IF NI-KI IS A GIRL

Слэш
Перевод
Завершён
PG-13
IF NI-KI IS A GIRL
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
"Он необычайно красив, но он не девушка".
Примечания
Разрешение получено.
Посвящение
Моим читателям ♥
Содержание

Часть 5

      — Ты мне нравишься, Сонхун… — прошептал Ни-Ки.       Сонхун слышал его слова. Наконец он поднимает глаза и видит, что младший почти дрожит от волнения.       Но он всё ещё выглядит таким красивым.       Всё ещё милый.       Очаровательный.       Привлекательный.       Красивый.       Ни-Ки — и есть значение всех этих прилагательных. Он просто неземной. Истинная красота, которую Сонхун больше ни в ком не мог увидеть. В его глазах только Ни-Ки обладал такой красотой.       Он действовал импульсивно, не думая о последствиях. Он взял левой рукой подбородок младшего, слегка приподнял его голову, прежде чем наклониться и поцеловать розовые губы мальчика.       Это был всего лишь вопрос трех секунд.       В голове у Сонхуна пронеслись разные уродливые сцены, когда к нему пришло осознание того, что он делает. Старший тут же оттолкнул младшего от себя. Ни-Ки выглядел удивленным.       — Прости, этого не должно было случиться, — холодным тоном произнёс он.       Ни-Ки только моргнул, не понимая, что тот имеет ввиду.       — Ты мне не нравишься, и всё, что я могу предложить, — это дружба, — сказал Сонхун, прежде чем отвернуться, чтобы забрать свои вещи в конце комнаты. — Но я не думаю, что мы сможем остаться друзьями. Боюсь, что я буду давать тебе повод любить себя и ещё больше раню твои чувства.       — Что? — единственное, что смог произнести Ни-Ки.       Сонхун поцеловал его только для того, чтобы сказать, что всё, что он может предложить — это дружба, а затем и вовсе сказал, что они больше не могут быть друзьями.       Третьекурсник оглянулся на него, его глаза снова были полны разочарования. Тогда Ни-Ки, наконец, понял смысл его слов.       — Это из-за моих татуировок? Они ненастоящие, — сказал Ни-Ки, но Сонхун только покачал головой.       — Ну, да, возможно. Но дело не только в этом, — сказал он.       Старший поднял свою сумку и повесил её на плечо, после чего пошел обратно и остановился перед Ни-Ки.       — Ты мужчина.       Эти слова эхом отдавались в ушах Ни-Ки, разочарование явно прослеживалось в голосе Сонхуна, когда он произнёс эти слова.       — А мне не нравится быть с мужчиной, переодевающимся в девушку… даже говорить об этом противно, — Сонхун в последний раз посмотрел на него взглядом, полным разочарования, прежде чем покинуть комнату.       Ноги младшего задрожали и, не выдержав, он упал на пол. Его плечи осунулись, а на глазах наворачивались слёзы.       Он мужчина. Он должен был раньше понять значение этих взглядов и эмоций в глазах Сонхуна. Он не хотел встречаться с мужчиной, он не нравился старшему так же, как он ему.       Ни-Ки ненавидит одеваться как девушка и всегда хочет показать свою мужскую сторону. Он никогда не думал, что этот момент настанет, когда он будет просить об этом… он хочет быть девушкой.       Если он будет девушкой, то, возможно, все вокруг будут счастливы. Его родители, старшие братья, друзья… и, может быть, он снова понравится Сонхуну.       Впервые в жизни Ни-Ки жалел, что родился не женщиной.