Saints Row: The Third Street Gang

      Я проснулся и обнаружил себя на полу церкви, где ещё вчера Святые смеялись и веселились. Стоило открыть глаза, как передо мной предстала Дева Мария, держащая в руках младенца и с укором смотревшая на меня. Было холодно, и непонятно из-за чего. Возможно, что из-за камня, на котором я пролежал. Вопрос лишь в том, сколько я пролежал и почему я отключился?       На большую мозговую активность меня не хватало, ведь если я и пытался раскрутить мысль, то башка начинала трещать так, будто там выступала металл-группа с хуёвой акустикой. Поэтому я лежал и думал о мурашках бегущих по моему телу и пытался вспомнить то, что со мной произошло.       Тогда же я вспомнил про Тобиаса и Лору. Как-то раз после очередной работёнки они позвали меня на ужин. Я долго отказывался, но Тобиас меня уговорил и мы отправились к ним в трейлер. Нас уже ждала Лора, которая испекла штрудель и приготовила пасту. До последнего я думал, что она подмешала туда что-то усиливающее вкус и поэтому сидел с каменным лицом весь вечер. Они же просто смеялись надо мной, а после ужина мы сели играть в карты, где Тобиас забрал все деньги, которыми заплатил мне же за прошлую работу. С тех пор в карты я с ним не играл. Лора же потом вернула их мне под смех Тобиаса. Не знаю, почему я вспомнил эту историю, но, к сожалению, она не объясняла, почему я оказался на полу в церкви под строгим взглядом Девы Марии.       Тогда же я понял, почему Тобиас возник в моей голове. В прошлый раз он дал мне траву, от которой меня вштырило и я потерял сознание. По крайней мере мне так казалось. Учитывая то, что я не помнил последних часов моей жизни, а по холоду бегал дубак, повторять я бы такое не стал. Первое время я не мог пошевелиться и лишь усилием воли сумел заставить себя это сделать.       Однако, мой неспешный полёт мысли прервал чей-то голос.       — Поглядите! Наш гонщик-убийца проснулся. Как себя чувствуешь, парень?       Переведя взгляд в сторону голоса, я заметил фигуру Джонни Гэта, сидевшую передо мной на корточках и протягивающую мне открытую бутылку пива. Я посмотрел на неё и заметил, что кто-то уже из неё выпил. Тем не менее вокруг меня всё ещё был туман, мешавший сориентироваться.       — Давай, мужик, пей чёртово пойло. Если хочешь, чтобы голова дальше трещала — дело твоё.       Я моргнул в ответ и потянулся к его бутылке. Дрожащими руками я зацепился за горлышко, открыл и начал пить. С каждым глотком становилось легче, а контроль над телом возвращался. Допив, я поставил бутылку и сел, оперевшись на стену, разрисованную граффити. Обернувшись, я увидел тот самый Флёр-де-Лис, на который вчера уставился после того, что дал мне Тобиас. Голова всё ещё гудела и казалось, что сознание скоро сбежит от такого владельца. Не мне его судить.       — Лучше? — улыбаясь, спрашивал меня лейтенант.       — Гораздо, — я вздохнул.       — Отлично, — подсел он поближе, — что-нибудь помнишь?       — Не то чтобы.       — Ещё бы, — рассмеялся Гэт и покосился на меня, — нормальный человек захочет забыть ту хуйню, что ты вчера натворил.       Я же от услышанного уставился в пол, а затем на Джонни. Было стыдно за один факт того, что я уже, по его рассказам, что-то натворил. Азарт в словах Джонни лишь подчеркивал это. Захотелось провалиться под землю. Так бывает, когда после пьянки тебе рассказывают то, что ты творил в прошлый раз.       Наконец я оторвался от размышлений и спросил:       — А что произошло?       — Много всего, — ухмылялся Джонни.       — А что именно-то?       — Интересно? Да? — продолжал пытать меня Джонни.       Мне показалось, что ему нравиться издеваться надо мной. Голову морил кумар и вместе с его приходом куда-то исчез страх. Получилось странно, что я чувствовал стыд, но при этом не боялся его. Даже все рассказы про сумасшедшего Джонни Гэта не сломили бы это, хотя такие, непроизвольно, всплывали в моей голове.       — Джонни, заебал! — выругался я, держась за голову. — Можешь уже рассказать всё, как нормальный человек.       — А кто говорил, что я нормальный? На всякий случай, здесь в банде я самый крутой психопат и убийца, но вчера ты покусился на святое — моё доброе имя.       — Чего? — возмутился я и поднял бровь вверх, призывая его к разъяснению       — Что ж, поверить в это трудно, но Уиллу я верю.       — Уиллу? — вскрикнул я, на что поймал очередную ухмылку.       — Начнём, пожалуй, с того…       Рассказ прервал громкий звук шагов, часто стучащих по кафелю. Мы с Джонни синхронно повернули лица, однако я успел лишь заметить росчерк пурпурных спортивных штанов и чёрной майки, скрывающей женскую грудь. Кулак коснулся моего лица и я случайно прикусил губу, из которой полилась кровь. Удар был сильный, из-за чего я упал на кафель и попытался встать. Помешал мне второй удар, но уже ногой, пришедший по моей печени. Казалось, что я потеряю сознание от постоянных ударов, но нападающий, благодаря Джонни, остановился.       — Лин, да будет тебе! — развел он руками, улыбаясь, как Чеширский кот.       Внезапно, крайне близко от моей физиономии оказалось женское лицо. У неё были узкие карие глаза, а на левой щеке маленький шрам от пореза. На голове её была типичная женская китайская причёска с заколкой причудливой формы. Девушка таращилась на меня и всем лицом выдавала желание меня убить. Если бы её глаза стреляли молнией, я был бы уже мёртв.       — Эй, за что? — я спросил я, но в ответ получил новый удар ногой.       Девушка показала на меня пальцем и была готова тут же наброситься на меня снова.       — Ты должен мне новую машину, уёбок! — выплюнула в мою сторону девушка.       — Машину…? — переспросил я.       В голове был туман, а потому не было абсолютно никакой мысли, как связана женщина, машина и новоявленный долг.       — Я только недавно её оттюнинговала! Новейшие стекла из чистого углерода, титановые диски, шины из уругвайской гевеи, новый бампер, — выдохнув это она ещё сильнее схватила меня за воротник. — Богом клянусь, ты заплатишь за мою машину, или я тебя так отпизжу, что тебя даже отпевать не будут. А башку повешу в салон за место брелка!       — Да расслабься уже, — стонал Джонни, наблюдая за моей казнью, — Уилл же сказал, что Самсон ему должен и скоро всё починит.       — Самсон будет чинить её сотню лет! — повернулась к нему девушка. — Ты знаешь, что у меня скоро гонка?       — Мои соболезнования, — закатил глаза Джонни, чем ещё больше разозлил Лин.       — Вы совсем охуели? — вскипела нападавшая.       — Женщина. Тебе. Нужно. Успокоиться! — заныл Джонни, которого ситуация начала раздражать.       — Говори так с Аишей, но не со мной.       — Не понял, — нахмурился Джонни.       — Хотя, зная тебя, ты будешь молчать в тряпочку, когда рядом женщина. Не так ли Джонни?       — Блять, да в чём твоя проблема, женщина? — возмущался он. — Не я угонял твою машину, Лин. Тебе. Её. Починят. Повторяю снова, если у тебя и уши такие узкие, как и глаза.       — Кто бы говорил, — усмехнулась Лин.       — Чинкс может смеяться над чинксом, дорогуша.       — Заткнись, Джонни.       — Просто уточнил! — развёл он руками и завёл их за голову. — Да и хорош его бить. В конце концов банде нужны хладнокровные убийцы.       — Если они не воруют мои тачки! — показала на себя Лин.       — Парень ничего не помнит — дай ему подышать.       С этими словами Лин вновь уставилась на меня, сдерживая в себе гнев. Несмотря на это я был рад тому, что всё ещё жив. Гэт махнул мне рукой и я ответил ему тем же в знак признательности. Тогда же я решился задать главный вопрос.       — Так может вы мне сначала скажите, что вчера было?       В ответ на мою реплику Джонни переглянулся с Лин. Та отвернулась от нас, подняв нос вверх, тем самым показывая, насколько она раздражена. Джонни вздохнул.       — Продолжим. Началось всё с того…

***

      Я стоял на порожках церкви и набирал телефон Аиши. Проклятый оператор не мог меня с ней соединить уже больше десяти минут, и я думал, что разобью чёртов телефон. Его спасла Лин, появившаяся за моей спиной. Она схватила меня за локоть и, клянусь всеми святыми, я был готов сломать что-либо, хотя, по правде, скорее Лин сломала бы мне что-нибудь. Ты просто не видел её в бешенстве. Вернее, видел, но ничего не помнишь, дурачина.       — Любовь молчит, Джонни? — подколола она, отпуская мой локоть.       — Проще дозвониться до Иисуса Христа, чем до этой бабы. А давно ты из хладнокровной суки стала доброй феей, Лин? — убрал я телефон в карман.       — Может быть в другой жизни, — отмахнулась она.       — Буддистское дерьмо?       — Заткнись, Джонни, — показала она мне средний палец и достала из кармана пачку сигарет «Иствуд».       Я поджёг ей сигарету и Лин затянулась, пока мой мозг выбирал новые шутки про неё. Она показала на свою машину и мне показалось странным, что наша дорогая Лин вдруг покрасила её в другие цвета. Одна из самых преданных и уважаемых членов банды, да и лейтенант к тому же. Это меня и насторожило.       — А где пурпурные сердечки на стёклах и радуга на капоте? — толкнул я её в бок.       Лин ответила тем же, но гораздо сильнее. Никогда не понимал, почему в банде её бояться, но иной раз удивлялся силе этой бабы. Я был единственным за долгое время, кто полностью прошёл канонизацию, избив каждого сукина сына, но Лин, по рассказам, сделала это ещё быстрее. Трой знал её с самого начала и говорил, что она такой была первой. С тех пор отличились лишь мы с Дексом; неудивительно, что в итоге стали лейтенантами.       — Могла бы и полегче, — проворчал я.       — Не могла. Да и в следующий раз получишь сильнее, — ткнула она в меня сигарету.       — И я тебя тоже люблю.       — Расскажи это Аише. Я бы на это посмотрела.       — Хочешь, чтобы я разрушил вашу дружбу и самая прекрасная девушка в мире отрубила мне голову?       Лин покосилась на меня.       — Две самые прекрасные девушки, Джонни.       — Как скажешь, — вздохнул я и мы уселись на порожки.       Пока я пытался дозвониться до Аиши, она курила сигарету и стащила бутылку с пивом у проходившего мимо чувака. Оперев её об порог церкви, ловким движением она открыла бутылку.       — Будешь? — протянула мне Лин.       — Не, я сам у кого-нибудь спизжу.       Так мы и сидели, пока я пытался позвонить Аише, а она что-то болтала. Не люблю зануд, понимаешь, поэтому уже и не помню того, о чём она говорила. Лишь в конце я включился в разговор, когда понял, что до Аиши я в тот вечер бы уже не дозвонился.       — Ублюдки снова лезут в район, — говорила Лин.       — Да-да, как черви после дождя. И что с того?       Она снова покосилась на меня.       — Джонни, не веди себя как гандон, — ворчала Лин, попивая пиво.       — Прости. Забыл, что я стараюсь вести себя не как гандон.       — Уже лучше.       — Я слышал, что говорил Трой. Карналесы завелись в Атос-Бэй. Наши говорят, что у них там лаборатория. После всего, что мы сделали уёбки всё ещё лезут в квартал. Но согласись, их стало гораздо меньше.       — Хоть что-то, — вздыхала Лин, — помню, как в начале они лезли на каждую улицу и повсюду была стрельба. Не было и дня, когда кто-либо из них не залупался на местных. Для меня загадка, почему все они лезут сюда. Это же сраные трущобы.       — Но это же наши трущобы, — приобнял я её и заулыбался.       — Да, ты прав.       — Даже не хочешь меня убить? — подколол я её.       — Если я оторву тебе руку, Аиша обидится. Я дорожу друзьями, Джонни.       — Когда-нибудь в это поверю.       Тогда же послышался громкий голос. На секунду показалось, что вышел Джулиус и поэтому мы с Лин обернулись. Вместо него на порожках стоял ты и стучал по телефону, пытаясь набрать номер. Понимаю. Я заметил, что у тебя покраснели глаза и ты шатался из стороны в сторону. Набрав номер, ты прошёл мимо нас и мне даже показалось, что Лин сейчас вскочит, чтобы дать тебе пинка за это.       Но странности не закончились. Не понимаю, что ты хотел сказать, но из твоей пасти я услышал знакомое имя. Долго ты пытался о чём-то поговорить с Уиллом и в конце концов отправился к стоянке с машинами. Чем ближе ты был к машине Лин, тем больше напрягалось её лицо. А ты же также бродил возле машин из стороны в сторону.       — Хуесос, — так тебя назвала Лин.       — По поводу этого не знаю, но Тобиас хвалил парнишку.       — Этого торчка? — показала на тебя пальцем Лин.       — Не знаю. Тобиас говорил, что этот парень при нём завалил троих роллерсов, которые на него быковали, а ещё пару раз спасал его жопу. Да и Уилл не плохо отзывался.       — Тобиас ведь сам живёт от кумара до кумара. Как вообще можно его слушать? Лора мировая женщина, что терпит его, — усмехнулась Лин.       — Неудивительно, что оба занимаются дурью, — пожал я плечами, — И тем не менее, он не тот милый мишка, с которым ты спишь, когда тебе одиноко.       — Сам придумал? — застонала Лин, облокотившись на ноги, рассматривая тебя с ног до головы, — А этот доходяга Уилл, думаешь, знает о чём говорит? Мне кажется, что он каждого второго называет другом, пока от него есть польза.       — Ты просто вредная баба. Смирись. — вздохнул я, изображая сочувствие.       Лин лишь отмахнулась, не отрывая глаз от тебя. Ты всё ближе был к её машине, что и меня бы заставило насторожиться. К счастью, моя была в другом конце стоянки. Помню, что ты кричал адрес, где по словам Троя латиносы травили район. Уилл тебя явно разозлил и поэтому ты повысил голос. Остальные братки повернулись и уставились на тебя. И вот, неожиданно для нас, ты вешаешь трубку и врываешься в машину Лин. Я видел, как ты полез к проводам, чтобы завести её.       — Эй, тупица! Свалил нахуй от моей тачки, — привстала и закричала на тебя Лин.       Однако её слова прошли мимо и мы услышали, как завелась её машина. Это был хороший Супериор белого цвета. За такой можно и убить, что Лин и собиралась сделать, если ты не остановишься.       — Ты оглох, долбоёб?! Съебался от моей машины! , — вскочила Лин чтобы выкинуть тебя из салона, но не успела.       Ты захлопнул дверь и втопил педаль, после чего помчался куда-то по улице, рассекая дорогу. Видел бы ты лицо Лин в тот момент. Никто в банде никогда бы не осмелился воровать у лейтенанта, а тем более у неё. Ты крупно согрешил, Плэйя, и, честно говоря, давно я так не смеялся.       — Джонни, этот пидорас угнал мою тачку! МОЮ ТАЧКУ! ДЖОННИ! — кричала на меня Лин.       — Теперь это его тачка, — развёл я руками, пытаясь отдышаться от смеха.       — Вы оба совсем охуели? — вскипела Лин.       — Эй, не кипятись, — попытался я её успокоить и нарвался на новые вопли.       — Не кипятись? Да я блять голыми руками прикончу этого мудака! Кто он и куда съебался?       — Откуда я знаю? — возмущался я. — Этот чел здесь трётся время от времени и приносит банде пользу. Таких как он здесь полным полно.       — Сам же его хвалил только что, — тыкала в меня пальцем Лин.       — И что дальше?       — Джонни, ты у нас отвечаешь за ангелов.       — Да схуяли? — бросил я ей.       — Слова Джулиуса для тебя шутка или что?       — Джулиус может идти лесом. Я ему не нянька, чтобы подтирать за каждым новичком.       — Это потому что тебе самому нужна нянька, — парировала Лин и быстрым шагом направилась в церковь.       Я фыркнул и достал телефон, чтобы позвонить Аише. Пока я набирал номер, Святые вокруг церкви переглядывались то между собой, то на парковку, то на меня. Не удивительно, ведь, как я уже говорил, грешников у нас не любят. Прозвучали гудки. Блуждая вокруг церкви, я ждал, пока мне ответит Аиша, но всё было тщетно. Стоило автоответчику сказать первое слово, как я разбил телефон об землю и направился к церкви, чтобы попросить у кого-нибудь другой.       Меня остановил Джулиус, выбежавший на улицу. Он посмотрел на стоянку и после этого сплюнул на камень. За ним вышли Трой, Лин и Декс. Первый лишь покачал головой, а последний широко раскрыл рот и заулыбался, посматривая на Лин, чтобы та не заметила.       — Джонни! — рявкнул Джулиус, — Что здесь произошло?       — У нашей принцессы украли карету, — отшутился я.       Лин схватила пистолет.       — Угомонись, блять, я же просто шучу, — нахмурился я и сжал кулаки.       — Джонни, это не круто, — поддержал её Трой.       — Прочитай мне об этом лекцию, — отмахнулся я от Троя.       Декс вышел вперед, чтобы получше рассмотреть парковку. Убедившись, в очередной раз, что машину Лин угнали, он повернулся ко мне, чтобы закидать вопросами.       — Погоди, это реально? — развёл руками Декс.       — Нет, ты тоже обдолбался шмалью и тебе это приснилось! — злился я на него.       — Джулиус, я же говорил по поводу наркоты в церкви, — вздыхал Трой, присев на порожки.       — Да ладно тебе, — подбежал к нему Декс, — это же единичный случай. Такое же не часто бывает.       — Декс, ты хоть сам в это веришь? — протянул ему сигарету Трой.       — Ещё бы! — ответил тот и поджёг её.       — У меня украли машину! — напомнила о себе Лин.       Все уставились на неё.       — Тогда верни её, — махнул ей Декс, за что получил пинок под зад.       — Так! Успокоились! — прорычал Джулиус, после чего даже некоторые Святые вокруг нас замолчали.       Раздался гудок и Джулиус взял трубку. На другом конце был Уилл, от слов которого наш босс пришёл в смятение. Когда же Джул повесил трубку, мы все стояли в ожидании приказов главного. Он хоть и ворчливый старик, но у него всё ещё есть голова на плечах.       — Звонил Уилл, — начал Джулиус, — к нему приехал Плэйя на машине Лин. Они вдвоём решили выбить Карналес из Атос-Бэй       — Чего? — протянули мы хором.       — Так сказал Уилл, — подытожил Джулиус.       — Вдвоём? — удивлялся Декс, закинув руку за голову.       — Это же самоубийство, — добавил Трой, — мы даже не знаем их количество. Всё равно, что лезть на минное поле.       Джулиус задумался. Пока он решал, что они будут дальше делать, я остановил проходившего мимо святого и попросил у того телефон, чтобы позвонить Аише. В этот раз гудки шли дольше и я уже надеялся, что мне улыбнётся удача, как вдруг Джулиус сказал:       — Мне нужно, чтобы кто-то за ними присмотрел.       — Если в конце я разделаюсь с ними, Джулиус, — кипела Лин, перезаряжая пистолет.       — Заставим оплатить ущерб, — успокаивал её Джулиус, — но в любом случае, вы двое должны сейчас поехать туда и приглядеть за этими придурками. Они идиоты, но своих мы не бросаем.       — Джулиус! — возмутилась Лин.       В ответ тот усмирил её взглядом, после чего Лин отвернулась.       — Я всё равно это сделаю, — фыркнула девушка.       — Дело твоё, — закончил босс и повернулся ко мне, — Джонни, ты поедешь с Лин.       По телу пробежали мурашки, а в трубке заверещал автоответчик. В гневе я разбил телефон, упавший прямо перед ногами паренька из банды, у которого я его и попросил.       — Извини, малыш. Укради новый. Я же знаю, что ты его не в кредит взял.       — Вообще-то в кредит, — промямлил молодой.       — Люблю сказки, но даже не пытайся, — ответил я ему и повернулся к остальным, — Джулиус, я собирался к Аише. Мы уже договорились.       — Ты лейтенант, — остановил меня босс, — к тому же я не собираюсь возиться с новичками. Попроси Троя, тот ему уже спас жизнь, так пусть повторит это.       — Чего? — удивился Трой.       — Ты же сам рассказывал, — напомнил Декс.       — Не помню, — покачал он плечами и затянулся табаком.       — Джулиус, я не могу, — продолжил я, — мне же Аиша весь мозг выест.       — Не обсуждается, Джонни. Если мы хотим отстоять район, мы должны работать с молодыми. Это же и обязанность лейтенантов, если ты не забыл.       — Тогда пошли Декса, — показал я на него пальцем, — этот латинос сделает из них бурито, а Лин приготовит фугу из похитителя машин.       — Как тонко, — протянул Декс.       — Без обид.       — Я сказал своё слово, Джонни. Верните машину Лин и заодно разведайте Атос-Бэй. И постарайся не убивать его сразу, — обратился к Лин Джулиус, после чего развернулся и пошёл обратно в церковь, закончив наш разговор. За ним потянулся Трой, а Декс, похлопав меня по плечу, побежал за ними.       Моей злости не было предела и я уже предвкушал разговор с Аишей. Пришлось бы выслушивать то, какой я плохой друг, и что вечно опаздываю. Наша звезда должна следить за временем, чтобы успеть раздать автографы, а я снова трачу её время. Поэтому я понимал чувства Лин.       Наклонившись к ней, я сказал:       — Слушай, я тут подумал и решил, что с удовольствием посмотрю, как ты прострелишь ему затылок.       — Наконец-то проснулся наш Джонни Гэт, — процедила она, — Едем на твоей тачке.       — С хрена ли? — возмутился я.       Лин же собралась меня ударить, но в последний момент передумала. Я видел, как дрожал её кулак и она даже зажмурилась, переваривая гнев.       — Джонни, блять, не тупи!       — Пардон, — вздохнул я и улыбнулся, пытаясь её немного успокоить.       Подействовало наоборот. Лин привыкла к нашим взаимным колкостям и каждый мой искренний жест трактовался, как шутка. Это и выводило её из себя. Но тогда она злилась на тебя, а не на меня, так что мы просто запрыгнули в мой фиолетовый Веном и я завёл машину.       — Я поведу, — заявила Лин и полезла на место водителя.       — Это моя машина!       — Я. Поведу. — повторила Лин и мне пришлось послушать.       Довершало всё то, что она старше меня и поэтому мне всё равно пришлось бы её слушать. Такой уж несправедливый был мир. А она тем временем нажала на педаль и с ветерком на встречи мы поехали за тобой, Плэйя.       — Какой там был адрес? — спросила у меня Лин.       — Атос-Бэй, 38/1, — ответил я, облокотившись на пассажирское сидение в ожидании прибытия.       Пока мы ездили по городу, Лин успела выкурить три сигареты. От дыма мне стало тошно и я отвернулся в сторону, рассматривая район. Фиолетового цвета в квартале Святых стало больше. То и дело попадались наши граффити, Флёр-де-Лис или компании наших, тусующихся на улице. Некоторые прохожие смотрели на них, как на рок-звёзд. Держу пари, что если бы не пушки, зеваки трясли бы автографы с наших парней. А меня бесило то, что про меня лишь шли разговоры о том, что я убил того, взорвал это… Да, за мы почистили район. Наконец-то здесь перестали стрелять, а на улицах не продают всякое дерьмо. Но это потому, что я взорвал нужных людей, других убил, а третьих запугал до полусмерти, после чего они сюда больше не сунутся. За всё время в банде ни одна душа не посмотрела на меня, как на Иисуса Христа. Бесит, понимаешь?       — Хотя бы люди стали улыбаться, — прошептала Лин, не отрываясь от дороги.       — Да? А по мне без крэка они стали хмурыми и вредными. Если бы не продажная любовь Уилла и та дрянь от Лоры, они бы с ума сошли!       — Джонни, ты невыносим, — вздыхала она.       — Конечно невыносим, — кивал я и сжал руки у груди, — сейчас я должен был быть с Аишей на очередной дерьмовой комедии, после которой мне бы наконец перепало. А вместо этого, мою машину ведёт моя подруга, считающая себя альфа-сукой и мы едем убивать какого-то зелёного торчка. Ой, про Уилла совсем забыл.       — Пока что только ты строишь из себя альфа-суку, — усмехнулась она, — и хочешь совет? Не умеешь быть стервой — не зли маму с папой и будь паинькой.       — Ох, наша принцесса Китая, оказывается, умеет смеяться, — фыркнул я.       — А ещё могу заткнуть тебя, если слов не понимаешь, — повернулась ко мне Лин, — повторяю: заткнись, Джонни.       Я показал ей средний палец и вернул взгляд на Квартал. В итоге мы добрались до Атос-Бэй и рыскали в поисках нужного адреса. Повсюду были старые пятиэтажки, в которых проживала местная беднота. В некоторых из них были заколочены окна и они выглядели заброшенными, но я готов поклясться, что Карналес устроили там притоны и нещадно доили на деньги жильцов района.       — Ну и помойка, — прокомментировала Лин открывшуюся панораму.       Да, чёрт возьми! Почему-то только у нас в этом городе получается не делать из территории развалины, хотя богом забытый Квартал святых уже давно нуждался в обновлении. Из новинок здесь были только новые банды и виды наркотиков, что престижа не прибавило. Зато дало мне и нашим парням головную боль.       Мы подъехали к дому 38\1 и встали у обочины. Оказалось, что это был старый винный магазин, у которого также были заколочены окна. Это было маленькое одноэтажное здание, со стен которого сползала штукатурка, из которой пробивался кирпич. Стоял он здесь с пятидесятых и время его не пощадило. Над входом была вывеска «Liquor Store», от которой отвалились вторая и четвертая буквы. Лин вышла из машина и перезарядила пистолет. Я же полез на заднее сидение и покопошился там немного. Для неё это казалось целой вечностью.       — Джонни, что ты там, блять, ищешь? — размахивала она пистолетом, побуждая меня послушаться её.       — У меня здесь есть мегадевайс, — ответил я и отодвинул сидение вверх, чтобы открыть ящик под ним.       Оттуда я достал Томбстоун: помповый дробовик, которым я похоронил уже сотню человек, что совались на наши улицы. Перезарядив его, я сунул в карман дробь на всякий случай и выпрыгнул из машины.       — Пушки детям не игрушки, — огрызалась она.       — Прости, хоть глаза узкие, но я не знаю кунг-фу. Придётся мне прикинуться взрослым, сестрёнка, — парировал я, осматривая окна винного магазина.       — Я будто в фильме Джона Ву, — вздыхала она, высматривая тебя внутри магазина.       Мы оба прислонились ко входу по разные стороны.       — Действуем по-старинке: я стреляю, ты не мешаешь, — улыбнулся я.       Она закатила глаза.       — Джонни, если с моей машиной что-то случилось — стрелять буду я и постарайся не попасть под порох, — заключила она и кивнула в сторону входа, — Двигаем.       Я пнул входную дверь, после чего мы с Лин заняли позицию, выцеливая противников. Однако, нас ждал сюрприз: по всему помещению в разных позах валялись карналесы, на лицах которых застыли причудливые гримасы. С трупов по полу стекала кровь и по рассеянности, я наступил в лужу и испачкал кроссовки. Среди дюжины мёртвых тел мы не заметили ничего, похожего на фиолетовый. Я насчитал двенадцать тел, чёрт возьми!       — Джонни, а кто это их так? — удивлялась Лин, выискивая тебя с Уиллом.       — В душе не ебу. Казалось, что нас примут теплее. Ну знаешь, тако, пиньята, пони, — осматривался я, положив дробовик на плечо. — Где, блять, Уилл вместе с тем торчком?       — Лучше бы им обоим сдохнуть. — играла пистолетом Лин. — Не знаю, что я сделаю, если увижу того говноеда, что спёр мою тачку.       — Увидим, — сплюнул я в ответ и отправился вглубь помещения.       Лин шла за мной. По пути мой глаз зацепился за разруху, устроенную на месте этой, по всей видимости лаборатории: куча каких-то колб, ступок и реторт, а также запах химикатов, как будто мы пришли домой к Тобиасу. Мы шли по длинному коридору, по бокам которого были кабинеты с раскрытыми дверями, из которых торчали тела карналесов. Внезапно, моё внимание привлекло движение в груде коробок слева от меня.       Я молча подал сигнал Лин, держа дробовик на готове. Та кивнула и прицелившись обошла коробки с другой стороны. Приблизившись, я пнул коробку и увидел под ней раненого латиноса, прижимающего рукой рану от пули. Увидев меня, тот потянулся к пистолету, однако я заставил его передумать, приблизив дуло дробовика к его лбу.       — Слишком медленно, Пабло!       — Vete a la mierda, imbécil, — просипел латинос, сплюнув мне под ноги.       Ответ мне не понравился и я уже решил проучить карналеса, но меня опередила Лин. Она встала между ног латиноса и резко ударила его ногой в пах. Карналес взвыл от боли и прижал к себе ноги. Затем Лин ударила его по голове, отчего тот скорчился, после чего наступила ему на яйца.       — Ты же знаешь английский, тако, поэтому отвечай на вопрос — что здесь произошло? — давила она на него.       — Si, сеньорита, только отпустите! — закашлял он.       Прокряхтев что-то на испанском, он схватил руками свои яйца и выложил всё что знает под дулом моего Томбстоуна.       — Мы с моими hermanos ждали одного чёрного, чтобы передать от него сообщение Гектору. Он был нервным — говорил, что за ним следят. Затем в здание залетели двое vatos в фиолетовом. Один из них нёс какую-то чушь про силу и власть. Как только тот заметил нашего клиента, так сразу зашмалял по нашим. Cabron ранил меня в бок, но я успел спрятаться, — рассказ прервал ещё один приступ кашля.       Мы с Лин переглянулись. Глаза выдавали в нём страх, а потому врать он не мог. Однако как можно поверить в то, что новичок способен завалить столько людей? Даром, что с тобой был Уилл и он мог помочь, но я знаю этого черномазого — из него снайпер, как из меня техасский рейнджер.       — И ты думаешь, что я в это поверю? — надавила на него Лин, отчего карналес скукожился.       — Сеньорита, por favor, это правда, — кряхтел он под её напором, — никогда не видел ничего подобного, сеньорита. Он стрелял и стрелял. И каждая пуля шла по моим hermanos. Наши не смогли по нему попасть: ублюдок вертелся, как юла и продолжал стрелять. С ним был negro, который тоже стрелял по нашим, но не более того. Я клянусь!       Бандит застонал от нового приступа боли, но Лин была неумолима.       — Когда это было? Где он сейчас? — продолжала она задавать вопросы.       — Не знаю, сеньорита. Я слышал, что пара наших убежала на задний двор. Те побежали за ним, а тот ненормальны врезался во все стены, пока его под руку не взял тот другой. Я больше ничего не знаю, клянусь! — завопил карналес.       После этих слов Лин отпустила хватку и отошла от него. Бандит взвыл о помощи, но Лин махнула рукой и ударила кулаком по стене.       — Ладно, Пабло, ты купил себе пару дней жизни, — оскалился я, направившись за ней.       — Dios, gracias. Puta estúpida, — ругался про себя бандит.       К его несчастью, у Лин тонкий слух и хорошее распознавание оскорблений в свой адрес. Мгновенно развернувшись, она вытянула руку, спустила курок и несколько выстрелов прошли по бандиту. Тот издал последний вздох и затих.       — Допизделся. — подытожила Лин, убирая пистолет в карман.       — А что он сказал? — спросил её.       — Зачем тебе?       — Чтобы в следующий раз сделать то же самое, — пожал я плечами.       — Заткнись, Джонни, — ударила она меня по плечу и тут же замерла. — Идём, нужно найти придурков.       Я кивнул и собрался двинуться за ней, как тишину прервали крики на испанском, которых прервали выстрелы, а затем звуки заведённых моторов. Звук шёл с улицы и мы с Лин, не долго думая, переглянулись и побежали в сторону выхода.       Как только мы вышли на улицу, то увидели, как две развалюхи гонялись по городу. Первая принадлежала Лос Карналес, потому что была красного цвета, а из неё высунулся латинос в бандане, палящий по преследователям. Вторую же я узнал сразу — это был машина Лин. Из неё вылез Уилл, стрелявший по карналесам и получалось у него скверно. Они же изрешетили капот Супериора Лин, отчего та рычала со злости.       — Джонни, за ними! — крикнула мне Лин и побежала в сторону моей машины.       — Если это Уилл, то тебе повезло — на машине Карналесов не будет и царапины.       — Ебало завали и прыгай в ебанную тачку!       Послушавшись, я завалился в машину и бросив назад дробовик. Лин втопила педаль и мой Веном тронулся в погоню, а я достал NR4 зарядил обойму и принялся палить по Карналесам из пистолета. Поездка была сумасшедшей. Лин была проклятой гонщицей и поэтому рассекала по улицам, не давая мне прицелиться. Все мои просьбы прошли мимо её ушей, а мои пули мимо машины Карналес. Я попал в автомобильный знак, по витрине магазина и даже продырявил шину проезжавшей мимо тачки. Затем вы выехали на встречку, распугав часть машин, столкнувшихся друг с другом. Чудом машина Лин не пострадала. Затем мы выскочили тротуар, сбив ларек с хот-догами и расшугав пару-тройку пешеходов. До сих пор не верю, что полиция не среагировала на нашу погоню. Но тем не менее мы держали путь дальше, пока вы не выехали к берегу реки. Лин закрутила мою машину на повороте и я уже думал, что она собирается утопить её в реке. Остановившись, она тут же втопила на полную и мы поехали вдоль реки по песку.       В какой-то момент мы заметили, что вы вдвоем едете прямо в мост. Чем ближе вы подъезжали, тем сильнее Лин жала на педаль газа. В итоге Машина Карналесов врезалась в этот мост и загорелась. Вы же протаранили её сзади. Мы остановились и Лин побежала к своей тачке, а я захватил дробовик, на всякий случай, и поплёлся за ней. Видел, как ты вылез из машины и сразу же наставил пистолет на карналесов. Из неё вывалился какой-то черный парень в костюме. Чем ближе я подходил, тем больше я узнавал в нём моего старого знакомого Джека. Я хорошо запомнил его, когда он предлагал ей контракт на дебютный альбом, а на деле просто хотел залезть к ней в трусы. С тех пор прошло много времени и после моих пиздюлей он не совался к ней, а меня обходил стороной. Так и не получилась между нами дружба.       Джек вылез и тут же рухнул в песок. Ты подошёл к нему и принялся пинать его, пока тот кряхтел и пытался отдышаться. Тогда же появился Уилл, и стоило ему заметить нас с Лин, как тот застыл, как вкопанный. Я не видел её лицо в тот момент, но она точно уставилась на разбитую машину, опустив руки. Ты же, нацелившись на Джека заорал во всё горло:       — БА! ДА ЭТО ЖЕ МОЙ СТАРЫЙ ДРУГ ДЖЕК! Я ПОЛАГАЮ, ТЫ НЕ ОТКАЖЕШЬСЯ ОТ ПАЧКИ ПИЗДЮЛЕЙ?       Затем ты пнул его по лицу и у того полилась кровь. Ублюдок прикусил губу, хотя мне казалось, что ты выбил ему зуб. Тот схватил твою ногу и попытался что-то сказать. Я услышал немного:       — Я ничего с ними не имею! — кричал тот ублюдок. — Я всего лишь посредник!       — ПОСЛЕДНИЙ ШАНС ВЕРНУТЬ ТО, ЧТО ПО ПРАВУ ПРИНАДЛЕЖИТ МНЕ, СУКА! СЛЕДУЮЩЕЙ ВСТРЕЧИ НЕ БУДЕТ ВОВСЕ!       — Я ничего у тебя не крал!       — ТЫ С ЛАТИНОСАМИ ТАМ ЧТО-ТО ДЕЛАЛ, СУКА!       — Прошу! Пощади! Мы всего лишь говорили о встрече!       — С ГОСПОДОМ БОГОМ? — крикнул ты и выстрелил ему в ногу.       — Нет! — визжал тот от боли. — Встреча между бандами! По поводу Квартала Святых! Чтобы договориться!       — ПОШЁЛ НАХУЙ, ДЖЕК!       Мне казалось, что ты вовсе не слышал, что он отвечал. Я видел твои красные глаза, из которых лились слёзы. Не знаю, что дал тебе Тобиас, но такую хуйню я пробовать не стану. Ты махал пистолетом, пытаясь прицелиться и стрелял время от времени, но выстрелы летели мимо. Я же с открытым ртом наблюдал за сценой. Впрочем, как и Лин, с оговоркой на то, что ей на вас, дурачков, было наплевать.       — Что ты хочешь от меня? — взмолился Джек. — Я простил тебе все долги! Я уже не лезу в Квартал Святых! Это был единственный раз, и то по-настоянию Лос Карналес. Я исчезну из твоей жизни, клянусь!       — А ЧЕГО ЭТО? — спросил ты и выстрелил ему в живот. — НЕ НРАВИТСЯ МОЯ КОМПАНИЯ? — снова выстрел. — НЕ НРАВЯТСЯ МОИ ПОДАРКИ? Я. ТЕБЕ. ДОЛЖЕН ЧТО-ТО? А? ДЖЕК?       Всё это время ты стрелял по нему и когда я подошёл ближе, увидел, что у доходяги отверстий стало больше, чем дырок в сыре.       — НУ И КТО ТЕПЕРЬ СИЛЬНЫЙ? ДЖЕК? ХУЛИ ТЫ МОЛЧИШЬ? ВЕРНИ МНЕ МОИХ РОДИТЕЛЕЙ, ТВАРЬ! НЕТ? ТОГДА ПОЛУЧАЙ ТО, ЧТО ЗАСЛУЖИЛ И КАТИСЬ В АД!       К тому моменту Лин пришла в себя и повернулась к тебе. Сзади машины стоял Уилл и я махнул ему рукой, на что не получил взаимности. Бедняга держался за голову и пытался что-то сказать, но Лин направилась к тебе, прицеливаясь из пистолета. Клянусь, что ты среагировал молниеносно.       Не успела она приблизиться, как ты тут же наставил на неё пистолет, что я аж сам вздрогнул. Уверен, что не успел бы выстрелить первым, что и у Лин не получилось. У той от удивления аж глаза на лоб полезли. Ты пялился на неё и твои глаза были сумасшедшими, как у профессора Дженки из того дерьмого шоу. Вы посмотрели друг на друга немного и ты нажал на спуск. Выстрела не было.       — Пух, — произнёс ты и захихикал.       Лин была в ярости. Размахнувшись, она хотела ударить тебя пистолетом по лицу, но удар просвистел над тобой. Ты же, дурачина, упал на песок и потерял сознание. Наверное, дурь Тобиаса наконец-то отпустила. Лин принялась пинать тебя и я видел, как на твоем лице впечатались её кроссовки. Понимая, что она превратит твою морду в кашу, я попытался оттащить её, но получил локтем в глаз.       — Эй, хорош! — крикнул я ей.,       — Хорош? — повернулась она, — ублюдок сломал мне машину. Мою машину, Джонни! Он угнал её и подставил банду, за что должен сдохнуть. Уилл!       Она позвала его и бедный сутенер поплелся к нам, прикрывая следы от удара.       — Ох, Лин, дорогая. Только не по голове, прошу, — подошёл он к ней, стараясь держать расстояние.       — Посмотрим на то, что ты скажешь, — прошипела девушка и рывком приблизилась к нему, взяв за ухо. — А ты мне сейчас же расскажешь всё, что здесь, блять, произошло.       — Нам расскажешь, — вставил я, нарвавшись на злой взгляд Лин. — Эй, мне тоже интересно.       В ответ святая фыркнула.       — Хорошо-хорошо, Лин, только ради всех святых, отпусти. — пропищал Уилл.       К моему удивлению, лейтенант послушала его. Тот немного перевёл дух и подбирал слово. Выходило у него плохо, что было понятно по выражению лица.       — Я слушаю, — с нажимом произнесла девушка.       Уилл взял в грудь побольше воздуха и затараторил.       — Уверяю вас, друзья мои, я ничего не знал о произошедшем. Вы же знаете, я всегда стараюсь как можно реже встревать в разные истории.       — Ближе к делу, — перебила его Лин.       Тот поперхнулся, откашлялся и почти сразу продолжил.       — Да, конечно. Ну так вот — был обычный день, я сидел в кабинете и занимался бумагами, как на мой телефон раздался звонок. Это был Плэйя, начавший лепетать что-то про дружбу, месть, силу и Лос Карналес, и что он ждёт меня внизу. Я не очень понял к чему всё это было, но решил спуститься. К моему удивлению, парень был наглухо обдолбанным и еле держался на ногах, попутно размахивая пистолетом. Я попытался его образумить, но тот был упрямым как осёл и отказывался меня слушать, стараясь посадить меня в его машину.       — МОЮ МАШИНУ! — Прорычала Лин, нависая над Уиллом.       Тот понял, что оступился и выставил руки, защищаясь от неё.       — Богом клянусь, я не знал! А он не говорил.       — Похер. Дальше что? — настаивал я.       С каждой произнесенной Уиллом фразой мне становилось всё веселее и веселее. Думал, я что не сдержу смех и всё пойдет коту под хвост, но держался, как мог.       — Ну вот, я решил подчиниться, наивно полагая, что его вырубит. И оно почти случилось — он уже клевал носом, когда мы подъезжали к тому адресу, что он говорил.       — Но что-то пошло не так, — не удержался и вставил я, продолжая наслаждаться рассказом.       Уилл с видом побитого котёнка посмотрел на меня.       — Да уж, блять. Когда мы подъезжали, заметить, как в здании, помимо бандитов Лос-Карналес заходил какой-то негр. Плэйя увидел его и рассвирепел, как бык. Он взбесился и бросился к зданию. Открыв дверь машины, тот вывалился и я подскочил к нему, чтобы посадить на пассажирское место. Как только тот встал на ноги неведомая сила понесла его к винному магазину.       — И что? Он просто взял и замочил всех красных, кого увидел? — закатила глаза Лин.       Честно тебе скажу, мне и самому было сложно в это поверить.       — Клянусь всем своим сердцем. Я словно оказался в вестерне, а Плэя грёбаным Клинтом Иствудом. И он был словно заговорённый — все пули пролетали мимо него, в то время как он разил без единого промаха. Карналесы были в ужасе. Да что там — даже мне было не по себе. И как только он разобрался с латиносами в первом зале, то сразу же бросился внутрь, сметая всё своим телом и крича про какого-то Джека. И как только он, с моей помощью, добрался до выхода, то мы заметили, как в машину садится несколько карналесов вместе с каким-то типом. Он завалил парочку, но оставшиеся бросились наутек. А у Плэйя в этот момент будто второе дыхание открылось — он сам залез в машину, — на этом моменте Лин громко проскрежетала зубами. — и погнался за ними. Я еле залез и мы погнались — чудо, что никто не пострадал и в конце смогли прижать их. А дальше вы уже сами видели.       Уилл грустно взмахнул руками, подытоживая свой рассказ. Лин снова о чём-то задумалась, глядя на капот своей машины. А с моего лица не сходила улыбка. Судя по его лицу — его это напрягало. Мне это нравилось и я ждал, что он взорвется от стыда. У меня получилось.       — Джонни, умоляю, прекрати лыбиться! День и так в полной заднице. И без твоей улыбки тошно.       — За это меня и любят, дружище, — вздохнул я. — Да уж, заварил парень кашу. Мы только недавно бились из-за этой точки. Трой вёл разведку, а Декс вообще предлагал устроить отправить сюда дюжину наших. Смешно, что хватило одного накуренного психа с пистолетом и его ручного сутенера.       — Эй, — обижался Уилл.       — Без обид, — развёл я руками и посмотрел на труп Джека.       — Давно я в банде, но такой ярости уже давно не видел. По твоим рассказам, он как сраный Профессор Дженки. Что же должен был сделать тот говнюк, чтобы его так изрешетили?       — Это охуенно интересно, но вы, два говнюка, должны мне машину! И я даже не собираюсь слушать оправдания, — напомнила о себе Лин.       Уилл поспешил утихомирить девушку.       — Линн, дорогая, если дело только в машине, то это можно исправить — Самсон мне должен и я попрошу его починить тебе машину. Через пару дней всё будет лучше прежнего! — говорил Уилл, возвращая себе уверенность.       — Пару дней? — накинулась она на него. — У меня завтра гонка, сука! Завтра к полудню машина должна быть у церкви, иначе я заплачу твоим шлюхам, чтобы те отрезали тебе член и засунули в рот.       — Хорошо-хорошо, — кивал Уилл.       — И не зови меня дорогой, если не хочешь снова получить по носу, — угрожала она ему. — И ты лично проконтролируешь ремонт моей тачки.       Тот поспешно закивал со всем соглашаясь.       — Так, — она потёрла переносицу. — а с этим засранцем что будем делать?       Я посмотрел на вырубленного тебя и пнул. Ты вообще ни на что не реагировал, находясь без сознания. Затем я услышал от тебя протяжный вой и засмеялся.       — Наш психопат не выспался, — будил тебя я и затем обратился к Лин. — Привезём его в церковь, а там пусть Джулиус его судит. Может он разрешит тебе поджарить его и съесть.       Та ответила уже привычным ударом в плечо.       — Смешно. Но он должен ответить за эту хуйню.       Я пожал плечами.       — Вот когда очнётся, тогда и выскажешь ему всё. Сейчас-то ему глубоко похер на тебя, меня и вообще всё на свете. Да и не руби с плеча — парнишка избавил всю банду от головной боли.       — И уничтожил мою тачку!       Лин отвернулась и засопела. Уилл судорожно набирал телефон нашего механика, ты лежал как мешок мусора, а я наслаждался своей охуенностью.       — Так, ладно. Джонни, — вернула меня на землю Лин. — Заноси этого кретина в машину и поехали домой. Этот день успел меня заебать.       — Хо, ну хоть кто-то.       Она молча показала мне средний палец и направилась к машине. Мы же с Уиллом подняли тебя и понёс туда же. Ты, кстати, тяжеленный, хотя на вид тот ещё доходяга.       В общем, закинул я тебя на заднее сидение. Потом сам сел в автомобиль. И мы спокойно двинулись в церковь. Привезя тебя туда, Лин сразу же побежала к Джулиусу, а я положил тебя здесь. Там я наткнулся на Троя, который осмотрел тебя, выслушал мою историю и пожал плечами. Он попросил тебя покараулить и благодаря тебе я потерял ещё несколько часов своей любимой жизни. Ну как-то так.

***

      Примерно так звучал рассказ Джонни. Конечно я приукрасил его и в чём-то расширил, но уверяю, что и сам он не спешил уменьшить его. Лин уже изнывала от скуки и, в перерывах между зевками, пинала Джонни за шутки в её сторону. Того это не останавливало и лейтенант продолжал свою тираду. В конце концов рассказ закончился и я с широко раскрытыми глазами уставился на Лин. Та дышала на меня ядом и я не знал, что ей сказать. Рассказ походил на бред и сон сумасшедшего, но мне не нравилось, что им, по их мнению, был я. Всё что пришло мне на ум это сказать:       — Прости.       В ответ я получил пощечину и гневное:       — В жопу засунь свои извинения! Твоё счастье, что машину чинят, но ты всё ещё торчишь мне новую.       — Но ведь её же чинят! — вопрошал я.       — А не нужно угонять у лейтенанта, ангелок, — договорила Лин, развернулась и ушла.       Мы остались втроем: я, Джонни Гэт и моё чувство вины. Тот рассматривал меня с головы до ног, а вина грызла изнутри. В итоге Джонни засмеялся и показал на меня пальцем.       — Понятно, — начал он, — у нас новый психопат-убийца в банде. Не люблю делиться славой и поэтому слушай сюда!       Джонни подошёл ближе и наклонился.       — Здесь я самый крутой и хладнокровный убийца. Если думаешь, что ты у нас герой-социопат, то подумай ещё раз. Может быть это не твоё вовсе? Но если так, то я буду бороться за это звание. Усёк?       Я кивнул и Джонни отошёл назад.       — Хорошо. Как себя чувствуешь?       — Как крот, вылезший из норы.       — Как поэтично, — вздохнул Джонни.       В помещение ворвался Трой и смерил нас взглядом. В его зубах горела очередная сигарета, а на футболке были пятна от жира. Скорее всего тот недавно был в Конопатых Сучках. Если бы можно было откупиться от всего очередным обедом за мой счёт, то было бы славно. Однако рассказанное не внушало в это силы.       — Джулиус зовёт, — пролепетал он и кивнул мне.       — Что ж, время Страшного суда пришло, святой, — пробубнил Джонни.       Он помог мне встать и повёл меня вниз, где нас уже ждала толпа Святых с третьей улицы, а в центре неё был Джулиус, прижавший руки к груди и прожигающий меня глазами.