Привет, Су, – бросает Шухуа, быстро исчезая из поля зрения. Суджин даже не успевает что-либо ответить. – Тебе она нравится? – спрашивает Минни, наблюдая за тем, как Со смотрит девушке в след. – Что ты имеешь в виду? – нервно спрашивает Суджин. Минни её реакция кажется странной. – Я имею в виду, что ты, кажется, очень заботишься о ней. Должно быть, она хороший человек и нравится тебе, потому что хорошая подруга. – Да, она… она хорошая подруга. – Я рада, что ты нашла себе новую подругу. Ты так долго возилась со мной. Прости, что принесла тебе много проблем. – Это не так, Минни. Ты хорошая подруга. Минни слегка улыбается и делает глоток бананового молока. Услышав характерное цоканье каблуков по полу, она поднимает взгляд и видит Миён. Она проходит по этому коридору так, словно она – королева, а все остальные – лишь её подданные. – Здравствуйте, учитель Чо, – произносят ученики, кланяясь. Минни слезает с подоконника и делает то же самое. Когда Миён проходит совсем близко, Ким на секунду ловит её взгляд. Сердце в груди бьётся всё так же сильно, как и три года назад, когда она впервые её увидела. Тогда она даже и мечтать не могла о том, что происходит между ними сейчас. Минни не знает, как правильно назвать их отношения. Иногда они ужинают вместе, временами Минни остаётся на ночь у Миён, они целуются, и после каждой их встречи Ким чувствует, как становится всё более жадной. Ей хочется большего. Каждый раз вспоминая тот самый вечер, когда Миён привезла её домой из клуба, её тело наполняет жар, и пульсирующий комок внизу живота заставляет тяжелее дышать. Она уверена, что всё то, что она чувствует, абсолютно неправильно, но уже не может остановиться. Миён заходит в один из кабинетов, и гул снова заполняет коридор. Суджин вновь начинает рассказывать что-то, и Минни пытается сосредоточиться на её словах.

***

– Господин Чо, давно не виделись, – произносит какой-то старик в дорогом костюме, подходя к столику, за которым сидят Миён и её отец. Официальные мероприятия – это то, что Чо ненавидит сильнее всего. Она ненавидит и то, что ей приходится улыбаться незнакомым людям, и то, что она вынуждена всё время находится рядом с отцом. Каждый раз ей хочется просто уйти, но она не может, – отец будет очень зол. – Здравствуйте, господин Пак, – поднявшись со своего места, отвечает отец, и они пожимают друг другу руки. – Миён, познакомься, это Пак Мухён. Он председатель PM Group. Господин Пак, это моя дочь, Чо Миён. Миён встаёт из-за стола и выдавливает улыбку. – Приятно познакомиться, Миён. – Да, мне тоже приятно с вами познакомиться, председатель. Отец Миён и господин Пак заводят разговор на тему бизнеса, пока Миён продолжает бороться с желанием уехать домой. Она оглядывает огромный зал, наполненный людьми. Все они – уважаемые, богатые и влиятельные персоны, не вызывающие у Миён абсолютно никакого интереса. От их притворных улыбок тошнит, от яркого света огромных люстр и шума раскалывается голова, а в приталенном чёрном платье по колено жутко неудобно. Миён достаёт из сумочки смартфон и замечает одно пропущенное сообщение от Минни, отправленное пару минут назад. Минни: Ты дома? Миён быстро печатает ответ. Миён: Нет. Что-то случилось? Через минуту Миён получает ответ от девушки. Минни: Просто хотела увидеть тебя Когда освободишься? Миён: Не уверена. Я напишу, когда освобожусь. Минни: Окей – Отец, я отойду в уборную, – произносит Миён, но отец даже не обращает на неё внимание, заинтересованный диалогом с господином Паком. В помещение тихо и пусто. Миён подходит к одной из раковин и достаёт из сумки помаду пыльно-розового цвета. Закончив поправлять макияж, Чо внимательно вглядывается в зеркало перед собой. Идея сбежать уже кажется не такой уж и плохой. Миён знает, что отец будет злиться. Он ненавидит, когда она делает что-то против его воли, когда она поступает так, как хочет. Миён помнит те времена, когда она делала всё, что её сердце пожелало, и это приносило ей удовольствие. Ей приносило удовольствие доставлять неприятности отцу, она желала разрушить его репутацию, его жизнь, заставить страдать, но в итоге сама же за это поплатилась. Тогда она почти что разрушила свою собственную жизнь, вместо жизни отца. Но ведь небольшая шалость, за которую она позже извиниться, не приведёт к тому же, правда? Миён: Буду дома через двадцать минут.

***

Водитель Миён останавливает машину рядом с жилым комплексом, в котором девушка живёт. Чо выходит из автомобиля и оглядывается по сторонам. На улице уже давно стемнело, а холодный ветер заставил Миён посильнее укутаться в своё пальто. Она достала телефон из сумки. 13 пропущенных от отца. Кажется, он заметил пропажу. Миён сбросила очередной звонок от отца и набрала Минни. – Привет. Где ты? – Я почти подъехала к дому, – отвечает девушка на другом конце провода. – О, я тебя вижу. Рядом с Миён останавливается такси, и из машины выходит Минни. Ким подлетает к ней со скоростью урагана и крепко обнимает. – Минни, перестань, – просит Миён, на что Минни недовольно мычит и отстраняется. – Здесь никого нет, Миён, – Ким останавливает свой взгляд где-то позади Миён. – Кроме того милого старичка в охранной будке, конечно. Он друг твоего отца? – Нет конечно. Что за глупый вопрос? – Тогда всё в порядке. Пойдём. Телефон Миён снова звенит. Девушка сбрасывает звонок и отключает устройство. – Отец? – Минни получает от Чо утвердительный кивок. – Что ему нужно? – Ничего особенного, – сухо отвечает Миён. – И это тебя не касается. – Ладно, – пожимает плечами Минни. В лифте Минни берёт Миён за руку. Её ладонь холодная как лёд по сравнению с тёплыми руками Ким. Держа её за руку, Минни кажется, что она особенная. Осознание того, что она единственная, кто может так крепко держать её за руку, так страстно целовать, оставаться на ночь у неё дома и получать от неё внимание, заставляет сердце Минни биться чаще. Лифт останавливается на нужном этаже, и девушки выходят. Миён вводит код от двери и открывает её, пропуская Минни первой внутрь. Чо снимает с себя пальто и вешает его в встроенный шкаф у входа. Минни делает то же самое со своей курткой. – Так зачем же я тебе была нужна? – спрашивает Миён. – Я уже сказала, что хотела увидеть тебя, – отвечает Минни, слегка улыбаясь. – Ну, ты посмотрела на меня. Теперь поедешь домой? – Ого, ты умеешь шутить, – отвечает Ким, теперь улыбаясь ещё шире. – Тогда, может, я должна угостить тебя чаем? – Есть что-нибудь покрепче? – Ещё раз задашь такой вопрос, и я отправлю тебя домой. Я же надеюсь, в этот раз ты не сбежала из дома? – Я сказала, что останусь на ночь у Суджин, – отвечает Минни, подходя ближе. – Да и судя по пропущенным звонкам от отца, пропавшая сегодня ты. – Мы можем не говорить сегодня о нём? – Как скажешь, – Минни подходит совсем вплотную, заставляя Миён медленно отходить назад. Старшая не выглядит испуганной, как в тот день, в ресторане. Она позволяет Минни прижать себя к стене и поцеловать. С каждой секундой поцелуи становятся более жадными, грубыми, и Миён понимает, к чему это ведёт. Как только Минни спускается ниже, оставляя поцелуи на шее, Чо останавливает её. – Минни… – произносит она. Минни прижимает указательный палец к её губам, тем самым показывая, что не хочет слушать. – Я хочу тебя, Миён. – Но если ты пожалеешь об этом… – Возьму ответственность на себя, – перебивает её Минни. – Миён, я устала от того, что люди постоянно указывают мне, что я должна делать, а что – нет. Мне вот-вот исполнится девятнадцать, и я хочу хоть раз в жизни сделать то, что действительно хочу сделать, не обдумывая это решение слишком долго, пока не станет поздно. – Ты уверена? – спрашивает Миён, заглядывая в глаза Ким. – Да, Миён, я уверена. Они добираются до спальни, параллельно целуясь. Теперь Миён целует настойчивее, перехватывая инициативу на себя, и Минни это нравится. Ким садится на край кровати, позволяя старшей удобно устроиться на коленях. Миён оставляет поцелуи на шее, и Минни это кажется чертовски приятным. Ким издаёт тихий вздох, заставляя Миён улыбнуться и продолжить. Мир для Минни будто бы останавливается. Для неё больше не существует ни родителей, вечно указывающих, что делать, ни переживаний о том, что её чувства и действия неправильны. Есть только она и Миён, снимающая с неё свитер и оставляющая поцелуи на ключицах Минни. – Это твой первый раз с девушкой? – спрашивает Миён. – С девушкой – да, – отвечает Минни, кивнув. – Я ещё раз спрошу, ты действительно этого хочешь? – Да, чёрт возьми. – Тогда я постараюсь сделать всё, чтобы тебе понравилось.

***

Лучи утреннего солнца проникают через огромные окна спальни. Миён вспоминает всё произошедшее вчерашним вечером и открывает глаза. Она поворачивается и замечает, что Минни нет рядом. Чо резко встаёт с кровати, надеясь, что ошибается. – Минни, ты в ванной? – спрашивает она, постучав в дверь. Не услышав ответа, она заходит в ванную комнату, но девушки здесь нет. Миён выходит из комнаты, проходит в гостиную и оттуда видит, как входная дверь закрывается за Минни. – Минни, стой! – кричит Миён, подбегая к входной двери. Чо открывает дверь и выглядывает в коридор. Девушки уже здесь нет, и Миён не видит смысла идти за ней. Она закрывает дверь и медленно опускается на пол, прижавшись спиной к двери и запуская пальцы в волосы. – Вот я идиотка! Полнейшая дура! – кричит Миён, чувствуя, как слёзы собираются в уголках глаз.