Show Me (Your Broken Pieces)

Слэш
Перевод
Завершён
NC-17
Show Me (Your Broken Pieces)
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
Во время расставания Чангюн находит спасение.
Содержание Вперед

Часть 1

У Чангюна звенит в ушах. Его сердце бьётся слишком быстро. Он нажимает на нужную кнопку в лифте не менее восьми раз, прежде чем дверь наконец закрывается. Он прижимается к зеркальной стене лифта отеля, закрывает глаза и пытается увидеть что-нибудь, кроме той картины, которая, как он боится, навсегда останется в его памяти. Он изменил ему. Его парень, человек, который, как он думал, любил его до луны и обратно, человек, которого он любил до солнца и обратно, целовался с девушкой в номере дешевого отеля. Чангюн чувствовал изменения в его поведении в течение последних нескольких месяцев, но он думал, что, может быть, это из-за повышения зарплаты, которую его парень всеми силами старался получить, может быть, это из-за штрафа, который тот получил на той неделе без всякой на то причины, или любого другого оправдания, которое Чангюн мог придумать для него. Но это... Никогда. Хоть он и думал, что они разные, они никогда не причинили бы друг другу такой боли. Но когда Им позвонил в офис, и секретарша сказала Чангюну, что его парень рано ушел на "свидание", хотя у них не было свидания в тот вечер (или в любой другой вечер за последние несколько месяцев), Чангюн больше не мог этого терпеть. Он не мог притворяться, что все в порядке. Поэтому перезвонил и спросил, где они должны были встретиться, потому что "глупый я, я забыл", а у этого ублюдка всё было записано в календаре. Чангюн переоделся в свой лучший смокинг, сделал прическу и даже накрасил губы в темно-красный цвет для пущей драматичности, затем вышел из дома. Он думал, что ворвется в дом, плюнет в лицо своему парню, напомнив этому никчемному куску дерьма о том, что он потерял, и уйдет. Но когда Чангюн увидел его профиль через грязное окно отеля на втором этаже, когда он притянул её в свои объятия и поцеловал так, как раньше целовал Чангюна, он потерял дар речи. Никто из отеля не пытался остановить Чангюна по пути на второй этаж, возможно, они уже привыкли к такому. Может быть, именно сюда уходили все изменщики. Он топал к двери, где развлекались его парень и его новая девушка, готовый выбить дверь и разбить ублюдку лицо, но как раз перед тем, как его кулак соприкоснулся с дешевой деревянной дверью, Им услышал это: — Я люблю тебя. Он застыл за дверью, слушая её стоны и хныканье, когда он целовал её и говорил ей самые приятные слова. Чангюн не смог этого сделать. Не смог бы смотреть ему в глаза. Когда парень отошел от двери гостиничного номера, то не чувствовал своего тела, и все ещё ощущал себя хуже, чем когда-либо за всю свою жизнь. Ему показалось, что в любой момент он может рухнуть на пол. В лифте становится душно, Иму кажется, что стены давят на него, хоть поездка и была короткой. Когда двери лифта с грохотом открываются, Чангюн выбегает на улицу так быстро, как только позволяют его худые ноги. Он вцепился в переднюю часть своей идеально белой рубашки, расстегивая первые несколько пуговиц. Он наклонился вперёд, упёрся руками в колени, задыхаясь и трясясь на месте. — Ты в порядке? Доносится хрипловатый голос на расстоянии нескольких футов. Чангюн поднимает голову, чтобы найти источник голоса. Он видит прислонившегося к фонарному столбу мужчину, одетого так же, как и он: дорогой смокинг (возможно, в десять раз дороже, чем у Чангюна) с расстегнутыми первыми пуговицами плиссированной рубашки, жаккардовый галстук-бабочка висит на шее, а между пухлыми губами зажата сигарета. – Я..., - Чангюн моргает и толкается коленями, чтобы встать, хотя всё, что он хочет сделать, это лечь и, возможно, зарыдать. — Можно мне сигарету? - спрашивает Чангюн, хотя он не курит. Это похоже на то, что он должен был сделать в этой ситуации. Принимать плохие решения. Мужчина приподнял бровь, оглядев Чангюна с ног до головы, а затем сунул руку во внутренний карман пиджака и достал оттуда маленькую пачку сигарет. Чангюн моргает. Выглядит... дорого. Ничего схожего с тем, что курят его коллеги по работе. Незнакомец открывает пачку и протягивает её Чангюну, который берет одну сигарету, не задумываясь. Чангюн смотрит, как мужчина убирает пачку сигарет в карман и на этот раз роется в кармане брюк. Это позволяет Чангюну рассмотреть загадочного мужчину получше. Его волосы уложены профессионально, совсем не так, как у Чангюна, хотя несколько неровных прядей спадали ему на лоб. Чангюн считает, что так ему даже идет. – Я никогда раньше не курил, - признался Чангюн, когда мужчина наконец нашёл зажигалку и достал её из кармана. – Я мог бы рассказать, - говорит он, затянувшись почти докуренной сигаретой и, бросив на землю, наступил на неё каблуком. Он забирает сигарету в руке Чангюна и кладет её между своими губами. – Говори. Чангюн ошеломлён. — Что... – Расскажи мне, что с тобой случилось. Почему тебе вдруг стало нужно закурить впервые за... двадцать с лишним лет твоей жизни? - спросил он, зажигая сигарету серебряной зажигалкой и скрестив одну ногу на другой. Чангюн заметил, что мужчина выше него. И гораздо шире. – Посмотри наверх, - вздыхает Чангюн. – Второй этаж, третье окно, - показывает он на единственное освещенное окно на этом этаже. Мужчина поднимает голову, и Чангюн хорошо видит его боковой профиль: выраженные скулы, линию челюсти и нос. Ну и, конечно, его пухлые губы, между которыми зажата тонкая сигарета. – Это мой парень, который изменяет мне с девушкой, которую я никогда в жизни не видел. Мужчина снова поворачивается к нему лицом и смотрит прямо в глаза Чангюна, пытаясь отыскать в них обман. Но не находит. Он отрывает зажжённую сигарету от своих губ и протягивает её Чангюну, который колеблется лишь мгновение, прежде чем взять её. – Просто затянись, - инструктирует он. Чангюн кладет сигарету между губами, чувствуя тепло от того места, где она ранее касалась губ незнакомца, и вдыхает. – Медленно, - говорит мужчина слишком поздно. Чангюн падает на колени, кашляя, но мужчина оказывается рядом с ним, положив руку ему на спину. Чангюн встает на ноги, зажав сигарету между пальцами, и хотя он уже почти перестал кашлять, жжение всё ещё ощущается в горле. – Попробуй ещё раз, на этот раз медленнее. Чангюн, вопреки своему здравому смыслу, делает то, что ему говорят, и делает ещё одну затяжку, на этот раз гораздо медленнее. К его счастью, после второй затяжки Чангюн лишь пару раз кашляет, а затем продолжает, пока жжение в горле не утихает, голова не становится легче, и он уже более чем наполовину покончил со своей первой сигаретой. – Чангюн, - представляется он, не утруждая себя рукопожатием. У них уже есть общая сигарета. – Хёну.
Вперед