
Пэйринг и персонажи
Описание
Сяо Чжань и Ван Ибо встречаются на съемочной площадке спустя десять лет после того, как они расстались. Режиссер Чэн Эр снимает свою, авторскую версию фильма «Схватка» 1995 года и решает пригласить их на главные роли.
Примечания
Это не ретеллинг фильма, но местами по мотивам; если вам померещились в тексте точные цитаты, то вам не померещилось.
В тексте присутствуют и действуют так же режиссер Чэн Эр, продюсер Ю Дун, оператор Ван Ивэй, звезда кино Китая и Гонконга Тони Люн, партнер Ибо по "Анониму" Ван Чуаньцзюнь, актрисы Ян Ми и Сунь Анькэ (камео), сотрудники Сяо Чжаня и Ван Ибо.
Текст написан на ББ-квест Фандомной битвы'2023 для команды BoZhan_Pacific_Dream; все коллекция работ команды злесь:
https://archiveofourown.org/users/BoZhan_Pacific_Dream/pseuds/fandom%20BoZhan%20Pacific%20Dream%202023/works
Текст иллюстрирован.
Арт от Vivi (https://twitter.com/no_vivi1)
https://i.yapx.ru/WiAM7.png
Коллаж от 4juliette (https://twitter.com/4juliette)
https://i.yapx.ru/WiANR.jpg
Серия коллажей от LikeIason (https://ficbook.net/authors/946490)
https://i.yapx.ru/WiAOQ.jpg
https://i.yapx.ru/WiAOS.jpg
https://i.yapx.ru/WiAPA.jpg
https://i.yapx.ru/WiAPM.jpg
https://i.yapx.ru/WiAPO.jpg
Видео "Путь домой" от нее же
https://www.youtube.com/watch?v=Ns1Sql7BVSQ
Текст с коллажами лежит еще и тут:
https://archiveofourown.org/works/49357837/chapters/124554328
Посвящение
Низкий поклон команде за то, что пригласили сыграть и тем самым дали мощный импульс закончить эту, долго евшую мне мозг работу.
Посвящается, как всегда, БоЧжаням, вечным вдохновителям и вечному источнику радости и счастья.
Горячая благодарность коллажистам, артеру и виддеру за то, что оживили этот текст! А так же тем, кто в разгар Битвы читал, кудосил и, главное, так искренне комментировал!
Часть 4
30 сентября 2023, 06:13
Слух о том, что известный своим неординарным подходом режиссер Чэн Эр готовится снимать новый фильм, не мог не просочиться в прессу и соцсети. Ну или не совсем просочиться, а скорее осознанно был запущен умелым пиарщиком Ю Дуном. Инвесторы и спонсоры сами себя не отыщут, не зря же мудрые старики говорят — под лежачий камень вода не течет. Ю Дун уважал старость и мудрость.
Потом пронесся слух, что это будет криминальная драма. Детектив. С двумя главными мужскими персонажами. Чэн Эр всегда снимал мужское кино, и это не стало сенсацией, но привлекло еще больше внимания.
За кастингом следил весь вейбо. Кого только не прочили на главные мужские роли! Но ни одному из сплетнических аккаунтов не удалось узнать главного — что все эти актеры, чьи имена фигурировали в слухах, если и проходили пробы, то на роли второго и даже третьего плана. Кастинга на роли главных героев не было. Потому что продюсер и главный режиссер утвердили актеров на эти роли без всяких проб.
В день официального начала съемок и объявления всего каста общественность на какое-то время впала в потрясенное молчание. А потом случился взрыв.
«Самая горячая парочка снова в одном кадре!»
«Ван Ибо и Сяо Чжань снимаются вместе спустя 15 лет после «Неукротимого»!»
И все в таком духе. Даже ту их старую дораму снова вытащили на свет и принялись крутить на стриминговых платформах. В качестве дополнительного разогрева, не иначе.
Сяо Чжань, с любопытством и долей изумления наблюдавший всю эту вакханалию, надеялся лишь, что господин Ю Дун в самом деле знает, что делает.
«Главное, чтобы охраны побольше и понадежнее наняли».
И если для Ван Ибо имя его партнера секретом не было (и у него было время, чтобы подготовиться!), то для Сяо Чжаня встреча с ним на площадке стала потрясением.
Ибо приехал раньше и уже вовсю общался с лао Чэном, оператором Ван Ивэем, с Ю Дуном, еще с какими-то людьми. Вообще был окружен плотной толпой, в которой, и это чувствовалось, был абсолютно своим человеком.
А Сяо Чжань, словно окаменев, смотрел на все это, пытался переварить и сообразить, что он относительно всей этой подставы чувствует и как ему теперь себя вести.
«Я идиот, — думал беспомощно, — я должен был сообразить! Догадаться! И отказаться… Нет, стоп. Я что, струсил?! Хрен вам всем, не дождетесь!»
Мысль была какая-то мальчишеская, но она странным образом заставила его успокоиться и завестись. О, вот это чувство он любил!
Натянув на лицо свою максимально вежливую и дружелюбную улыбку, Сяо Чжань наконец решил обратить на себя внимание.
— Добрый день всем, — голос, к его удовлетворению, звучал спокойно и уверенно. — Приветствую дорогих коллег и поздравляю с началом съемок.
Все внимание мгновенно сосредоточилось на нем. Его, конечно, узнали, но, как он понял по реакции съемочной группы, для абсолютного большинства его появление стало сюрпризом. Ассистентки и стилисты таращились на него, чуть ли не разинув рты. Ван Ивэй смотрел оценивающе — Сяо Чжань мог был поклясться, что тот уже мысленно выстраивает кадр и прикидывает ракурсы.
«Господин Чэн, вы любите преподносить сюрпризы, как я погляжу!»
Ибо же, услышав знакомый голос, как ни старался сохранить бесстрастность, но все же едва уловимо вздрогнул. Сяо Чжань заметил.
«Только не пытайся убедить меня, что и для тебя это сюрприз».
В итоге они смерили друг друга одинаковыми, максимально нейтральными, невозмутимыми взглядами и вежливо кивнули.
— Отлично выглядишь.
— Ты тоже.
И улыбнулись.
Выглядели они оба и правда отлично. Вызывая их на площадку на первый пробный съемочный день, Чэн лаоши установил строгий дресс-код.
— Пока мои стилисты и костюмеры подбирают гардероб, прошу явиться в своей одежде. Классический наряд — белая сорочка, смокинг, можно бабочку, можно просто узкий галстук, можно без. Но смокинг и сорочка обязательно!
Так что тихие восторженные выдохи стаффа были вполне понятны. Они оба умели носить такую одежду так, словно в ней родились.
Чэн Эр с нескрываемым удовольствием и очень внимательно рассмотрел, как они выглядят, подмигнул оператору, довольно потер руки и скомандовал:
— Так, начинаем! Господин Ван, господин Сяо, прошу в кадр. Пробная сцена. Свет! Камера, мотор!
Перед тем, как войти в кадр, Сяо Чжань, улучив момент, негромко проговорил в спину Ибо:
— Твои актерские возможности сильно выросли.
— Это ты к чему? — слегка удивленно обернулся тот.
— Ты отлично сделал вид, что удивлен, увидев тут меня.
— Как и ты.
— Ну брось. У меня не настолько близкие отношения с господином Чэн Эром, чтобы он делился со мной задумками. В отличие от тебя, любимого его актера. Сколько фильмов ты с ним снял? Три? Четыре?
— Чэн-лаоши не рассказывает мне о своих планах, что бы ты там не думал, — делая максимально честное лицо, соврал Ибо. — О том, кто будет у него сниматься, знает, пожалуй, лишь Ю Дун-лаоши, и то только потому, что добывает для режиссера Чэна тех актеров, которых тот пожелает.
— Складно отпираешься. Лао Чэн сказал, кто ему меня посоветовал.
— Просто брякнул, не подумав, — пожал плечами Ибо. — Даже в мыслях не было, что он прислушается. Я и о том, что он собирается снимать меня, узнал в последний момент. Едва успел другие съемки перенести.
— Ты не умеешь врать, но я поверю. Чувствую, нас ждет много интересного.
Ибо согласно кивнул и вдруг покосился с нескрываемым любопытством:
— А ты знаешь, что у него никогда не бывает заранее написанного сценария? Он снимает по наитию.
— Я и говорю — нас ждет много интересного.
— Прекратили посторонние разговоры на площадке! — грозно окликнул их режиссер, сверкая своими очками. — Еще раз. Пробная сцена. Ван Ибо прикуривает сигарету от зажигалки, протянутой Сяо Чжанем. Свет! Камера! Мотор!
Раскрыв дорогой на вид портсигар, Ибо извлек сигарету, постучал фильтром по крышке и поднес к губам. Сяо Чжань тут же щелкнул зажигалкой, тоже весьма дорого выглядевшей, и поднес огонек к сигарете. Налетевший сквозняк потревожил пламя, и он прикрыл его ладонью. Ибо, наклонившись, чтобы прикурить, накрыл его руку своей. У Сяо Чжаня едва ощутимо дрогнули пальцы, и он изо всех сил надеялся, что Ибо этого не почувствовал.
Друг на друга они даже не взглянули, но сцена вышла настолько чувственной, что оператор аж глаза прикрыл. Ему стало неловко!
— Стоп! Снято! Актеры на сегодня свободны!
— Ну ты видел, видел, да? — Чэн Эр азартно потирал руки и толкал локтем в бок ассистента Хуана Сяо. — А я говорил! И картинка какая красивая, ммм!
Ассистент поежился и отвел глаза.
— Слышал, они вроде были любовниками?
— Упрощаешь. Они были парой. Но расстались. Почему, не знаю.
— Чувствую, у нас они снова сойдутся.
— Да! И мы получим чумовую химию в кадре! У меня уже мурашки.
Хуан Сяо еще раз бросил взгляд на монтажный экран и отвернулся.
— Не могу смотреть.
С площадки Ибо и Сяо Чжань шагнули абсолютно синхронно, шаг в шаг, и двинулись к выходу из павильона под изумленными взглядами съемочной группы. Так и не взглянув друг на друга. Чэн Эр снова толкнул ассистента локтем и показал на них глазами, многозначительно задрав бровь. Ассистент в ответ закатил глаза.
— Да-да, я помню, ты говорил.
— То-то.
Сцена произвела глубочайшее впечатление на всю съемочную группу. На Ю Дуна особенно.
Вечером, ужиная с Чэн Эром, он снова поднял тревожащий его вопрос.
— Чэн-лаоши, ты рискуешь.
— В смысле?
— Ты же не забыл, что они были парой? И никто не знает, из-за чего расстались.
— И что?
— И ничего!
Чэн Эр, прицелившись палочками к куску свинины на блюде, выглядевшему наиболее аппетитно, облизнулся.
— И это же отлично, что они бывшая пара! Это будет такой огненный коктейль!
— Чэн Эр, Чэн Эр, — покачал головой Ю Дун, мысленно признавая, что режиссер прав. Хотя и ступает голыми пятками на раскаленный добела железный лист.
Но и он сам тоже прав — нахождение в непосредственной близости друг от друга бывших может повлечь непредсказуемые последствия! Одна надежда на то, что они оба в первую очередь профи, и только во вторую бывшие любовники.
Как ни крути, работать с бывшими любовниками Ю Дун не очень любил.