Уродливая Императрица

Слэш
Перевод
Завершён
NC-21
Уродливая Императрица
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
После десяти лет на поле боя Тэн Юнь, прозванный Богом Войны своей страны, стал свидетелем того, как Сюэ Цзюньлян защищал свою страну и завоёвывал новые территории, в то время как сам он получил стрелу в сердце. Очнувшись, он обнаружил, что стал Уродливой Императрицей этого человека.
Примечания
Уважаемые читатели, пометка Слэш стоит не просто так, поэтому читаем, не ленимся, и все будет :)
Содержание Вперед

71. Муж подпевает мужу (Том 2-й, Глава 25-я)

У Тэн Юня не было другого выбора, кроме как по подойти, и Сюэ Цзюньлян с улыбкой повторил свои слова: — Ты еще не ушел отдыхать? Тэн Юнь сказал: — Я как раз собирался вернуться. — Гу смеет чувствовать, что потревожил покой Тэн Цина. Возможно, это из-за того, что Тэн Юнь выпил слишком много вина, поэтому он на удивление не соблюдал обычные правила приличия. Принятая фраза «этот скромный подданный» не была произнесена. Сюэ Цзюньлян положил руку на перила и произнес: — Хорошо выпить немного вина и насладиться ветром — это приятно, — затем он повернул голову и сказал, — Тебе холодно? Попроси Жуй Сюэ принести тебе плащ. Тэн Юнь покачал головой: — В этом нет необходимости. Этот министр не настолько нежен. Сюэ Цзюньлян на мгновение был ошеломлен. Глядя на лицо Тэн Юня, он, казалось, был в оцепенении, и не мог не протянуть руку, чтобы погладить его по щеке. Затем он улыбнулся и произнес: — Гу забыл, что Тэн Цин — великий генерал, который раньше возглавлял армию. Тэн Юнь стоял неподвижно, чувствуя руку на своей щеке. Он не дрожал, вероятно, только потому, что его разум был немного затуманен, а голову захлестнул алкоголь. Ладонь Сюэ Цзюньляна была немного горячей, когда он ласкал его лицо, а Тэн Юнь даже не пошевелился. Жуй Сюэ хватило ума отступить за пределы небольшого павильона и ждать. Рука Сюэ Цзюньляна больше ничего не делала. Он опустил руку и вдруг сказал: — После сегодняшнего дня у Сюэ Чанцзина нет причин оставаться в столице. Я хочу послать кого-нибудь, чтобы забрать его военную мощь. Для этого я не могу послать Сюэ Юя одного... — говоря это, он взглянул на Тэн Юня, а затем улыбнулся, — Однако я не хочу, чтобы ты снова уходил. Тэн Юнь повернул голову, словно выглядывая из павильона, но, очевидно, его глаза были не в фокусе. Ему просто не понравилось то, как Сюэ Цзюньлян говорил. Сюэ Цзюньлян продолжил: — Что касается меня, то сейчас я могу сосредоточиться только на общей ситуации в стране и личных делах. Я надееюсь, ты сможешь уйти и скоро вернуться. — Не волнуйтесь, Ваше Величество, — сказал Тэн Юнь, — Я собираюсь просто забрать войска, а не идти на поле боя. Сюэ Цзюньлян кивнул: — Пусть Тэн Шан пойдет с тобой. Если что, у тебя должен быть кто-то, с кем можно обсудить… Я знаю, что ты доверяешь Тэн Шану. Хотя он отказался быть официальным лицом, он обязательно тебе поможет. Тэн Юнь тоже кивнул, и им больше нечего было сказать. *** Когда он встал рано на следующий день, первое, что увидел Тэн Юнь, была ярко-желтая занавеска. На момент он растерялся. Он не понимал, почему занавеска вдруг изменила цвет. Повернув голову, Тэн Юнь увидел чужое лицо возле своей руки. Тэн Юнь моментально очнулся ото сна. Прошлой ночью он разговаривал с Сюэ Цзюньляном в маленьком павильоне, а затем фактически провел ночь в спальне Императора Сюэ. И так как он был пьян, Тэн Юнь очень крепко спал. К сожалению, он не мог вспомнить, что было потом. Когда Сюэ Цзюньлян открыл глаза, он увидел раскрасневшееся от неловкости лицо Тэн Юня. Улыбнувшись, он сказал: — Тэн Цин с самого утра о чем-то смущающем думает? Мысли Тэн Юня были видны насквозь, и он поспешно встал, чтобы одеться. Однако никакого дискомфорта в теле он не почувствовал. Сюэ Цзюньлян рассмеялся: — Не волнуйся. В конце концов, я монарх. Я ничего не буду делать, пока кто-то пьян. Закончив говорить, он позвал Цзян Юя. Цзян Юй и Жуй Сюэ вошли, почтительно одели Императора Сюэ и Тэн Юня, помогли им умыться, и те отправились на утренний суд. После утреннего суда Тэн Юнь отправился в особняк Вань Наня Хоу. Сюэ Хоуян занимался официальными делами в Военном Ведомстве, и Тэн Шан был один. Естественно, Тэн Юнь пришел сюда, чтобы попросить Тэн Шана отправиться вместе с ним в вотчину Чжэн Аня Хоу. Тэн Юнь не хотел просить Тэн Шана пойти ради Сюэ, потому что Тэн Юнь знал, что идея Тэн Шана отличалась от его собственной. Он мог выйти замуж за мужчину ради страны Тэн. Его сердце жаждало сильной страны, но теперь страна Тэн была аннексирована. Тэн Юнь не был уверен, готов ли Тэн Шан пойти ради другой страны. Тэн Шан, казалось, был немного удивлен, увидев Тэн Юня. Он попросил Тэн Юня сесть и приказал слуге налить хорошего чая. Затем Тэн Шан улыбнулся и спросил: — Император Сюэ выпустил вас из дворца? Лицо Тэн Юня на мгновение смутилось, но он неопределенно ответил: — На самом деле, на этот раз я пришел попрощаться со своим дядей. — Должно быть, Император Сюэ снова посылает вас куда-то? Тэн Юнь кивнул: — Верно. Тэн Шан на это ничего не сказал. Он взял чашу с чаем, подул на листья и, сделав глоток, улыбнулся: — У Императора Сюэ, кажется, что-то на уме, но что, вы еще не сказали. — Я ничего не могу скрыть от своего дяди… — Тэн Юнь продолжил, — Мне действительно есть что сказать, но я не хочу усложнять вам жизнь. Тэн Шан сказал: — Я уже догадался. Зная темперамент Императора Сюэ, как он может так легко позволить вам уйти? Он явно обеспокоен. Как бы ни отличались причины раньше и сейчас, короче говоря, он беспокоится о том, что вы слишком долго будете отсутствовать. Естественно, он хочет найти кого-то или что-то, что позволит вам вернуться пораньше. Если я пойду с вами, то Вань Нян Хоу попросит меня вернуться пораньше. Таким образом, все будет сделано быстро, и вы, естественно, вернетесь рано. Тэн Юнь был немного потрясен, когда услышал двусмысленные слова Тэн Шана. Неужели Тэн Шан знал, о чем думает Император Сюэ? Думая об этом, Тэн Юнь не знал, на что это похоже, но это явно было что-то сложное в его сердце. Тэн Шан увидел выражение его глаз и понял, что у Тэн Юня простой ум. Если ему действительно было все равно, как он мог принять это близко к сердцу? Ему было бы наплевать на такие вещи. А раз ему не наплевать на такие вещи, это доказывало, что это было важным для него. Тэн Шан не хотел усложнять ему жизнь, ведь дела страны Тэн давно миновали, а препятствия в его сердце давно были смещены Сюэ Хоуяном и их больше не осталось. Тэн Шан намеренно сделал вид, что удивлен, и сказал: — Что с вашей шеей? Неужели во дворце есть насекомые? Вот как чистят дворец Юньфэн? Сначала Тэн Юнь коснулся пальцами своей шеи. Он не мог видеть, что не так с его шеей, но его руки чувствовали легкий зуд и жжение. Тэн Юнь все еще был человеком, повидавшим мир. Как он мог не знать, что это было? В этот момент он был очень смущен. В это время Тэн Шан сменил тему: — Естественно, я пойду с вами, — Тэн Юнь собирался что-то сказать, когда Тэн Шан продолжил, — Не беспокойтесь. Если я чего-то не хочу делать, даже для самой глубокой дружбы, я не буду этого делать, так что вам не нужно слишком беспокоиться об этом. Тэн Шан попросил Тэн Юня остаться на обед. После обеда подошла Жуй Сюэ и сказала с улыбкой: — Мастер, Его Величество ищет вас, чтобы обсудить дела. Тэн Шан, конечно же, знал, что Сюэ Цзюньлян уже давно не видел своего особенного человека, поэтому он снова забеспокоился, и Тэн Шан намеренно долго удерживал Тэн Юня, прежде чем его отпустить. Сюэ Цзюньляну и правда нечего было обсуждать с Тэн Юнем, но, поскольку Тэн Юнь не был во дворце все утро, он просто хотел, чтобы тот вернулся. Хотя он знал, что отношения между Тэн Шаном и Тэн Юнем были только отношениями дяди и племянника, отношения между ними были очень крепкими. Тэн Шан обучал Тэн Юня боевым искусствам и военным навыкам, так что уважение Тэн Юня к Тэн Шану диктовалось только семейной привязанностью. Но Сюэ Цзюньлян просто не мог не пить уксус в тайне. Когда он узнал, что Тэн Шан был самым близким доверенным лицом Тэн Юня, он почувствовал себя неловко в своем сердце. Сюэ Цзюньлян всегда думал, что он способен и квалифицирован как Император. Только теперь он понял, что есть люди, которые могут заставить его потерять контроль или стать беспокойным. Он всегда был способным, и он просто не узнавал себя такого. Тэн Юнь пришел, чтобы увидеть Сюэ Цзюньляна. Сюэ Цзюньлян воспользовался ситуацией и сказал: — На самом деле, причина, по которой я искал Тэн Цина, заключалась в том, чтобы ты пошел со мной навестить Наследного Принца. Тэн Юнь не возражал. Они пошли туда вместе. Класс принца отпустили на обед в полдень, а дневное чтение еще не началось. Сюэ Пэй негативно отнесся к визиту Тэн Юня, как и трое братьев Хэ. Сюэ Цзюньлян спросил Шэнь И о недавней ситуации Принца. Шэнь И, естественно, хотел похвалить Принца, ведь Принц действительно был очень умен. Сюэ Цзюньлян сказал: — Пэй-эр заставляет Гу чувствовать себя очень довольным. После паузы разговор изменил направление, и Сюэ Цзюньлян сказал: — На этот раз на самом деле есть еще одно дело... Этот Гу хочет, чтобы в последующие три месяца трое братьев сопровождали Тэн Цина. Когда Сюэ Пэй услышал это, он понял, что трое братьев должны будут находиться под руководством Тэн Ина, и возразил: — Отец Император не знает, но трое братьев Хэ упрямы и безрассудны. Они верны только Императрице. Теперь, когда Мать Императрица умерла, боюсь, нет никого, кто мог бы мотивировать их следовать за ним. Хэ Чжун и остальные двое с достоинством повторили слова Сюэ Пэя. Они были очень прямыми, и их характер был простым. Они не думали, что навлекут на себя гнев Сюэ Цзюньляна, если не выполнят волю Императора. Тогда Тэн Юнь вмешался: — На самом деле, хотя вопрос о возвращении военной мощи не так опасен, как поход на поле битвы, он имеет особый вес, и этот скромный подданный не уверен, что может позволить им троим следовать за собой. Хэ Чжун слушал его слова с некоторым презрением. Он сразу же расстроился и произнес: — Что вы знаете? Боюсь, когда я был генералом, вы были еще младенцем, которого кормили грудью! Тэн Юнь не рассердился, вместо этого он рассмеялся и сказал: — Это правда, но я многое знаю… Три брата совершили много героических подвигов и были храбрыми воинами, но стали разбойниками и были завербованы Императрицей. Я не ожидал, что они будут счастливы быть маленькими телохранителями сейчас. Но это действительно легче, чем быть скромным бандитом. Им не нужно грабить семьи на дороге или бояться правоохранительных органов. Похоже, честолюбие и огонь постепенно сгладились и притупились. Теперь, даже если вы отправитесь на поля сражений, сможете ли вы действительно убивать врагов? Услышав это, Хэ Чжун, несмотря на присутствие Сюэ Цзюньляна, выругался: — Чушь! Клинок этого старого мастера рожден, чтобы убивать врагов, а не только для удовольствия! — Хорошо, — в это время Сюэ Цзюньлян улыбнулся и сказал, — Тогда Гу назначает вас тремя помощниками генерала. Вы можете продемонстрировать свои навыки Тэн Цину, чтобы произвести на него впечатление. Все трое особо не раздумывали и сразу же поклонились, принимая приказ. *** После того, как Сюэ Цзюньлян и Тэн Юнь спели дуэтом песню, гармонично подпевая друг другу, они вместе вернулись в главный зал и созвали министров, чтобы обсудить дату отъезда. Тэн Юнь и трое братьев Хэ должны были отправиться в путь, чтобы сопровождать нового Чжэн Аня Хоу. Тэн Юнь не брал много людей, потому что на этот раз он собирался вернуть войска, а не сражаться. Кроме того, он не хотел, чтобы Сюэ Чанцзин что-либо заподозрил. Хотя Сюэ Чанцзин интересовался Тэн Юнем, тем не менее, Тэн Юнь был человеком Императора Сюэ, и его позиция по отношению к Тэн Юню была ясно выражена. Сюэ Чанцзин больше не напрашивался на неприятности, особенно теперь, когда он был женат на Принцессе Фэн, которая была избалована с детства и её нужно было уговаривать путешествовать на большие расстояния. Сюэ Чанцзин увлекался мужчинами. Разумеется, выпив брачного вина, он ничего не мог сделать. К счастью, он был хорош в умных словах и выражениях и без малейших подозрений задабривал Принцессу. Сюэ Чанцзин думал, что когда они доберутся до вотчины, которая была далеко от страны Фэн, у Принцессы не будет никакой поддержки, и ему больше не придется бояться. Так что он молча терпел. Тэн Шан последовал за Тэн Юнем, и скорость команды не была низкой. Чиновники по пути знали, что эти люди были привилегированными людьми Императора Сюэ, поэтому, конечно же, не осмеливались пренебрегать ими, но команда очень торопилась, и все они в спешке прошли мимо. Когда они прибыли в вотчину, их пришел встретить второй брат Сюэ Чанцзина, второй сын Чжэн Аня Хоу. Поскольку императорский указ о распределении власти был издан давно, все сыновья Чжэн Аня Хоу получили благосклонность. Каждому была дана военная власть и земля, в силу чего они не могли быть более счастливыми, и когда они услышали, что из столицы приехал посланник, им, естественно, захотелось выслужиться.
Вперед