Уродливая Императрица

Слэш
Перевод
Завершён
NC-21
Уродливая Императрица
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
После десяти лет на поле боя Тэн Юнь, прозванный Богом Войны своей страны, стал свидетелем того, как Сюэ Цзюньлян защищал свою страну и завоёвывал новые территории, в то время как сам он получил стрелу в сердце. Очнувшись, он обнаружил, что стал Уродливой Императрицей этого человека.
Примечания
Уважаемые читатели, пометка Слэш стоит не просто так, поэтому читаем, не ленимся, и все будет :)
Содержание Вперед

83. Экстра. Лан Цзин и Сюэ Юй

Лорд Лан собрался жениться. Чжэньцзян Хоу все еще оставался в стране Фэн с Лан Цзином и Тэн Синем в помощниках, а добавить к этому собственные таланты — управлять ему было нетрудно. Талант и образованность Лан Цзина были очевидны для всех. В них был убежден не только двор, но и простой народ. И хотя у Лан Цзина всегда было холодное лицо, это не значило, что он был хладнокровным человеком. Люди часто говорили, что жениться нужно до тридцати. Лан Цзину будет тридцать лет после нового года, но он никогда не был женат. Не то, чтобы сватов было мало, просто у Лан Цзина не было таких мыслей, хотя другие и думали, что у Лан Цзина завышенные требования, и девушка из обычной семьи ему не подходит. В этот раз это произошло потому, что Чжэньцзян Хоу пошел в храм, чтобы раздать милостыню и помолиться о благословении, а Лан Цзин, последовавший за ним, непреднамеренно встретил очень известную и талантливую женщину, пришедшую в храм с ходатайством о браке. Говорили, что эти двое поладили и начали общаться. Казалось, у них были теплые чувства друг другу, да и вообще они представляли собой хорошую пару. Сюэ Юй не обращал внимания на эти слухи. Он не думал, что Лан Цзина соблазнит какая-то талантливая девушка. Ведь перед талантом Лан Цзина любой другой талант и знания — что забава ребенка, и над ними можно только посмеяться. Но правдивыми были слухи или ложными, они начали становиться реальностью. Раньше Лан Цзин мало выходил в свое свободное время, но в последнее время он даже ходил на некоторые банкеты. Сюэ Юй чувствовал себя немного некомфортно и не понимал, откуда взялась его некомфортность. Он всегда чувствовал, что Лан Цзин был его поданным, и даже если он имел звание и стал чиновником, он все еще был человеком Сюэ Юя. Может быть, это было потому, что Лан Цзин постепенно выходил из-под его контроля, и Сюэ Юй начал чувствовать себя несчастным, но он не мог сказать это Лан Цзину прямо. Политическая стратегия сама по себе исключительна и независима, и Сюэ Юй, не думавший о других аспектах, естественно не учел своих чувств к Лан Цзину, в которых и была настоящая причина. Репутация Лан Цзина становилась все громче и громче. При упоминании Сюэ Юя мало кто знал, что он Чжэньцзян Хоу, но при упоминании Лан Цзина простые люди в стране Фэн знали, что он Лорд Лан. Все больше и больше людей приглашали Лорда Лана на обед, а Сюэ Юй все меньше и меньше времени проводил с Лан Цзином. Когда они встречались, они просто говорили об освоении рек, ремонте дамб, полеводстве, сборе зерна или обучении солдат, без единого слова о личном. Сюэ Юй ненадолго задумался. Они с Лан Цзином никогда не говорили о личных делах. Как-никак, он был хозяином, а Лан Цзин был его подчиненным. Просто этот подчиненный давал советы по поводу великих планов мастера, вот и все. В прошлом Сюэ Юй был властным. Он был неоперившимся молодым тигром, который совсем не боялся и не любил слушать, как Лан Цзин «указывает пальцем». Когда Сюэ Цзюньлян поместил его под домашний арест, и пропавший без вести Лан Цзин внезапно появился перед ним, на мгновение Сюэ Юй почувствовал, что что-то изменилось, но не мог точно сказать что. Позже он с удовольствием бы хотел послушать, как Лан Цзин «указывает пальцем», но возможностей для их встреч становилось все меньше. Сюэ Юй знал, что если бы не достиг этого возраста, то не смог бы понять того, что говорили многие люди, включая советы Лан Цзина. Теперь он хотел, чтобы Лан Цзин давал ему советы, но время этого человека всегда было ограничено, и когда они встречались, Сюэ Юй просто кивал ему, когда тот складывал руки, и Сюэ Юй не мог попросить его остаться еще немного. В этот день из-за того, что ремонт дамбы был завершен, чиновник Хэ Дао устроил банкет с вином и обедом, и приглашение, естественно, было передано Сюэ Юю. Обычно Сюэ Юй всегда вежливо отказывался от подобных предложений. Он брезговал едой и питьем в этих официальных кругах. Но в последнее время у него было плохое настроение, и ему хотел выпить вина, поэтому он пошел на банкет. Сюэ Юй не ожидал, что Лан Цзин тоже будет приглашен на банкет. Он был недоволен и чувствовал себя некомфортно из-за Лан Цзина. А увидев этого человека, ему стало еще более неудобно. Он неизбежно закрыл глаза и выпил несколько бокалов вина. Хэ Дао, конечно же, приложил немало усилий, чтобы выслужиться перед Сюэ Юем. Он пригласил красивых девушек танцевать и петь. Всем было известно, что Чжэньцзян Хоу уже достиг брачного возраста, но у него никогда не было официальной жены. У Хэ Дао не было дочери, но у него была приемная дочь, о которой все знали. К сожалению, эта приемная дочь была талантливой женщиной номер один в стране Фэн, и именно о ней с Лан Цзином распространялось много сплетен. Сюэ Юй был в плохом настроении, а когда он увидел её, его сердце упало еще больше. Он уже был готов уйти, но потом подумал, почему он, собственно, был несчастен? Лан Цзин был ему, как учитель, и теперь он собирался жениться. Она была талантливой женщиной, и у этой талантливой женщины был приемный отец из хорошей семьи, так что он должен радоваться за своего учителя. Женщина вышла, чтобы сыграть мелодию, подняла глаза и, увидев Лан Цзина, не могла не покраснеть. Застенчивость и смущение, естественно, были очень явными. Сюэ Юй вдруг почувствовал, как глоток вина застрял у него в горле, и он не мог ни проглотить его, ни выплюнуть. Хэ Дао попросил свою дочь выйти, потому что хотел свести её с Чжэньцзяном Хоу, но его дочери на самом деле нравился Лорд Лан Цзин, и её отношение было очень очевидным. Разве она не намеренно показывала свое отношение к Лан Цзину пред лицом Чжэньцзяна Хоу? Сюэ Юй был рассеян и пролил на себя вино. Увидев это, Хэ Дао воспользовался возможностью и, улыбаясь, попросил свою дочь пойти и помочь Чжэньцзяну Хоу переодеться в его комнате. Все чудесно понимали, что переодевание было всего лишь прикрытием, и какими на самом деле были мотивы. На редкость Сюэ Юй не отказался. Несмотря на то, что женщина этого не хотела, она не могла отказать Чжэньцзяну Хоу, чтобы сохранить его лицо перед остальными. Когда они вошли в комнату, женщина заплакала и встала на колени, умоляя Сюэ Юя выслушать её. Женщина сказала, что у нее уже есть человек, которым она восхищается, и хотя она не знала, о чем думает этот человек, она настояла на том, чтобы выйти за него замуж. Зная, что она говорила о Лан Цзине, сердце Сюэ Юя внезапно похолодело, и он почувствовал себя неловко. В его сердце появилась тупая боль, и ему было настолько плохо, что он не мог говорить. Он чувствовал себя потерянным. Сюэ Юй сделал вид, что ничего не собирался делать, и высмеял женщину, будто она приняла желаемое за действительное. Мол, как он мог влюбиться в такую ​​маленькую женщину? После чего он развернулся и ушел. Сюэ Юй вернулся в особняк и увидел, что Лан Цзин вошел в кабинет. После паузы Сюэ Юй последовал за ним. Лан Цзин явно не ожидал, что Сюэ Юй вернется так рано. Увидев Лан Цзина, Сюэ Юй задумался и спросил: — Тебе нравится дочь Хэ Дао? Лан Цзин на мгновение был ошеломлен, затем улыбнулся и ответил: — У всех есть любовь к красоте, не говоря уже о такой добродетельной и талантливой женщине. Сюэ Юй неловко сглотнул. Он знал ответ давным-давно, но не знал почему, хотел услышать, как Лан Цзин скажет это сам. Но когда он действительно услышал это собственными ушами, ему, похоже, стало не по себе. Сюэ Юй не мог не сказать: — Когда я увидел её сегодня, я не подумал, что она добродетельная или талантливая. Она показалась мне просто обычной женщиной. Лан Цзин смотрел на Сюэ Юя какой-то момент, не отрывая глаз, а затем произнес: — Поскольку Лорд Хоу еще молод, он не может понять этого Лана. В следующем году Лану будет тридцать. Прослужив Лорду Хоу так много лет, то, что он должен был испытать, он уже испытал. Теперь мир спокоен, а мои амбиции сгладились. Что еще я могу ожидать... Лан просто хочет найти кого-то, кто сопровождал бы его до конца его жизни. Сюэ Юй тоже долго смотрел на него и с улыбкой сказал: — Тогда я, твой хозяин, официально предлагаю тебе брак... Как тебе такое? Лан Цзин вдруг громко расхохотался: — Хорошо. Семейное происхождение моей жены хорошее, она родилась красивой, и в будущем у нее будет много детей и внуков, а её достижения будут помниться вечно. Если у меня, Лан Цзина, будет такая вторая половинка, я буду успешен и знаменит. Как жаль... — он сделал паузу, когда говорил, и вздохнул, — Жаль, что Лан не может не знать, что хорошо, а что плохо, и должен отказать добрым намерениям Лорда Хоу... У Лан Цзина уже есть кто-то в сердце, и он не потерпит других. Если ему повезет, то, может быть, этот человек будет сопровождать его всю его оставшуюся жизнь. А если он не может быть с человеком, который ему нравится, он скорее умрет в одиночестве. Услышав то, что он сказал, Сюэ Юй был слишком потрясен, чтобы говорить. Лан Цзин взял документ со стола и сказал: — Это мое заявление об отставке. Сюэ Юй не принял документ, а просто спросил: — Почему ты уходишь? Твой служебный ранг недостаточно высок, или зарплаты недостаточно? Лан Цзин рассмеялся: — Как я сказал ранее, у меня больше нет никаких амбиций. Говоря это, он положил документ на стол и повернулся, чтобы выйти. Когда Сюэ Юй увидел его спину, его сердце сжалось, и он не мог не повысить голос: — Можешь ли ты мне сказать, кто этот человек в твоем сердце? Лан Цзин внезапно остановился и повернул голову, чтобы посмотреть на Сюэ Юя, его глаза были сложными. Сердце Сюэ Юя екнуло. Лан Цзин, не сказав ни слова, покачал головой и с улыбкой ушел. Сюэ Юй долго сидел на стуле в оцепенении, пока не понял, что уже стемнело. Посмотрев на открытую дверь кабинета, он вскочил и закричал: — Кто-нибудь! Позовите Лан Цзина! Увидев разгневанное лицо Чжэньцзяна Хоу, слуги не осмелились издать громкий звук, но сказали: — Отвечая Лорду Хоу, разве Мастер Лан только что не уехал? — Уехал? — Да, он уже выехал из города со своими вещами. Сердце Сюэ Юя упало со стуком на дно, и он закричал: — Закройте городские ворота! Кто выпустит Лан Цзина из города, тому я отрублю голову! Слуга задрожал от страха, решив, что мистер Лан что-то сделал. Еще было недостаточно темно, и время не было закрывать городские ворота, но стражник на городских воротах получил письмо от Чжэньцзяна Хоу, в котором ему было приказано закрыть городские ворота и задержать Лан Цзина. В это время Лан Цзин собирался покинуть город, но солдаты поймали его и посадили прямо в тюрьму. Увидев, что это Лорд Лан, тюремщик вздохнул. Что это за мир? Все родственники императорской семьи поворачиваются друг против друга и отказываются кого-либо узнавать. Даже Лорда Лана посадили в тюрьму. Напротив, Лан Цзин был очень спокоен и не сопротивлялся. Он просто сел и закрыл глаза, чтобы отдохнуть. Когда Сюэ Юй услышал, что Лан Цзина поймали, он тут же поспешил к камере. Он попросил ключника открыть дверь и отмахнулся от толпы. Лан Цзин, конечно же, слышал, что кто-то пришел, но игнорировал шум, что очень рассердило Сюэ Юя. Сюэ Юй вошел и сказал с холодным лицом: — Лорд Лан так высокомерен. Этот Хоу здесь, а он его не приветствует. Лан Цзин не открыл глаза, а лишь улыбнулся: — Этот Лан знает, что умрет, так зачем ему придерживаться этикета? Сюэ Юй широко открыл глаза и повысил голос: — Кто хочет тебя убить? В это время другая сторона открыла глаза и посмотрела на Сюэ Юя: — Разве это не вы, Лорд Хоу? Иначе зачем вы арестовали столь незначительного человека? В чем преступление этого незначительного министра? Сюэ Юй был так раздражен его спокойной реакцией, что схватил Лан Цзина за воротник. Он практиковал боевые искусства, поэтому у него, естественно, было много силы в руках. Он поднял Лан Цзина и произнес: — Ты какой-то невообразимый человек. Почему ты так говоришь со мной? Чем я тебя обидел? Если хочешь жениться на какой-нибудь талантливой женщине, вперед! Ты! Сюэ Юй уже кричал, его лицо раскраснелось от гнева, после чего его руки отпустили воротник, и он спросил, встряхнув Лан Цзина: — Что, черт бы тебя побрал, тебе нужно? Лан Цзин вздохнул и, наконец, успокоившись, произнес: — Лорд Хоу, отпустите Лана. — Невозможно... — Невозможно? Тогда что мне делать? — Лан Цзин сказал, — Остаться и продолжать давать советы Лорду Хоу, а потом смотреть, как Лорд Хоу женится, заводит детей и наслаждается своей старостью? Тогда пусть Лорд Хоу также посмотрит, как Лан Цзин жениться, рожает детей и становится поколением верных служителей! Услышав его слова, Сюэ Юй подсознательно нахмурился и отошел назад, не ожидая, что врежется в дверь камеры, и тюремная решетка лязгнет. Лан Цзин продолжил: — Если это то, чего хочет Лорд Хоу, Лан Цзин обязательно будет сопровождать его… Вы ведь понимаете, о чем я говорю? Сюэ Юй молчал, с таким лицом, что, казалось, он готов был заплакать. Лан Цзин редко видел хрупкую сторону этого человека, поэтому он не мог этого вынести и вздохнул: — Лорд Хоу, отпустите меня. — Нет! — Сюэ Юй внезапно наклонился, снова схватил Лан Цзина и произнес, — Я сказал нет! Я тебя не отпущу, и ты никогда снова не выйдешь за городские ворота! Ты на всю жизнь останешься здесь, так что даже не думай жениться на какой-нибудь талантливой женщине! Ты... Ох! Прежде чем он закончил говорить, Лан Цзин не вырвался из его оков, а придвинул его за шею одной рукой, и их губы сжались вместе. Сюэ Юй мог чувствовать дыхание другого человека, которое казалось обжигающе горячим, что до бесконечности потрясло его. Лан Цзин ничего не сказал, но протянул руку, чтобы схватить Сюэ Юя за шею, и поцеловал мужчину в губы. Сначала вторая сторона замерла, а затем яростно начала бороться. Хотя Лан Цзин был выше Сюэ Юя, тот все-таки изучал боевые искусства. Лан Цзин только почувствовал, как в его глазах потемнело, и Сюэ Юй отбросил его на два шага, ударив о стену. Его рот наполнился сладким привкусом, а уголок его рта был ранен. Сюэ Юй прислонился к двери камеры, изумленно смотря на Лан Цзина. Он сердито вытирал рот и дрожал, не зная, было ли то из-за гнева или чего-то еще. Он закричал: — Лан Цзин! Если есть… В следующий раз я обязательно убью тебя. Это не будет просто удар. Лан Цзин сел у стены, и тоже потянулся, чтобы вытереть рот. Он вытер кровь с разбитой губы, и сказал с улыбкой: — Вы испугались? Я так и думал. Это ведь так грязно. Но это то, что я хочу сделать каждый раз, когда смотрю на Лорда Хоу. И это не чушь... Горло Сюэ Юя сильно дернулось. Услышав его слова, его лицо сразу же вспыхнуло, но потом снова побледнело, и он усмехнулся: — Не говори таких милых слов. Тогда что между тобой и дочерью Хэ Дао? Каждый день ведь бегал из особняка. Дело дошло до того, что стали ходить разговоры о свадьбе. Лан Цзин какое-то время смотрел на Сюэ Юя, затем внезапно рассмеялся и встал, опираясь на стену. Сюэ Юй сделал шаг назад, не зная, что собирается делать другая сторона. Он не ожидал, что Лан Цзин вновь сделает шаг к нему, схватит его за талию и, слегка опустив голову, снова поцелует его. Сюэ Юй сжал кулаки, чтобы ударить его, но он вспомнил, что Лан Цзин только что истекал кровью. Его кулаки разжимались и сжимались, но так и не поднялись, чтобы ударить. Лан Цзин же воспользовался этой возможностью, чтобы разжать зубы Сюэ Юя, и нежно лизнул его язык. Сюэ Юй запаниковал и хотел оттолкнуть Лан Цзина, но его руки уже были на его плечах, хотя он все еще не хотел сдаваться какое-то время. Вскоре все его тело обмякло от нежного поцелуя Лан Цзина, и, наконец, все, что он мог, это повиснуть на плечах Лан Цзина. Увидев, что мужчина больше не борется, Лан Цзин тихо сказал: — У Лан Цзина в сердце есть только Лорд Хоу, так зачем ему говорить о браке с другими? — Ты… — Сюэ Юй хотел было сказать, что он льстит ему, но почувствовал, что что-то трется о его нижнюю часть. И когда он понял это, то слегка растерялся, поэтому мог только притвориться высокомерным и закричать, — Самонадеянный! Уйди и держи подальше от меня свои грязные штучки. Ты, эмм...
Вперед