Life Anew

Джен
Перевод
В процессе
NC-17
Life Anew
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Коннор не понял, что он находится в другом измерении, пока не прошло четыре недели. Измерение, в котором были герои, аномальный уровень преступности и новая семья. Кроме того, он быстро приходит к выводу, что его кровь больше не синяя.
Примечания
О DC я ничегошеньки не знаю, поэтому прошу не винить, если будут какие-то ошибки в именах/местах/другом. Мне просто очень понравилась история
Посвящение
Моей нервной системе, которая собирается навсегда исчезнуть в этом учебном году. Ну и всем, кто меня поддерживал
Содержание Вперед

Часть 20

Тим, затаив дыхание, изучает результаты анализа, которые его отец сохранил на бэткомпьютер. Результаты оказались совершенно неожиданными, и он не был уверен, как к этому отнестись. Кровь Коннора на 100% состояла из яда. В теле Коннора был яд. — Это... крайне проблематично, — говорит Тим. Его отец хмыкает в знак согласия. — Мы можем удалить яд? — спрашивает Тим. Тиму жаль Коннора. Он думал, что Коннор справился со всем, чему обучал его Тим, потому что он был гением. И, в некотором смысле, он всё ещё им был. И всё же, какая часть этого была вызвана ядом? Они не много знали о новой формуле. Единственное, что они знал, это то, что он физически менял активность мозга. Это означало, что Коннор был под воздействием яда 24/7. Что было равносильно постоянному приёму стероидов. Никто не должен заставлять своё тело проходить через подобное. — Нет. Его тело приспособлено к тому, чтобы содержать его. Удаление может привести к необратимым последствиям. — Подожди. Так на него он не так сильно влияет? Это заставило Тима почувствовать себя немного лучше. Это означало, что у Коннора было больше шансов справиться с ядом. — Да. Его тело способно не только удерживать яд, но и создавать его. — Ладно, притормози, — звучит голос Дика сбоку. Он всё это время слушал их разговор. — Позволь мне прояснить. Майкл Шилдс создал Коннора для создания яда, что означает, что изначально он намеревался последовательно извлекать яд из его организма. Да? — Основываясь на предположениях, да, — подтверждает Брюс. — Вот дерьмо. Я рад, что ты спас его. Я даже представить не могу, через что пришлось бы бедному ребенку проходить всю оставшуюся жизнь, если бы ты этого не сделал. — Скорее всего, его подключили бы к машине для извлечения, — с горечью констатирует Тим. — Нет, — шепчет Стефани с койки, на которой она сидела. Её голос звучал совершенно убитым горем. Ей с трудом удалось выговорить слова. — Давайте не будем зацикливаться на том, что могло бы быть, — говорит Брюс, хотя костяшки его пальцев белеют от того, как он слишком сильно вцепился в подлокотники стула. — Что нам нужно, так это подготовиться к будущему. Нам нужно найти Майкла Шилдса. Он может создать другого, похожего на Коннора, и мы должны предотвратить это. Жизнь Коннора также может оказаться под угрозой. Мы не знаем, придёт ли Шилдс за ним. — Скорее всего, так и будет, учитывая, что запас яда у Бэйна на исходе, — добавляет Тим, — мы предотвратили многие сделки, связанные с его ядом. — Мне понадобится помощь каждого из вас, — говорит Брюс. — Нужно не только найти Майкла Шилдса, который оказался довольно неуловимым, но и нужно, чтобы вы присматривали за Коннором. — Конечно, — не задумываясь отвечает Стефани. — Ты можешь на меня рассчитывать, — подтверждает Тим. Все головы поворачиваются к Дику. Он стоял, прислонившись к одному из экранов с сложным выражением лица. — Возможно, я не слишком хорошо знаю этого парня, но я не буду сидеть сложа руки. Никто не заслуживает жить в страхе. Я позабочусь о том, чтобы он был в безопасности. — Спасибо, — произносит Брюс. — Конечно, Брюс, для чего ещё нужна семья? — возвращает Дик. ——————— Коннор чувствовал себя не очень хорошо. Коннор встаёт с кровати, когда Альфред приходит за ним. Он как обычно завтракает, но ему не очень нравится ощущение в желудке, а затем он пошёл в ванную, чтобы подготовиться к остальному дню. Тим должен был забрать его после того, как он примет душ и оденется для занятий. Он не выходит из ванной. Что- Коннор не знал, что с ним происходит, но он ненавидел это. Это было… как это вообще описать? Он никогда раньше ничего подобного не чувствовал. У него болел живот. Это было действительно больно. У него пересохло в горле, мысль о том, чтобы выпить воды, вызывала отвращение, несмотря на то, что он знал, что это, вероятно, решит его проблему, а затем он почувствовал, словно кто-то пылесосом вычистил все мысли из его головы. Прошёл всего день с их совместной поездки в торговый центр. Накануне Коннор чувствовал себя прекрасно. Почему у него было такое чувство, будто кто-то заразил его каким-то... вирусом...? Кто загрузил его в систему? Вирусы не появлялись просто так из ниоткуда. Он чувствовал себя несчастным и не хотел вставать с холодного пола. Плитка приятно касалась его щеки. Было приятно свернуться калачиком. Это давило на живот и отвлекало от тошноты. Коннор приходит в ужас, когда у него что-то начинает подниматься к горлу. Он вскакивает со своего места и направляется к унитазу. По логике, всё, что выйдет у него изо рта, будет разово, поэтому Коннор решил, что унитаз - лучший вариант. Коннор давится. Затем его рвёт. Я- Коннора рвёт, он хрипит и заглядывает в унитаз. Что за- Это... это вышло из меня? Коннор был встревожен. Коннор долго сидит, уставившись на собственную блевотину, а затем начинает понимать, что, возможно, это не такая уж хорошая идея - удивляться чем-то настолько отвратительному. От этого его тянет снова вывернуться на изнанку. Он вытирает губы, осознавая крайнюю негигиеничность этого действия, а затем тянется к ручке, чтобы спустить воду в унитазе. Он был горд, когда увидел, как она исчезает. Это значило, что он стал лучше спускать воду в туалете. Коннор отрывается от унитаза. Он сворачивается калачиком на полу, чувствуя огромное облегчение от того, что желудок больше не беспокоит его так сильно, но холодная плитка по-прежнему успокаивала. Коннор слышит слабый стук в дверь. Он слышит вопрошающий голос Тима. Коннор почувствовал желание ответить ему, но не хотел двигаться. Чтобы ответить, Коннору придется выйти из ванной. Он не хотел выходить из ванной. Он хотел остаться там до конца дня. Тим снова стучит. На этот раз Коннор почти не слушает. Мир вокруг него начинает расплываться, и его веки тяжелеют. Скорее всего, это связано с недостатком сна, а не с болезнью. Это дало о себе знать. В какой-то момент Тим перестаёт стучать. Коннор в полусне. Он почти отключился, но звук поворачивающейся дверной ручки возвращает его к реальности. Звук был... раздражающим. Коннор не хотел его слышать. От этого ему стало... еще хуже... если это вообще было возможно. Дверь открывается. Коннор сжимается сильнее, когда чувствует на себе две большие руки. Я знаю, кто это. — Пап...? — Коннор хрипит. Коннор замечает, как его отец втягивает воздух. Он, наконец, открывает глаза и видит склонившееся над ним обеспокоенное лицо своего отца. Его отец переворачивает Коннора, чтобы лучше рассмотреть его состояние, а затем что-то говорит Тиму. Коннор не знал, почему он не понимает, что говорит его отец. Он думает, что у него хороший слух. Но по какой-то причине он не мог сосредоточиться. Это было нелегко. Это подразумевало использовать энергию, которой у него не было. Тим протягивает что-то их отцу. Брюс берёт это со благодарным звуком, а затем оборачивает предмет вокруг тела Коннора. Тепло. Его отец завернул его в одеяло. Оно было таким, таким мягким. Коннору это нравилось. Ему это очень понравилось. Коннор чувствует, как отец отрывает его от земли. — Ты отнесёшь его обратно в комнату? — спрашивает Тим. Это первое понятное предложение, которое слышит Коннор. — Да, — отвечает их отец. Коннор не слышит продолжения. В глазах у него темнеет. Трудно оставаться бодрым. Трудно делать что-либо, кроме как дышать. Поэтому он засыпает. ———————— Коннор весь день то приходит в себя, то теряет сознание. В те несколько мгновений, что он был в сознании, к нему приходили несколько посетителей. Пару раз он видел Альфреда, помогающего с лекарствами и уговаривающего Коннора съесть немного домашнего супа. Он всегда помогает мне. Коннор не может вспомнить ни дня без Альфреда. Он был рядом с ним с самого первого дня. Он помог Коннору научиться чистить зубы, причёсываться, одеваться и есть. Он сделал всё это... и за что? Ничего. Никакой награды. Никакого повышения. Просто... помощь. Помощь без выгоды. И он всё ещё помогает мне. Альфреду удалось поднять Коннора для ужина. Он вытирает пот со лба Коннора носовым платком, а затем молча засовывает его обратно в свой карман. Коннор наблюдает, как тот тянется к тарелке, которую он приготовил для Коннора на ужин в тот вечер. Он хватает ложку, которая лежала рядом, и опускает её в тарелку. — Открывай, — просто приказывает ему Альфред. Коннор делает, как сказано. Альфред засовывает ложку в рот и достает её, чтобы зачерпнуть ещё супа. Альфред терпеливо повторяет этот процесс, пока не опустела вся тарелка. Коннор не знает, сколько времени требуется, чтобы она опустела. На мгновение, просто сидя в своей кровати, Коннор думает, что время остановилось. За пределами его комнаты ничего не происходит. Были только он, Альфред и его исчезнувшая еда. — Ты молодец, — хвалит Альфред. Он кладет тарелку и ложку обратно на поднос, которое поставил на кровать Коннора. — Мы позаботимся о том, чтобы вы почувствовали себя лучше в кратчайшие сроки, молодой мастер Коннор. Мне больно видеть вас в таком состоянии. Почему? хочет спросить Коннор, но ничего не выходит. Альфред собирает всё, что он принёс в комнату Коннора, обещает вернуться через час и оставляет Коннора одного. Коннор снова засыпает. Он не просыпается ради обещанного возвращения Альфреда. Вместо этого он приходит в себя, когда на улице совсем темно. Должно быть, наступила ночь. Он быстро сообразил, что единственная причина, по которой он вообще проснулся, заключалась в том, что его одеяла шевелились. Это не было связано с его движениями. Скорее, это было связано с его ночным посетителем - единственным человеком, который не пришёл проведать Коннора за весь день. — Возвращайся ко сну, — ворчит Дэмиан, натягивая на себя одеяло. Он свернулся калачиком рядом с Коннором, но недостаточно близко, чтобы Коннор мог чувствовать его кожу. — Тебе не нужно беспокоиться обо мне. Моя иммунная система непробиваема. Я не заболею. Коннору не нужно думать об этом. Его тело думает за него. Он снова засыпает, находя утешение в том, что Дэмиан был с ним, и надеется, что утром будет лучше.
Вперед