Only Fools

Слэш
Перевод
Завершён
PG-13
Only Fools
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Цветочный магазин / кофейня AU. Нил никогда не играл в Экси и никогда не встречался с Лисами в PSU, но его история с отцом остается прежней. Нил не очень любит людей, но и Эндрю тоже, и все знают, что кофе сближает людей)
Примечания
Работа простая и легкая. Не очень хороший перевод, но я знаю что если не выложу ее сейчас то не выложу вообще... Из приятного до вечера статус будет Завершено, есть другие проекты поэтому эту работу выкладываю как есть)
Посвящение
ПБ - открыта, и моя любовь всем кто правит и помогает сделать работу лучше. Надеюсь вы получите удовольствие от этой простой истории)
Содержание Вперед

Часть 10

Было 3 часа дня, и Эндрю сидел на своем подоконнике, выкуривая третью сигарету за день. Позже тем утром он отправил Нилу свой адрес, и тот ответил, сказав, что зайдет после того, как его смена закончится в 3. Эндрю не был уверен, чего ожидать от этого взаимодействия, и попытался подавить возникающее чувство неловкости. Ему не нравились другие люди в его пространстве, он редко кого-либо впускал, и единственным редким исключением была Рене, но она никогда не настаивала на приглашении. Он был вырван из своих мыслей тихим стуком в дверь. Было всего 3.15, и он был слегка удивлен, что Нил добрался сюда так быстро. Все еще держа в руке зажженную сигарету, он встал, чтобы открыть дверь. Нил стоял в дверном проеме, держа небольшую сумку, одетый в свою униформу из темных джинсов и нежно-зеленой футболки с надписью — «Черт! Цветы», написанные поперек нагрудного кармана завитушками. Его волосы были в своем обычном растрепанном состоянии, и он выглядел усталым. — Привет, — пробормотал Эндрю, и Нил поднял глаза с легкой улыбкой. — Привет, — ответил он. Прежде чем Эндрю успел сказать что-либо еще, лицо Нила озарилось возбуждением, и Эндрю потребовалось всего мгновение, чтобы понять источник его внезапной радости. Кинг протискивался мимо ног Эндрю и пытался поздороваться с Нилом. Не желая, чтобы она убежала в коридор, Эндрю поднял ее и жестом пригласил Нила следовать за ним внутрь. Он опустил Кинга на пол, и Нил немедленно спустился вниз, чтобы поздороваться с животным. — Как тебя зовут? — спросил он, больше обращаясь к кошке, чем к Эндрю. Несмотря ни на что, Эндрю ответил. — Это Кинг. Неожиданное подношение от Ники некоторое время назад. — Оооо, — пробормотал Нил. — Очень приятно познакомиться с тобой, Кинг, — сказал он и попытался пожать ее маленькую лапку. К легкому недоверию Эндрю, Кинг позволила Нилу легонько взять себя за лапу и пожать ее. — Мрреоу! — Сказал Кинг в ответ и потерлась головой о руку Нила. Эндрю на некоторое время отвел взгляд, не уверенный, как реагировать на сложившуюся ситуацию. Он обернулся, когда услышал тихий смех и звук, который издал Нил, подозрительно похожий на: — бип! — Он оглянулся как раз вовремя, чтобы увидеть, как Нил протянул руку и постучал указательным пальцем по носу Кинга, издав еще один мягкий звук: — бип. — Он закатил глаза и проигнорировал тепло в груди. Словно почувствовав, что он закатил глаза, Нил несколько застенчиво поднял глаза. — Извини, я просто так люблю кошек и их маленькие носики. Я не могу удержаться, чтобы не поддеть их. Я принес твою одежду. Я постирал ее и все остальное, так что все готово к употреблению. Эндрю кивнул, и Нил протянул ему пакет. — Чем ты сегодня занимался? — он спросил. — Ничем особенным, — ответил Эндрю. — Как прошла работа? — Он старался казаться как можно более скучающим. — Напряженно, — ответил Нил. — У нас еще одна свадьба, и мне пришлось помочь с приготовлениями, потому что у Элисон выходной, а Мэтт уронил еще одну вазу, а Аарон практически закатил истерику. Эндрю фыркнул. — Это он для тебя. Иногда он может быть слишком мелодраматичным. — Я заметил. — Нил сухо сказал Нил встал и засунул руки в карманы. — Ну, мне, наверное, пора… — сказал он Эндрю на мгновение задумался и ответил: — Я пойду с тобой, я все равно собираюсь в магазин купить сигарет. — Нил улыбнулся в ответ. Эндрю подошел, чтобы надеть ботинки и куртку, и схватил со стойки свой бумажник и ключи. — Пока, Кинг, — сказал Нил. — Я надеюсь, что увижу тебя снова. Эндрю проигнорировал ощущение в животе при мысли о том, что Нил вернется сюда. Он не хотел думать о том факте, что хотел этого. Они вышли, заперев за собой дверь, и направились к машине. Они ехали молча, ни один из них не чувствовал необходимости заполнять пространство непринужденной беседой. Несколько минут спустя Эндрю подъехал к магазину, и мужчины направились внутрь. Нил, похоже, ни в чем не нуждался, поэтому Эндрю направился прямо к прилавку и попросил сигареты. Он расплатился, и они вдвоем вышли из магазина и направились обратно на улицу. Они подошли к машине и забрались внутрь. Не глядя на Нила, Эндрю сказал: — Я еду в «Крышу» покурить. Поехали со мной, если хочешь. Нил молча кивнул, и Эндрю завел машину. Десять минут спустя они приехали, Эндрю припарковался на заднем дворе и вошел в магазин. Нил последовал за ним, и они двигались как можно тише, чтобы не привлечь внимания остальных к своему присутствию. Эндрю не хотел сегодня останавливаться ни для каких разговоров, хотя, честно говоря, он никогда этого не делал. Он повел Нила вверх по задней лестнице и открыл дверь на крышу здания. Эндрю, не оглядываясь, подошел к краю и сел, свесив ноги через бортик. Нил ничего не сказал, но скопировал его позу. Оба мужчины сидели в тишине, любуясь послеполуденным солнцем, пока Эндрю не потянулся за пачкой сигарет и не вытряхнул две. Нил взял предложенную сигарету и прикурил от зажигалки, которую Эндрю бросил ему. Эндрю выдохнул струйку дыма и наслаждался тишиной. Одной хорошей чертой Нила было то, что он не всегда чувствовал потребность поговорить. Может, у него и дерьмовый вкус в кофе, но он знал, когда слова не нужны. Он наблюдал за Нилом краем глаза, стараясь, чтобы его не заметили, и принял решение. Он затушил сигарету о бетон и повернулся к нему лицом. — Да или нет? — он спросил. Нил выглядел несколько смущенным и на мгновение отвел взгляд и тоже затушил сигарету. — Что ты имеешь в виду? — он ответил голосом более низким и тихим, чем Эндрю когда-либо слышал. Двигаясь медленно и давая Нилу возможность отстраниться, Эндрю потянулся вперед, чтобы положить руку Нилу на затылок. Глаза Нила слегка расширились, и Эндрю услышал, как у него перехватило дыхание. — Да или нет? — он повторил. — Да, — прошептал Нил. Эндрю притянул его к себе и прижался губами к губам Нила. Нил резко вдохнул, и Эндрю уже собирался отстраниться, когда Нил протянул руку и прижался ближе. Он слегка приоткрыл губы, и Эндрю понял намек, облизывая его рот. Его губы были потрескавшимися, и от него пахло сигаретами, но Эндрю было наплевать. Он поднял другую руку, чтобы обхватить щеку Нила, и почувствовал, как тот слегка улыбнулся одними губами. Эндрю прикусил нижнюю губу, и Нил тихо застонал в ответ. Внезапно этого стало слишком много, он был слишком близко, и это опасно граничило с тем, что другие люди назвали бы — чувствами, а Эндрю для себя счел бы пугающим. Это было совсем не похоже на то что он чувствовал, когда был с Роландом. Это было слишком мягко, слишком вкусно и слишком сильно. Эндрю чувствовал желание делать это снова и снова, что-то, что приводило его в ужас. Его влечение к Нилу не должно было включать в себя чувства. Он отстранился и встретился взглядом с Нилом. Они были черными, с тяжелыми веками, его рот был более темного оттенка красного. Эндрю отвел взгляд и встал. Прежде чем Нил успел что-либо сказать, Эндрю направился к двери и отошел от него, спускаясь обратно по лестнице. Он не мог пойти домой, не с воспоминанием о том, как Нил там разговаривал с Кинг. Он сел в свою машину и завел двигатель, не имея места назначения. Он выехал из города и попытался не обращать внимания на сохраняющееся тепло губ Нила, прижавшихся к его губам.
Вперед