Hard to get

Фемслэш
Перевод
Завершён
R
Hard to get
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
Йеджи продолжает играть недотрогу, но Рюджин не намерена сдаваться.
Содержание Вперед

Part 9

Йеджи молча сидела в школьной библиотеке, ее глаза были сосредоточены на книге, лежащей на парте. Библиотека была местом, где она проводила много времени. Было тихо, спокойно и атмосфера расслабляла. Не то чтобы ее дом не был тихим, наоборот, он был слишком тихим и напоминал ей о том, что происходит в ее семье. Она не хотела, чтобы ей напоминали, поэтому пришла в библиотеку. Еще до того, как случилась вся эта неразбериха, она тоже занималась в библиотеке. Как будто все вещи, которые были у нее дома, в спальне, отвлекали ее. Между тем в библиотеке она всегда была способна сосредоточиться. – Почему математика такая сложная? – прошептала она себе, запустив руки в волосы, потому что была в отчаянии. Математика определенно не была ее любимым предметом. Она так и не смогла решить упражнения, ей потребовались часы, чтобы решить одно. Для нее это был как иностранный язык. Через некоторое время она почувствовала, что кто-то садится на стул перед ней, но не стала проверять, кто это был. Математика надрала ей задницу, и она не могла отказаться от упражнения, с которым почти закончила. Никаких отвлекающих факторов. Она продолжала напоминать себе, продолжая писать в блокнотах и ​​стирая все, что только что написала. Прошло около тридцати минут, а Йеджи все еще застряла на одних и тех же упражнениях, все еще пытаясь найти решение. – Я сдаюсь, – прошептала она себе под нос, вздохнула и откинулась на спинку стула. – Нужна помощь с этим? – знакомый голос заговорил, заставив ее оторваться от исцарапанного блокнота. Когда она увидела человека, который с ней разговаривал, на ее лице появилась улыбка, а она даже не заметила этого. Она покачала головой, как бы говоря, что ей не нужна помощь. – Спасибо, но ты моложе меня, откуда ты знаешь, как решить эту задачу? – с любопытством спросила Йеджи, глядя на Рюджин, сидящую перед ней. – Я хорошо разбираюсь в математике, – Рюджин пожала плечами и протянула руки, чтобы взять блокнот брюнетки. Йеджи подняла брови на заявление девушки. Она не могла поверить в то, что только что услышала. Была ли Рюджин каким-то гением или что? – Что? Почему ты так смотришь на меня? — спросила младшая, издав смешок. – Ты мне не веришь? – Нет, я тебе верю. – Йеджи ответила быстро. – Я просто не ожидала этого от тебя. – объяснила Хван, чувствуя себя неловко. – Ты думала, что я глупая? – Нет, совсем нет. Почему ты решила, что я так думаю? – Выражение твоего лица говорит само за себя, – Рюджин рассмеялась, в то время как ее глаза просматривали упражнение, записанное в блокноте старшей девочки. Она прикусила нижнюю губу и нахмурила брови, пытаясь понять, что ей нужно делать. – Ах, это легко, – она гордо улыбнулась, быстро решила упражнение и вернула блокнот владельцу. – Легко? – недоверчиво спросила Йеджи. Как младшей девочке удалось закончить его менее чем за пять минут, когда ей буквально потребовались часы, чтобы понять, что она должна делать? Она взглянула на блокнот на столе, пытаясь понять, как это сделала Шин. –Откуда ты знаешь этот материал? – Я не признанный гений, – Рюджин пожала плечами с самодовольной улыбкой. С тех пор, как она была маленькой, она была хороша в математике. Она не хвасталась этим, потому что не думала, что это того стоило. А еще ей нравилось видеть удивленные лица людей, впервые увидевших, что она гений математики. Рюджин была почти уверена, что все вокруг думали, что она тупица или просто обычная ученица, поэтому, когда ей удавалось удивить всех своими умственными способностями, она всегда была довольна. – Да, ты вероятно действительно гений, – просто ответила Йеджи, все еще ошеломленно глядя в свой блокнот. Она почесала затылок и поджала губы, думая, что, возможно, ей не помешает помощь. В конце концов, младшая уже предлагала ей помощь. – Может быть, ты объяснишь мне, как ты это сделала? — спросила она, указывая на упражнение. Рюджин кивнула, а затем продолжила объяснять метод, который она использовала Йеджи. Она показала ей несколько простых примеров того, как решать подобные задачи, сказав, что, начав с более простых, более сложные будут менее сложными. – Математика не сложная, нужно просто приложить усилия. Это как с тренировками: если не заниматься часто, то и результатов не увидишь. То же самое и с математикой: если ты не будете заниматься спортом, ты не сможешь решать задачи. Просто так. Йеджи была крайне удивлена ​​тем, что понимает все, что ей объясняют. Она была бы отличным учителем. Она думала про себя, слушая, как другая девушка просто объясняет ей метод. – О, я поняла! Теперь я поняла, – воскликнула Йеджи, радостно хлопая в ладоши, но остановилась, как только вспомнила, что находится в школьной библиотеке. Рюджин улыбнулась этому зрелищу, ей показалось, что старшая девочка выглядела очень мило, когда смущалась. – Пожалуйста, – сказала Рюджин, вставая со своего места. Было довольно поздно, и ей нужно было вернуться домой, она не хотела, чтобы ее семья подумала, что она заблудилась или что-то в этом роде. – Куда ты идешь? – спросила Хван, тоже вставая со своего места после того, как собрала все свои вещи. – Э-э, домой? Знаешь, уже поздновато, – Рюджин усмехнулась. – Если только ты не хочешь, чтобы я осталась. — сказала она с тем же самодовольным выражением лица, которое она использовала, когда дразнила старшую девочку. — Нет, все в порядке. Ты можешь уйти. — ответила Йеджи, слегка подталкивая девушку перед собой к двери. – Ты уверена? Ты не будешь скучать по мне? – Она надулась, поворачиваясь к девушке выше. – Нет, я буду в порядке, – Йеджи похлопала ее по плечу и покачала головой. – Ты врешь, – сказала Рюджин, глядя ей прямо в глаза и заставляя ее чувствовать себя напуганной. – Ты будешь так скучать по мне и моему сексуальному мозгу. – Замолчи, – Йеджи толкнула ее, а от слов другой девушки с ее губ сорвался легкий смешок. После этого две девочки погрузились в удобную тишину, пока шли по школьным коридорам, время от времени натыкаясь друг на друга плечами. – Эй, – Йеджи нарушила тишину, как только две девочки подошли к входу в школу. – Спасибо, что помогла мне с математикой, это было очень мило с твоей стороны, – она поблагодарила младшую, мягко улыбнувшись ей. Йеджи действительно не знала, что бы она сделала, если бы ей не помогла Рюджин. Вероятно, она просидела бы в библиотеке бог знает сколько часов, только чтобы решить одно математическое задание. Итак, она была благодарна, что Шин предложила ей помощь и объяснила ей, как она должна это сделать. Она подумала, что это хороший жест. – Нет проблем, для этого и нужны друзья, верно? – ответила Рюджин, похлопывая старшую девушку по плечу. – Увидимся, Йеддон, – она улыбнулась, показав ямочки на щеках и помахала брюнетке, которая помахала в ответ. Затем Рюджин ушла, оставив Хван в покое. Йеджи стояла там несколько секунд, глядя на уходящую девушку. – Йеддон? – она нахмурила брови, думая, что прозвище было довольно милым. Когда холодный ветер стал невыносимым, она тоже решила пойти к своему дому. Она думала, что подружиться с Рюджин было, вероятно, одним из лучших решений, которые она приняла в этом году. На самом деле иметь более двух друзей оказалось приятным опытом. В очередной раз она была счастлива.
Вперед