everything i know brings me back to us

Слэш
Перевод
Завершён
NC-17
everything i know brings me back to us
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Иногда Чонгук жалеет, что вселенная не свела их вместе чуть позже. После того, как у них обоих был шанс исцелиться. Они влюбились головой вперед, прежде чем были готовы, и в результате пострадало все остальное. Признание этого самому себе заставляет его чувствовать, что его грудь разрывается, но посреди тротуара, когда Чимин цепляется за его руки, Чонгук понимает, что дела обстоят не очень хорошо.
Примечания
Сама глава довольно большая, поэтому я разделила её на несколько частей. Думаю, этим я не доставлю никакого неудобства читающим.
Посвящение
По большой просьбе одного моего читателя, я выкладываю эту работу. mari.pl - наслаждайся. Надеюсь, что оправдала твои ожидания.
Содержание

six

Когда будильник Чонгука срабатывает утром, Чимина уже нет. Сначала он дезориентирован, ожидая почувствовать вес теплого тела рядом с собой, но другая сторона кровати холодна и пуста. На мгновение он задается вопросом, было ли все это просто ужасно реалистичным сном, может быть, он был в лихорадке и бреду после долгого купания. В конце концов, он давно не пил. Может быть, он случайно сделал воду слишком горячей. Но когда он вылезает из постели, то замечает написанную от руки записку, сложенную на прикроватной тумбочке. Это небольшой лист бумаги кремового цвета, который выглядит так, будто его оторвали от гостиничного блокнота, лежащего на столе. Протирая затуманенные глаза, Чонгук берет его и осторожно разворачивает. Пришлось вернуться в свою комнату, чтобы принять душ и подготовиться. Ты выглядел таким умиротворенным, я не хотел тебя будить. Извини, что ухожу, не попрощавшись. Я хочу, чтобы было предельно ясно, что то, что я ухожу до того, как ты проснешься, не означает, что я сожалею о том, что мы сделали. Спасибо, что позволил мне остаться. Тебе не нужно было этого делать. Когда мы вернемся домой, мы сможем поговорить обо всем. -ЧМ Значит, это действительно произошло. Записка является физическим доказательством. Как только Чонгук начинает ходить по своей комнате, собирая одежду на день, он понимает, что вещественных доказательств немного больше, чем просто записка. Его бедра болят, а когда он смотрит в зеркало, то замечает на плечах слабые красные царапины от чиминовых ногтей. — Ты такой глупый, Чон Чонгук, — громко бормочет он, вытаскивая из чемодана рубашку и классические брюки. — Ты чертов идиот. Не то чтобы у него было время мысленно обдумать что-либо, прежде чем он пошел спать. Так что теперь, когда он проснулся, и реальность того, что они сделали, начинает доходить до него, Чонгук быстро впадает в состояние эмоционального столпотворения. И у него есть еще два дня этой конференции, чтобы потерпеть, прежде чем они с Чимином действительно смогут договориться. Очевидно, Чимин не жалеет об этом. Об этом он сказал в своей записке. Но Чонгук не может сказать того же — он не уверен, что чувствует сожаление. Может быть, когда он увидит, как все это обернется на самом деле, он сможет решить, жалеет он об этом или нет. Сейчас он знает недостаточно, чтобы принять решение. Он знает, что это было невероятно глупо. Это до боли ясно. Они не должны были спать вместе, не поговорив об этом сначала. И небольшое количество разговоров, которые они говорили заранее, действительно не считается разговорами об этом. В основном они просто смотрели друг на друга трахнувшимися глазами, ожидая, кто сделает первый шаг. Теперь Чимин знает настоящую причину, по которой Чонгук отменил их обеды, но это все. Впрочем, о чем им говорить? Это та часть, от которой у Чонгука болит голова. Потому что очевидно, что секс в долгосрочной перспективе не вариант, если Чимин только надеется на какую-то договоренность без каких-либо условий. К ним всегда будут привязаны ниточки. Запутанная, узловатая паутина нитей — нитей, которые никогда не обрезались, как теперь понимает Чонгук. Все это время они все еще были связаны друг с другом. Однако мысль о том, чтобы распутать нити, пугает Чонгука до потери сознания. До прошлой ночи Чонгук никогда бы не подумал о том, чтобы снова быть вместе. Но если он слушает свое сердце… если он честен с самим собой, очевидно, что это именно то, чего хочет его сердце. Это то, чего желало его сердце все это время. Он пытался урезонить эти чувства, дистанцироваться эмоционально, убедить себя, что это плохая идея, прислушаться к рациональной стороне своего мозга — но теперь он достиг конца этого изнурительного пути. Больше некуда обратиться. После того, что он чувствовал к Чимину прошлой ночью, бессмысленно продолжать это отрицать. Он любит Чимина. На самом деле он не уверен, переставал ли когда-нибудь любить его. И всей этой любви нужно куда-то деться — он не может просто продолжать изливать ее. Ее слишком много. Это противоречит всему, что он говорил себе, но если бы Чимин попросил его попробовать еще раз… Чонгук думает, что сказал бы «да». Есть вещи, которые им нужно обсудить в первую очередь. Есть много факторов, которые способствовали их гибели, и если эти факторы не устранены, то они уже обречены. Чонгук проделал большую работу над собой, и он не понаслышке знает, что сейчас он гораздо более зрелый, чем был тогда. После того, как он расстался с Чимином, он был настолько разбит, что решил начать ходить на терапию. За это время он в конечном итоге проработал многие коренные проблемы, которые заставляли его все время чувствовать себя таким ревнивым и неуверенным. Он знает, что Чимин, вероятно, все еще бессовестно флиртует, но сегодня Чонгук уверен, что он лучше подготовлен, чтобы справиться с этим. Однако он ничего не знает о Чимине. Конечно, судя по тому, чему он был свидетелем за то время, что они провели вместе, Чимин кажется гораздо более психически здоровым, чем тогда. Но Чонгук не знает, как сильно оплакивал Чимин, или пошел ли он вообще на терапию, или какие потери, забота о его отце и брате в течение стольких лет, привели к его собственному процессу исцеления. Это не то, что он и Чимин много обсуждали. Если общее эмоциональное состояние Чимина существенно не изменится, они окажутся там же, где и были раньше. И Чонгук не думает, что сможет пройти через это снова. Поэтому им нужно об этом говорить. Чонгук это знает. Он также знает, что разговор может закончиться не так, как он надеется. Он знает, что, возможно, Чимину не лучше. Он знает, что, возможно, Чимин вообще не захочет снова быть вместе. Он понятия не имеет, что чувствует Чимин, и ради собственного сердца не хочет ничего предполагать. И теперь ему нужно пережить еще два дня в Инчхоне, прежде чем он сможет получить какие-либо ответы. Неудивительно, что остальная часть конференции заканчивается провалом. Чонгук с трудом может связать связную мысль каждый раз, когда ему приходится говорить с незнакомцами, и все, что он слышит на сессиях и семинарах, попадает в одно ухо и вылетает через другое. Пока выступающие болтают об этике издательского дела или грядущих тенденциях в документальной литературе, мозг Чонгука затуманен вспышками воспоминаний: обнаженная ширь спины Чимина, мягкость чиминовых губ на его плече, звук тихого чиминового нытья. Тело Чимина прижатое к стене. Глаза Чимина потемневшие от желания. Чонгук мысленно устраивает небольшие похороны долларов компании, которые были выброшены на ветер, чтобы он посетил это мероприятие. Самое меньшее, что он может сделать, это засвидетельствовать свое почтение. Он почти не видит Чимина до конца конференции и не уверен, то ли это просто потому, что их графики не пересекаются, то ли потому, что Чимин намеренно избегает его, чтобы избежать любой потенциальной неловкости. В любом случае, это точно не поможет смягчить собственный невротизм Чонгука. Чем дольше он не видит Чимина, тем больше он чувствует себя запертым в собственной голове. К тому времени, когда наступает вечер среды, и он вместе с другими сотрудниками Moonhak собирается в вестибюле отеля, ожидая, пока все соберутся, чтобы вместе поехать обратно в Сеул, он чувствует себя резиновой лентой, которая вот-вот порвется. — …и бабочки были голубыми, — говорит Сокджин, когда Чонгук возвращается в себя. Он многозначительно смотрит на Чонгука, как будто ждет, когда тот ответит на вопрос. — Хм? — спрашивает Чонгук. — Голубые? — Он надеется, что ему удастся успешно обыграть это и помешать Сокджину понять, что тот не слушал ни капли. Глаза Сокджина сузились. — Ты не слышал ни одной вещи, которую я сказал. Черт. — Извини, — говорит Чонгук, морщась. Он снимает резинку с запястья и собирает верхнюю часть волос в хвост, выигрывая время. — Я немного рассеян. — Я могу сказать, — говорит Сокджин. — Я говорил, что бабочки голубые на дизайне обложки, которую ты прислал мне по электронной почте прошлой ночью. Но автор специально просил, чтобы они были оранжевыми. Так ты решил открыть мне, что все это время был тайно дальтоником? Чонгук моргает. — Да? Нет. Я не помню, чтобы читал это в брифе. — Это было в отдельном письме, — вздыхает Сокджин. — Все в порядке. Просто исправь это завтра утром, когда вернешься в офис, первым делом. Много. Меня тоже уволят, — думает про себя Чонгук. Он хотел бы иногда быть больше похожим на Юнги. Несмотря на то, что Чонгук живет с ним в одном доме, ему еще предстоит выяснить, как с научной точки зрения усвоить все его положительные черты. Юнги очень рационален и чувствует только те эмоции, которые хочет чувствовать. Если он больше не хочет это чувствовать, он перестает это чувствовать. Чонгук наоборот — его эмоции на водительском сиденье, и он просто в пути. Если бы он мог быть больше похож на Юнги, он бы сосредоточился на конференции и своей работе. Не мечтая о том, какой милый нос у Чимина, когда он обрисовывает акварельных бабочек неправильным оттенком синего. Через несколько минут его загоняют в небольшую группу и загоняют в крошечный красный седан, прежде чем он даже успевает заметить Чимина в холле отеля. Он никого не знает в машине, и дорога обратно в Сеул проходит относительно тихо, здания постепенно становятся выше, по мере того как солнце начинает опускаться ниже в небе, отбрасывая розовые блики на все сверкающие стекла города. К тому времени, когда они подъезжают к гаражу, соединенному с офисным зданием Мунхака, Чонгук настолько устал, что мечтает каким-то волшебным образом телепортироваться обратно в свою квартиру. До него все еще можно добраться на метро, ​​но сейчас он подумывает о том, чтобы взять такси, просто потому, что кажется, что это займет значительно меньше энергии. Он катит свой маленький чемодан по проходу между машинами, приближаясь к лифту, на котором ему нужно подняться на первый этаж, и тут он слышит позади себя голос, зовущий его по имени. Он знает этот голос. Это тот самый голос, который преследовал его мозг день и ночь последние 48 часов. — Чонгук, — говорит голос. — Привет. Чонгук оборачивается. Чимин немного бежит, чтобы догнать его, его волосы качаются на ходу. — Привет, — говорит Чонгук. — Привет. Чимин останавливается в нескольких футах от него. Он нервно перекладывает сумку с одного плеча на другое. — Как ты? — Я в порядке, — говорит Чонгук. Он не уверен, ложь это или нет. — Как прошла твоя дорога обратно? — Хорошо, — говорит Чимин. — Я ехал с Хосоком, так что было не так уж и плохо. — Ах. Я никого не знал в своей машине. Но было приятно не говорить. Я довольно истощен после трех дней социализации. Ты знаешь, как я это переношу. — Ага. Что ж, я отпущу тебя, чтобы ты мог вернуться домой и немного отдохнуть, — говорит Чимин. — Я просто… эм. Я хотел спросить тебя. Ты все еще хочешь поговорить? — Ага, — говорит Чонгук, кивая. — Я хотел бы. — Хорошо, — говорит Чимин. Он выглядит сильно облегченным. — Завтра вечером слишком рано? Я подумал, может, ты мог бы прийти ко мне в квартиру. Я имею в виду, если ты не против. Чонгук задавался этим вопросом. В зависимости от исхода разговора, возможно, было бы лучше, если бы это было в нейтральном месте, но… ему действительно интересно, на что похожа квартира Чимина. И если это окажется его единственным шансом увидеть это — тогда он тоже может. Он признает, что слишком пессимистичен во всем этом, но все еще боится, что его сердце снова разобьют. Он ничего не может с этим поделать. — Да, я могу прийти. — Хорошо. Ладно. Эм... можно твой номер? Я напишу тебе свой адрес. Чонгук не может сдержать смех себе под нос. Тот факт, что Чимин спрашивает количество дней после того, как они переспали вместе… да, они определенно делают все это в неправильном порядке. Но он полагает, что все, что они действительно могут сейчас сделать, это попытаться во всем разобраться. Он также никогда не думал, что снова даст Чимину свой номер. Странно это делать. Как будто они начинают сначала. Хотя он считает, что это, наверное, хорошо. Чонгук кивает, и Чимин вытаскивает из кармана телефон, разблокирует его и передает Чонгуку, чтобы он мог ввести свою контактную информацию. Когда Чонгук закончил, возвращает ему телефон, и их пальцы соприкасаются, когда Чимин берет трубку. Прикосновение короткое и едва различимое, но оно все равно вызывает у Чонгука толчок по позвоночнику. — Спасибо. Восьмерка работает? — спрашивает Чимин, проводя рукой по волосам. Он не переставал ерзать все это время. — Работает. Я напишу тебе, когда буду в пути. — Хорошо, — говорит Чимин. — Встретимся. Ни один из них ничего не говорит. Чонгук начинает пятиться к лифту и собирается попрощаться, но тут понимает, что Чимин, вероятно, тоже направляется к лифту. — Ты поднимаешься? — спрашивает Чонгук. Чимин кивает. Чонгук нажимает кнопку, и двери открываются. Они оба входят в лифт и молчат, пока он быстро поднимается на один этаж до уровня земли. Они выходят из лифта в вестибюль, и Чимин следует за Чонгуком, пока они не достигают входной двери. Чонгук держит его для него. — Хорошо, тогда увидимся завтра? — спрашивает Чимин, пятясь в противоположном направлении. Чонгук кивает. Его переполняет желание обнять Чимина, его нутро подсказывает ему, что неправильно просто отпускать его вот так, но он также признает, что еще не заслужил право обнять его без разрешения. И попросить сделать это — ну, Чонгук не собирается делать это еще более неловким, чем оно уже есть. Поэтому он отпускает его. — Ага. Увидимся завтра, — говорит Чонгук. Чимин машет рукой, а затем оборачивается, исчезая в толпе пешеходов на тротуаре. Чуть более 24 часов спустя Чонгук стоит на пороге Чимина. Квартира Чимина находится примерно в 20 минутах езды на метро от того места, где живет Чонгук, и Чонгук провел всю поездку в метро, ​​тряся ногой так сильно, что женщина, сидящая рядом с ним, все время стреляла в него убийственными взглядами, молча желая, чтобы он остановился. Здание, в котором живет Чимин, — очень красивое многоэтажное здание, поэтому он, должно быть, согласился на крошечную студию в обмен на возможность жить где-нибудь с приличными удобствами. Чонгук поднялся на лифте на 15-й этаж, где живет Чимин, затем прошел по коридору, пока не нашел нужную квартиру. И теперь он стоит на сером половике Чимина, рука зависла в воздухе, обнаружив, что физически не способен сжать кулак и постучать. Он взволнован. Он нервничает. Но больше всего он боится. Он теребит край своей черной толстовки и заправляет волосы за ухо. Он нервничает до кончиков пальцев на ногах, чувствуя возможность того, что вечер вспыхнет в воздухе, как электричество, но он также боится, что выйдет отсюда так же один, как и пришел. Однако он не узнает, пока не сделает этого. Пока он не войдет. Поэтому он делает глубокий вдох, а затем стучит. Всего несколько секунд спустя дверь распахивается, и Чимин улыбается с другой стороны. — Привет, — говорит он, открывая дверь пошире и отступая в сторону, чтобы Чонгук мог войти. Он сменил свою рабочую одежду — на нем темные джинсы и мягкий на вид белый свитер. Его волосы выглядят немного более пушистыми, чем обычно, как будто он принял душ и дал им высохнуть естественным путем. Его вид заставляет сердце Чонгука чувствовать, будто его сжимает кулак. Чонгук снимает туфли и осматривает квартиру. Это студия, так что это открытое пространство, которое включает в себя все: кухню, гостиную и спальню Чимина, все в одном. Зона спальни находится дальше всего от двери и находится на несколько более низком уровне, к ней ведет несколько ступенек, так что она хотя бы немного отделена от остального пространства, несмотря на отсутствие собственной двери. Квартира современная и светлая, с белыми стенами и преимущественно белой кухней. В центре жилого пространства стоит большой серый диван, белый журнальный столик и телевизор, а дальняя стена полностью сделана из стекла, а из окон от пола до потолка открывается захватывающий вид на горизонт Сеула. Небо окрашено в пурпурно-оранжевый цвет, едва настолько темное, что здания начинают мерцать. Чонгук оценил бы все это немного больше, если бы он не так нелепо нервничал. — У тебя хорошая квартира, — говорит Чонгук, делая несколько шагов дальше и направляясь в гостиную. Над диваном висит большая картина, абстрактный океанский пейзаж, нарисованный крупными крупными мазками бирюзового и бледно-голубого цветов. — Мне очень нравится эта картина. — Спасибо, — говорит Чимин, нервно заламывая руки перед собой. — Ты уже пообедал? — Ага. Я надеюсь, что все в порядке. Ты не упомянул об этом, так что… — Да, это хорошо, — уверяет его Чимин, следуя за ним в гостиную. — Хочешь сесть? Чонгук садится на дальний конец дивана. Вдоль стены рядом с ним есть книжная полка, забитая сверху донизу кучей книг и мелких безделушек. Чонгук знаком со многими названиями — многие из них опубликованы Мунхаком. Некоторые из них - книги, для которых он разработал обложки. «Нежные сердца» там, на верхней полке, обложкой наружу. Он собирается повернуться и посмотреть на Чимина, но тут его внимание привлекает что-то маленькое и оранжевое, спрятанное посреди книжной полки. Он дважды моргает, не уверенный, что воображает, но это действительно здесь: крошечная красная плюшевая панда, всего несколько дюймов в высоту, сидит между несколькими книгами и фотографией мамы Чимина в рамке. Чонгук дал ему это. Он не может поверить, что он все еще у Чимина. Не может поверить, что он действительно выставил это здесь, на обозрение, чтобы посмотреть. Запомнить. Когда они учились в школе, в кампусе проводился благотворительный карнавал, чтобы собрать деньги для местного приюта для бездомных — это было немного, всего несколько игр и несколько продуктовых лавок. Чимин заметил красную панду и начал ворковать о том, какая она милая. Чонгук, конечно же, сразу же стал одержим перспективой выиграть ее для него, и он потратил абсурдную сумму денег на бросок кольца от бутылки, пока не победил. Когда Чонгук отдал ее, Чимин поцеловал его, как будто ему было все равно, кто смотрит. Раньше он держал его на своем столе. Чонгук предположил, что он уже выбросил ее — или, может быть, положил в коробку и засунул в глубь шкафа. Но она здесь, на его книжной полке, прямо под открытым небом. И это первый шепот надежды, который Чонгук позволяет себе чувствовать, наглая мысль, тихо шепчущая в его голове: «Может быть, Чимин все еще любит меня». Чимин садится на другой конец дивана, оставляя среднюю подушку между ними пустой. — Спасибо, что пришел, — говорит Чимин. На первый взгляд он кажется спокойным, но в нем чувствуется какая-то нервозность — обычно он беззаботен и глуповат, но сейчас он более мрачен, чем обычно. Чонгук не уверен, что с этим делать. — Ага, — говорит Чонгук. — Конечно. Чимин немного прочищает горло. — Я думаю, нам стоит поговорить. Если это нормально. Я имею в виду, если ты все еще хочешь. Чонгук кивает. — Да, знаю. Слушай, если честно, когда ты пришел в мою комнату, я не знал, что... — Нет, — говорит Чимин, качая головой. — Я не имею в виду говорить об этом. Я имею в виду поговорить о том, что между нами было раньше. Чонгук моргает, глядя на него. — Ой. Хорошо. Ты имеешь в виду, например, когда мы расстались? Они не говорили об этом. Совсем. Говорить об этом сейчас неудобно, как будто они нарушают негласное правило. — Да. Я имею в виду, что мы не говорили об этом с тех пор, как это произошло. — Нет. — Чонгук громко сглатывает. — Я подумал, что, может быть, лучше просто оставить это в прошлом. — Ммм, — говорит Чимин. — Может быть, раньше, да. Но я думаю, нам нужно поговорить об этом сейчас. — Хорошо. Мы можем поговорить об этом. Чонгук не думал, что можно нервничать сильнее, чем сейчас, но новая волна трепета пронзает его прямо в живот. Он и Чимин никогда не были хороши в тяжелых разговорах — никогда не умели эффективно выражать свои эмоции. Будет ли теперь иначе? — Первое, что я хочу сказать, это то, что мне очень жаль, — тихо говорит Чимин. Он смотрит на свои руки, которые крепко сжаты на коленях. — Я сожалею о том, как я расстался с тобой. Я просто сбросил это на тебя, как бомбу, и… ты заслуживаешь большего. Чонгук вздыхает. — Честно говоря, я думаю, что, вероятно, отреагировал бы так же, независимо от того, как ты это сделал. — Может быть. Но это было так неожиданно для тебя, и мы больше никогда не разговаривали после этого. В то время мне казалось, что лучше всего было бы полностью отрезать тебя, но… я понял, что это было ошибкой. Я очень сожалею обо всем. Я уже давно о многом жалею. И долгое время я ничего не мог с этим поделать. — Может быть, это не то, что ты хочешь услышать, — нерешительно говорит Чонгук, — но я не думаю, что наше расставание было ошибкой. Глаза Чимина расширяются. — Что? — Я не имею в виду… — Чонгук замолкает. — Я не имею в виду то, что ты, вероятно, думаешь. Я просто имею в виду, что… я думаю, нам нужно было расстаться. Это не работало. Никто из нас не был готов к этим отношениям. В то время я не мог признаться себе в этом, но позже я смог с этим смириться. — Я… — голос Чимина немного дрожит. — Не знаю, Чонгук. Когда я закончил, я не мог избавиться от ощущения, что только что совершил самую большую ошибку, которую когда-либо совершал в своей жизни. — Я так не думаю, — мягко говорит Чонгук, качая головой. — Но именно поэтому, когда я увидел тебя в офисе, в мой первый день… — Чимин делает глубокий вдох. — Мне это не показалось несчастным случаем. Мне это не показалось совпадением. Мне казалось, что, может быть… может быть, мне дали еще один шанс. Желудок Чонгука тревожно трепещет. — Я много думал об этом. Ты же знаешь, какой я — я всегда верил, что все происходит не просто так, поэтому… когда ты впервые появился, я был очень сбит с толку. Я продолжал говорить себе, что, возможно, это была возможность для меня закрыть глаза. Когда мы впервые начали общаться и тусоваться, это и было моей конечной целью. Не то чтобы я не хотел быть твоим другом, но… я пытался подойти к этому как к возможности наконец-то двигаться дальше. — Разве ты не двинулся дальше? — спрашивает Чимин таким тихим голосом, что Чонгук едва его слышит. Чонгук немного смеется. — Ну, я думал, что видел. Но когда я снова увидел тебя… когда мы снова заговорили… я понял, что, возможно, на самом деле никогда этого не делал. Чимин расставляет ноги, тревожно сжимая колени. — Ты встречался с другими людьми? — Ага, — говорит Чонгук. — Несколько людей. На самом деле, я встречался с кем-то почти год. Чимин какое-то время молчит. — Я не мог, — наконец говорит он. — Нет? Ты был слишком занят семьей… — Нет. Я имею в виду, что я не мог встречаться ни с кем другим. Я сравнивал всех с тобой, и никто не соответствовал. Я пытался, не поймит меня неправильно — я действительно пытался. Но чем дольше я пытался, тем больше мне казалось… Мне казалось, что я отказался от чего-то, от чего никогда не должен был отказываться. Что-то, что у меня никогда не будет шанса вернуть. Глаза Чимина сейчас выглядят влажными. Он моргает несколько раз. — Чимин, — мягко говорит Чонгук. Он так сильно хочет обнять Чимина. Шепнуть ему: я здесь. Мы можем попробовать еще раз. — Я понимаю, что у нас было много проблем, — говорит Чимин хриплым голосом. — И большинство из них были моей ошибкой. Я буквально тонул в горе и отказывался от помощи, в которой нуждался. Со мной было невозможно иметь дело. Я не говорю, что я на 100% виноват… — Нет, — говорит Чонгук, качая головой. — Мы оба были виноваты. — Когда я вернулся в Пусан, я был в полном беспорядке. Я рушился под давлением попыток заботиться о своем отце, и я все еще не расставлял приоритеты для себя, и я только что потерял свою главную систему поддержки, которой был… ты. Я едва функционировал, поэтому мой отец заставил меня пойти на терапию. Несмотря на все, с чем он имел дело — или, может быть, из-за этого, я думаю… он смог понять, что я иду по разрушительному пути. При мысли о Чимине в это время жгучая боль пронзает Чонгука прямо в груди. Его сердце физически сжимается, когда он представляет, что, должно быть, чувствовал Чимин. Потому что Чонгук знает. Он понимает. Не таким же образом — не со всем горем и всей тяжестью, — но он все же пережил свою собственную версию этого. Потеря самого главного. — Тебе помогла терапия? Чимин кивает. — Сначала я действительно сопротивлялся. Я думаю, я был в ужасе от того, что работа со всеми своими эмоциями, обработка их только причинят мне еще большую боль. Часть меня чувствовала, что было легче просто продолжать отталкивать все в сторону. Но как только я начал уходить, я понял, что никогда не смогу жить дальше, если буду продолжать таить в себе всю эту печаль. Это пожирало меня изнутри. Чонгук понимающе мычит. — Так что я продолжил, — говорит Чимин. — Я ходил два года. Я понял, как правильно огорчить маму и как не сойти с ума, пока пытался заботиться о папе и брате. Я понял, как позаботиться обо себе. И я понял, что именно в этом я полагался на тебя — не сознательно, но… да. — Я знаю. Я был в состоянии признать это, даже в то время. Я знаю, что мне было всего девятнадцать, но… я все еще мог видеть, что происходит. Я просто не знал, что делать, чтобы исправить это. — Это не твоя работа — исправлять это, — говорит Чимин, немного всхлипывая. — Или исправить меня. Мне жаль. Мне так, так жаль, что я когда-либо поставил тебя в положение, когда ты чувствовал, что это твоя ответственность. — Все в порядке, — тихо говорит Чонгук. — Я уже давно простил тебя. Чимин удивленно моргает. — Ты… ты простил? — Я простил. На самом деле я тоже ходил на терапию. После того, как мы расстались. Я был действительно… ну, я плохо справлялся с этим. Мне было очень тяжело. В конце концов я неожиданно столкнулся со многими другими вещами, но именно терапия помогла мне понять, что мне нужно делать, чтобы двигаться дальше по жизни. И я бы никогда не смог этого сделать, если бы сначала не простил тебя. — Ура, терапия, — слабо говорит Чимин, пытаясь изобразить улыбку, но на самом деле он выглядит так, будто вот-вот расплачется в любую секунду. — Тогда мы не могли работать, — говорит Чонгук. — Терапия тоже помогла мне понять это. Уверен, ты помнишь, как я все время ревновал. Частично это было просто из-за незрелости, но сейчас я стал намного лучше в этом отношении. Даже если бы ты не разбирался со всеми своими вещами, мои проблемы могли бы в конечном итоге испортить нам жизнь. Это был не только ты, Чимин. Ты не должен нести бремя всей этой вины. — Я знаю, — говорит Чимин. — Я думаю, что на нас тоже оказывалось огромное давление, потому что… — он скрещивает руки, обнимая себя. Он больше не смотрит в глаза. — Мы оба поняли, что нашли друг в друге. Ставки были слишком высоки. Было ощущение, что мы должны оставаться вместе, несмотря ни на что, иначе миру придет конец. Ты знаешь, что я имею в виду? Ты тоже это почувствовал? Чонгук кивает. — Мне действительно казалось, что мой мир на какое-то время рухнул, — тихо говорит он, комок подступает к горлу. На мгновение Чимин выглядит ужасно растерянным. — Чонгук, послушай. Я хочу извиниться за то, что втянул тебя в эту дружбу со мной… не задумываясь о том, что ты мог бы к этому придумать. Я был слишком напуган, чтобы вспоминать прошлое, и я был просто… эгоистичным. Единственное, что я знал, это то, что мне нужно снова поговорить с тобой. Чтобы снова быть рядом с тобой. Ничто другое не имело для меня значения. Честно говоря, я должен был уважать твои границы, когда ты пытался отрезать меня, а не появляться у твоей двери посреди ночи… — Нет, — говорит Чонгук, его руки немного трясутся. — Нет, я действительно рад, что ты появился у моей двери посреди ночи. — О, — говорит Чимин. Он действительно кажется удивленным. Чонгуку становится все труднее держаться от него подальше. Чтобы сохранить эту центральную подушку, эту нейтральную зону между ними. — Ты не думаешь, что это была ошибка? — спрашивает Чимин. Его глаза снова сияют. — Что мы делали в Инчхоне? Чонгук делает глубокий вдох. — Нет, я не думаю, что это была ошибка. Я думаю, это было неизбежно. Чимин сказал ему те же самые слова много лет назад. Он свернулся калачиком на коленях Чонгука, обхватив руками его шею, задыхаясь после их первого раза. Я думаю, это было неизбежно. — Я тоже так думаю, — шепчет Чимин. Он снова хватается за свои колени, пальцы сгибаются и разгибаются, как кошка. Позади них простирается горизонт Сеула, твердый и неподвижный. — Чимин, — снова говорит Чонгук. На этот раз это больше похоже на вопрос, на мольбу. Другая сторона дивана кажется за тысячу миль отсюда. Чимин к чему-то готовится, открывая рот, будто хочет заговорить, но не может. Он моргает несколько раз, и слеза наконец скатывается по его щеке. — Чонгук, я все еще так люблю тебя, — говорит он дрожащим голосом. — Я не знаю, как остановиться. Сердце Чонгука разбивается и снова склеивается. — Тебе не нужно останавливаться, — говорит Чонгук. — Чимин, ты не должен останавливаться. — Я не… ты имеешь в виду… — Пожалуйста, подойди сюда. Чонгук раскрывает объятия и ждет, пока Чимин подойдет. Чимин переползает через диван прямо на колени Чонгука, уткнувшись лицом в его грудь, обеими руками сжимая его толстовку. Чонгук обнимает его обеими руками, крепко держится за него, чувствуя себя полностью и полностью подавленным. — Я так тебя люблю, — шепчет Чонгук ему в волосы. — Я всегда буду любить тебя, несмотря ни на что. — Можем ли мы попробовать еще раз, — выдавливает Чимин, прижимаясь к груди Чонгука. — Можем ли мы… пожалуйста, мы можем попробовать… — Да, — говорит Чонгук, поднимая руку, чтобы погладить Чимина по затылку. — Да, детка, мы можем попробовать еще раз. — Ладно, — говорит Чимин, и в этот момент он в основном рыдает, слезы пропитывают толстовку Чонгука. — Прости, п-прости, я не знаю, почему я… — Все в порядке, — говорит Чонгук, но теперь он тоже плачет. — Шшш. Постарайся успокоиться, — он гладит Чимина по спине, немного покачивая его взад-вперед. — Все нормально. — Я не думал, что ты захочешь, — говорит Чимин, пытаясь отдышаться. — Я думал, что слишком много напутал. — Мы оба запутались. Но мы можем извлечь уроки из прошлого, — говорит Чонгук. — Я думаю, что у нас уже есть. Мы будем в порядке. Чимин отстраняется и смотрит на него. Его нос розовый, а лицо в слезах. — Хорошо. Да. Мы будем в порядке. — Как ты всегда выглядишь таким красивым, когда плачешь? — спрашивает его Чонгук, нежно вытирая слезы Чимина подушечками больших пальцев. — Я просто выгляжу сумасшедшим. — Ты не выглядишь сумасшедшим, — говорит Чимин. Он наклоняется, целуя влажные щеки Чонгука. Затем он целует кончик носа. — Ты похож на моего Чонгука. — Я твой Чонгук, — говорит он. Лицо Чимина снова сморщивается. — Нет, нет, все в порядке… — Извини, — вопит Чимин, зарываясь лицом в плечо Чонгука. — Я даже не знаю, откуда это берется. — Все в порядке, — говорит Чонгук и невольно смеется, всхлипывая. Он притягивает Чимина к себе на колени. — Это много. Все нормально. Чонгук проводит пальцами по волосам Чимина, почесывая кожу головы. Вдох, выдох, попытка осмыслить это новое развитие событий: ему не нужно снова прощаться с Чимином. Он не уйдет отсюда один. Чимин все еще плачет, но дергает Чонгука за свитер, пытаясь привлечь его внимание. — Чонгук, — хрипло говорит Чимин. — Хм? — Я действительно хочу поцеловать тебя. Минуту. Мне нужна минутка. — Ладно, — говорит Чонгук, морщась. Он целует Чимина в висок. — Не торопись. В конце концов Чимин отсоединяется от плеча Чонгука, вытирая глаза, хотя это занимает чуть больше минуты. Он смотрит на Чонгука, и Чонгук убирает волосы с его лица, полностью ошеломленный им — его большими сияющими глазами, его розовыми щеками, его мягким ртом. Он по-прежнему самый красивый человек, которого когда-либо видел Чонгук. Чонгук обхватывает лицо Чимина рукой, проводя большим пальцем по его щеке. Ресницы Чимина трепещут. — Могу я поцеловать тебя сейчас? — бормочет Чонгук. Чимин не отвечает. Он просто наклоняется вперед, прижимаясь ртом к губам Чонгука, обхватывая рукой его шею сзади. И на этот раз Чонгуку не нужно беспокоиться о том, чтобы скрывать, насколько он безнадежно влюблен. Он вздыхает, расслабляясь на диванных подушках и увлекая за собой Чимина. Он инстинктивно спешит, но ему приходится напоминать себе, что это уже не важно. На этот раз ему не нужно нормировать чувства. Завтра он тоже сможет поцеловать Чимина, если захочет. Может быть, даже все последующие дни. Вкус Чимина теперь слаще, как комфорт, как постоянство. Не столько печаль, сколько облегчение. Это еще не кажется реальным. — Ты снова будешь обедать со мной по вторникам? — говорит Чимин, касаясь губами щеки Чонгука, когда тот отстраняется. — Я так по тебе скучал. Особенно по вторникам. — Если мы будем это делать, тебе больше не придется по мне скучать, — говорит Чонгук, оставляя мягкие поцелуи вдоль линии его подбородка. Чимин откидывает голову назад, предоставляя Чонгуку лучший доступ. — Конечно, я пойду с тобой пообедать. Наши обеды всегда были главным событием моей недели, — бормочет Чонгук в кожу Чимина. — Мы можем обедать каждый день, если хочешь. — Хорошо. Каждый день звучит хорошо. Нам нужно многое наверстать, — говорит Чимин. Он снова целует Чонгука — легко и сладко, прямо в губы — и Чонгук улыбается ему в лицо. — Кажется, я снова могу говорить, — говорит Чимин. — Итак, теперь, когда я могу составить связное предложение без рыданий, эм… — Чимин судорожно вздохнул. — Я так счастлив, и я так сильно тебя люблю, и я не могу в это поверить, честно — я думаю, что забыл, как быть таким счастливым, и мой мозг сейчас просто замкнулся или что-то в этом роде. — Я подумал, поэтому ты плакал, — говорит Чонгук. Его глаза морщатся, когда он улыбается. — Я имею в виду, потому что ты был счастлив. Надеюсь, тебе не грустно, что мы только что снова вместе. — Мне сейчас не грустно, — говорит Чимин. — Но мне было грустно, когда мы разговаривали раньше. Даже после того, как ты сказал мне, что любишь меня. Это как-то трудно объяснить. — Я знаю, что ты имеешь в виду, — говорит Чонгук. — Мне тоже было грустно. — Хватит грустить, — говорит Чимин. — Я думаю, что мы оба уже испытали достаточно печали, чтобы хватило на всю жизнь. — Не думаю, что мы сможем вечно избегать грусти, — говорит Чонгук с едва заметной улыбкой, проводя пальцами по шее Чимина. — Но если мы будем друг у друга, то будет легче пройти через это. Верно? — Ага, — соглашается Чимин. — Ты прав. Он сворачивается калачиком на груди Чонгука, прижимаясь щекой к тому месту, где сердце Чонгука постоянно бьется. — Кстати, я тоже тебя люблю, — говорит Чонгук. — Извини, я забыл сказать это только что. У меня нет практики. — Тогда нам стоит начать много практиковаться, — говорит Чимин. — Я любил тебя все это время и ни разу не сказал тебе об этом. Это очень раздражало. — Похоже, ты имеешь дело с большим отставанием. — Мммм, — говорит Чимин, скользя руками по животу Чонгука. Чонгук втягивает воздух. — Я тебя люблю. Ты останешься со мной сегодня вечером? — Конечно, — говорит Чонгук, мягко поглаживая спину Чимина. — Я могу остаться. — Ты снова забыл ответить, — говорит Чимин, тыкая пальцем в нос Чонгука. — Ой. Я тебя люблю. — Так-то лучше, — говорит Чимин, притягивая его ближе и вовлекая в новый поцелуй. Они не встают с дивана до конца ночи. В конечном итоге они меняют положение, вытягиваются и ложатся, как только начинают засыпать. Чонгук лежит на спине, а Чимин свернулся калачиком на боку рядом с ним. Они тратят примерно половину своего времени на то, чтобы целоваться — медленно, лениво, наслаждаясь отсутствием срочности. Снова узнаем губы друг друга, шепча милые пустяки на ходу. Другая половина посвящена разговорам, воспоминаниям, размышлениям. Восстановление. Начать сначала. Если бы это была книга, Чонгук точно знает, что он написал бы на обложке. Он может представить это живо. Это изображение Хань, размашистое и широкое. Темно-фиолетовое небо усеяно мерцающими звездами, а на заднем плане виднеется весь Сеул. На траве два силуэта лежат на одеяле для пикника, конечности переплетены, рядом валяются пустые бутылки из-под соджу. Это примирение прошлого и настоящего: воспоминание о прошлой жизни плюс воспоминание о новой. Они не смогли бы иметь то, что имеют сейчас, без того, что имели раньше. В ту первую ночь на реке Чимин сказал Чонгуку, что, по его мнению, им суждено быть вместе. И на том же месте, годы спустя, солнечным днем, Чонгук снова позволил себе поверить в это. Книга еще не закончена. Вторая глава только начинается. Но Чонгуку не терпится прочитать остальное.

шесть месяцев спустя

— Почему так холодно ? — спрашивает Чонгук, уткнувшись подбородком в воротник пуховика и еще глубже засовывая руки в карманы. — Не будь таким ребёнком, — смеётся Чимин. — Вероятно, сейчас здесь теплее, чем в Сеуле. Чимин совсем не выглядит холодным, но опять же, он одет по погоде. Под красным бушлатом на нем два свитера, пара толстых перчаток и черный шерстяной шарф. Во всяком случае, слабое розовое свечение на его щеках делает его еще более красивым, чем обычно. — Но ветер с воды, — ноет Чонгук. — Мой нос сейчас отвалится. — Я поймаю, — сладко говорит Чимин, хватая Чонгука сзади и направляя его вперед по тротуару. — Если ты пойдешь немного быстрее, мы будем там, прежде чем ты это заметишь. — Почему тот, у кого короткие ноги, говорит мне идти быстрее? — Чонгук ворчит себе под нос. — Эти короткие ноги врежут тебя прямо в зад, если ты не будешь следить за своим ртом. — Это немного горячо, когда ты говоришь мне следить за своим ртом. — Значит, стало теплее? — спрашивает Чимин, щекоча его бока сзади. Чонгук крутится вокруг него, и Чимин визжит, несясь дальше по тротуару. — Мой план работает, — говорит Чимин. — Подожди меня, — говорит Чонгук, подбегая, чтобы догнать его, улыбаясь, несмотря на то, что толком не чувствует своего лица. Чимин, по крайней мере, говорил правду — скоро они прибудут. Чимин хватает Чонгука за рукав куртки, чтобы остановить его, затем открывает дверь и подталкивает его войти первым. Колокольчик на двери звенит, когда они входят. Мгновенный порыв горячего воздуха кажется восхитительным против замерзшей кожи Чонгука. Он потирает руки, пытаясь согреться. На него накатывает волна теплых и восхитительных ароматов — кофе, блинчиков и вафель, — и желудок тут же начинает урчать. — Чимин? Это ты? — спрашивает пожилой мужчина за прилавком, когда они подходят. Его лицо светится, когда он узнает Чимина. — Ты наконец решил снова зайти ко мне, да? — Прости, что так долго, — говорит Чимин, широко улыбаясь. — В последний раз, когда я заходил, тебя здесь не было, так что я не могу тебе сказать, но на самом деле я переехал в Сеул. Я только что вернулся в город в гости к семье. — Неудивительно, что ты исчез, — говорит мужчина, и выражение его лица становится понимающим. — Я подумал, может быть, Сом лично тебя обидел, и ты решил не возвращаться. — Сом никогда не мог меня обидеть, — смеясь, говорит Чимин. Он поворачивается к Чонгуку, его глаза сверкают. — Это мой парень, Чонгук. Он тоже вырос здесь, в Пусане. — О, как мило, — говорит мужчина, и похоже, что он искренне это имеет в виду. — Ты уже был в кафе? — Никогда, — признается Чонгук. — Последние семь лет я жил в Сеуле, так что у меня не было шанса. — О, тогда я не буду вас задерживать, — говорит мужчина. — Я уверен, ты очень хочешь познакомиться с мальчиками. Хочешь кофе сейчас или после? — После этого, все в порядке. Спасибо! — говорит Чимин, дергая Чонгука за руку. — Пойдем. Чимин подводит его к двери с левой стороны кафе. Место, куда они вошли, представляло собой маленькое помещение, в котором едва хватало места для прилавка и выстроившейся очереди, тщательно украшенное множеством крупных растений, но столов там не было. Чонгук предполагает, что все сидячие места должны быть через эту дверь. Вместе с, знаете ли, овцами. Когда они появляются по другую сторону дверного проема, Чонгук издает сдавленный звук чистой радости. Вместе в дальнем конце комнаты две овцы больше, чем он ожидал, и даже более пушистые. Они такие белые и пухлые, что похожи на гигантские облака с четырьмя ногами. Один из них сидит на земле, расслабленный, а другой стоит, пасется из ведра сена в углу. Они настолько привыкли к людям, что ни один из них вообще не реагирует, когда Чимин и Чонгук входят в дверь. Здесь больше никого нет. Чонгук считает, что, возможно, это медленно, потому что сейчас середина дня в будний день. — Здравствуйте, джентльмены, — говорит Чимин овцам, подходя к ним. — Давно не виделись. Чонгук так нелепо взволнован, что ему кажется, что он вот-вот упадет. Как будто он один из тех козлов, которые теряют сознание, когда слишком возбуждены. Овца, которая сидела на земле, поднимается на ноги и лениво бежит к Чимину, утыкаясь головой в его руку. — Это Сом, — говорит Чимин, нежно поглаживая его по макушке. — Другой — Нуни. Чонгук нервно выглядывает из-за плеча Чимина, его глаза округляются. — Я могу просто… дотронуться до них? — Да, — говорит Чимин, смеясь. — Они очень общительны. — Хорошо, — говорит Чонгук. Он приседает на колени, затем нерешительно протягивает руку Сому, чтобы тот понюхал ее. — Я не знаю, зачем я это делаю. Вот так надо встречать собаку. Это овца, а не собака. — Они могут быть более похожи, чем ты думаешь, — говорит Чимин, пожимая плечами. Сом качается вперед, а затем утыкается носом в руку Чонгука. Холодно и мокро. Это так мило, что Чонгук сразу чувствует, что вот-вот расплачется. — Привет, — говорит Чонгук, и его сердце тает. — Могу я тебя погладить? Сом не отвечает. Он, в конце концов, овца. Так что Чонгук предполагает, что, вероятно, все в порядке, а затем тянется, чтобы погладить мягкое место за ухом Сома. — Ты такой мягкий, — с благоговением говорит Чонгук. Сом просто смотрит на него с застенчивой улыбкой на лице. — У меня скоро будет истерика, — заявляет Чонгук, почесывая Сома под подбородком. — У меня будет кризис, вызванный овцами. На самом деле, я могу просто умереть. — Пожалуйста, не умирай, — говорит Чимин, подходя к Нуни, которая закончила есть ведро сена. Чимин хлопает его по спине, поглаживая пальцами мягкую шерсть. — Мне нравится, когда ты рядом. — О, тебе нравится? — спрашивает Чонгук. Он поднимает взгляд и смотрит на Чимина поверх кончиков ушей Сома. В своем подпитываемом овцами состоянии эйфории он, наконец, чувствует себя достаточно смелым, чтобы предложить это. — Тогда мы должны жить вместе. Чимин перестает гладить Нуни. Он смотрит вверх, застыв на месте. На его лице написана осторожная надежда. — Что? Срок аренды Чимином его квартиры-студии скоро заканчивается, и он небрежно упомянул, что хочет найти место побольше. Несмотря на то, что они часто говорили о том, как хорошо было бы жить вместе — просыпаться каждое утро рядом друг с другом, — ни один из них еще не сделал официального предложения. Ну, пока. — Я серьезно, — мягко говорит Чонгук. Сом немного трусит на месте, цокая копытами по деревянным полам. — Я думаю, нам следует. Я имею в виду, пока ты этого хочешь, — торопливо добавляет он. — Если ты не готов… — Конечно, хочу, — говорит Чимин. Он выглядит так, будто собирается плакать. — Я бы хотел жить с тобой. — Ой. Хорошо, — говорит Чонгук. — Что ж, это было легко. Чонгук выпрямляется во весь свой рост, и Чимин подходит, обвивая обеими руками Чонгука за талию и прислоняясь к нему. — Люблю тебя, — говорит Чонгук, целуя его в макушку. — Я не хотел превращать это в что-то вроде большого дела. Я очень рад жить с тобой. А сейчас я хочу пойти погладить другую овцу. Чимин смеется, качая головой. Он отпускает Чонгука, шлепая его по заднице. — Отлично. Мы можем поговорить об этом позже. Иди погладь Нуни. Я думаю, он даже мягче, чем Сом. Чонгук действительно гладит его, и Чимин определенно прав — он мягче. Чонгук оказывается загипнотизированным, снова и снова гладя одно и то же место на его спине, с горящими глазами и улыбаясь так сильно, что у него болит лицо. — Давай я тебя сфотографирую, — говорит Чимин, доставая телефон. — Ты сейчас выглядишь таким счастливым, это отвратительно мило. Можешь обнять его, если хочешь, я всегда так делал. — Я могу потерять сознание, если мне удастся обнять эту овцу. — Просто сделай глубокий вдох, — говорит Чимин, улыбаясь и открывая приложение камеры. Мужчина из передней части кафе просовывает голову в дверной проем. — Ребята, у вас тут все в порядке? Нужно что-нибудь? О, хотите, я сфотографирую вас вместе?» Лицо Чимина светится. — На самом деле, это было бы потрясающе, если ты не возражаешь. Он передает свой телефон, а затем Чимин становится на колени рядом с Нуни, жестом приглашая Чонгука присоединиться к нему. В итоге Чонгук склоняется над ними, одной рукой обнимая Чимина, другой рукой обнимая Нуни. — Спасибо, — говорит Чимин владельцу кафе, забирая свой телефон. Он разражается смехом, когда смотрит на экран. — Чонгук, пожалуйста, посмотри. Чонгук смотрит на экран, а затем растворяется в приступе смеха. — Почему овца выглядит так, как будто это наш ребенок? — Похоже на очень странное семейное фото. Наш ребенок — овечка, и вы необъяснимо взволнованы этим. Чонгук снова смотрит на фото. Его нос весь сморщен, и он широко улыбается, глаза круглые и блестящие. Он выглядит очень взволнованным по поводу их овечки. — Отправь это мне немедленно, — говорит Чонгук. — Это будет фоном моего телефона, пока я не умру. Мгновение спустя в его кармане завибрировал телефон. — Спасибо, — говорит Чонгук, почесывая Нуни за ушами. Чимин подходит к ним, затем протягивает руку и проводит рукой по волосам Чонгука. — Нуни здесь внизу, — говорит Чонгук. — Ты гладишь меня. — Я знаю, — говорит Чимин, немного высовывая язык. — Я сделал это специально. — Ох, ладно. Тогда продолжай. Чимин еще раз проводит пальцами по волосам Чонгука. — Я бы хотел, чтобы у меня был способ вернуться в прошлое и поговорить со старым собой. Знаешь, я, который приходил сюда. Когда я впервые вернулся в Пусан. — Что бы ты сказал? — Хотел бы я сказать себе, что все наладится, — тихо говорит Чимин. — В конце концов, я исцелюсь. Что я буду так счастлив. Счастливее, чем я мог себе представить. И… Хотел бы я сказать себе, что мне не нужно огорчать тебя, — говорит Чимин. — Что мы найдем дорогу друг к другу. — Думаю, все в порядке, — говорит Чонгук, наклоняясь и целуя Чимина в щеку. — Ты ничего из этого не знал, но ты все равно выжил. Мы все равно оказались здесь в любом случае. Ты и так был достаточно силен. — Думаю, ты прав, — говорит Чимин. — Хотя мне немного помогли овцы. Чонгук наклоняется, глядя Нуни в глаза. — Спасибо, что помогаешь Чимину чувствовать себя лучше, когда ему грустно. Я должен тебе больше, чем может понять твой маленький овечий мозг. Твое следующее ведро сена на мне. Чимин смеется, переплетая свою руку с рукой Чонгука и кладя голову ему на плечо. — Я немного рад вернуться домой, — говорит Чимин. — Посмотреть с тобой квартиры будет весело. Чонгук мягко улыбается. — Да, будет. В последнее время Чимин называет Сеул своим домом, а не Пусан. В первый раз, когда он сделал это, Чонгук сразу понял это и указал на это, любопытствуя, что заставило взгляд Чимина измениться. Чимин лишь нежно улыбнулся и сказал: — Ну, мой дом там, где ты. И ты в Сеуле, так что Сеул — мой дом. Чонгук не мог с этим поспорить.