Атака на актёров

Стенограмма прямой трансляции в Твиттере — Какими местоимениями к вам обращаться? Райнер: Э-э, он/его, я думаю. Бертольд: Все. Однако предпочитаю он/они. — Кто больше всего из актёров похож на своего персонажа? Б: Энни. Р: Определенно. [смеется] Или ещё Леви. — Кто меньше всего похож на своего персонажа? Р: Бертольд. Б: Эй! Почему я? Р: Потому что жаль, что мы не могли заплатить тебе, чтобы ты заткнулся хоть на пять минут. Б: Я знаю, как ты мог бы заткнуть мне рот. Р: Не смей. Б: Своим чл… Райнер громко читает следующий вопрос. — Что нас ожидает во второй части? Б: Райнер наставит мне рога. Р: (смеется) Б: Всё те же боль и страдания, как обычно. Р: Вам понравится. — Была ли какая-нибудь драма на съемочной площадке? Б: Кроме моей собственной из-за того, что мне снова пришлось отрастить бороду, в принципе нет. Р: Армин ушел посреди репетиции два дня назад. Б: Ну, я не считаю его таким уж важным. Р: Ты когда-нибудь думаешь не о себе? Б: Когда думаю о тебе. Р: Заткнись. В: Вы встречаетесь? Б: Да! Р: Нет. — Актёр, играющий Эрена был заменён в четвертом сезоне? Р: Вообще-то нет. Никто из нас не видел его с тех пор, как мы закончили снимать третий сезон, но потом, как только начались разговоры о четвертом сезоне, он снова появился, выглядя как… Б: Хиппи в депрессии. — Что все-таки на счёт бород? Б: Ну, Райнер по идее должен был быть слишком подавлен, чтобы бриться или что-то в этом роде, а я должен был выглядеть более по мужски. Р: Хотя получилось так, что от отсутствия бритья был подавлен именно ты. Б: Ещё бы! Если так пойдёт и дальше мой статус голубца будет аннулирован! Р: Что, блять, такое голубец? — Было трудно приспособиться к изменению характера шоу? Б: Немного да. Но, по крайней мере, мы больше не выполняем свои трюки сами; мой дублер был совсем не похож на меня, и, к тому же, ещё и ниже ростом. Р: Мой дублер на самом деле был не так уж плох. Б: Ну, это потому, что у тебя больше трюков. Р: Однако перемены в Брауне на самом деле оказалось сложнее изобразить, чем я думал. Вопрос: Самый горячий актёр в составе? Б: Мне неприятно это говорить, но Жан. По крайней мере, до четвертого сезона. Р: Микаса. Я хочу, чтобы она раздавила мою голову между своих бедер. Б: Ты бы раздавил мою голову между своих бедер? Р: Если мне одновременно проломят голову, конечно. Б: О, детка, ты такой романтичный. — Что вы думаете о Кристе? Р: Она милая, но скорее как младшая сестра. Довольно странно, что Браун постоянно хочет жениться на ней. Б: (подражая Кристе) Что ты делаешь, братик? Р: Я убью тебя. — У кого из актёров романтические отношения за кадром? Б: Я думаю, у Эрена и Армина что-то есть. У Микасы и Энни тоже. Р: Подожди, серьёзно? Б: Я разрушил твою головокружительную фантазию? Р: Заткнись. Б: В любом случае, я почти уверен, что Конни встречается только с левой рукой, а Марко и Жан тоже вместе, насколько я знаю. Об остальных понятия не имею. Р: Разве Леви не замужем? Б: Ах да! Леви вышел замуж за Кена во время перерыва после третьего сезона. Р: Леви надерет тебе задницу, если узнает, что ты назвал Эрвина Кеном. Б: Еще скажи, что я неправ. - У Эрвина действительно все время был протез? Р: Да. Для съемок его оборачивали в чехол телесного цвета. Б: Я думаю, что самое худшее на съемках третьего сезона было то, что он снимал руку для кадра, а потом забывал, куда ее положил. Р: Но согласись, зато он не сидел сложа руки. Б: [смеется] Пошел ты. — Райнер, как вы поддерживаете себя в форме? Р: Это секрет. Б: Много секса. И бросать свой джойстик, когда проигрывает. Р: Я сейчас сверну тебе шею. Б: Ух. — Кто-нибудь из вас не уверен в своем теле? Б: Я не уверен в этой проклятой дурацкой бороде. Из-за нее я выгляжу так, будто мне 36 лет! Я регулярно бреюсь не просто так. Р: Я немного чувствителен к своему росту. Б: Все предполагают, что он качок пассив. Р: Я до сих пор не понимаю, что это значит, и не думаю, что хочу знать. — Что вы собираетесь делать после окончания сериала? Б: Думаю, после я возьму отпуск. Постоянная работа в течение восьми лет, даже с перерывами между сезонами… Я немного выгорел. Р: Начну следующий проект. Я не из тех, кто бездельничает. — С кем больше всего понравилось работать? Б: Если включая людей, которых убили, то я действительно скучаю по работе с Марко! Он единственный, кто понимает все мои шутки. Если не считать убитых персонажей, тогда определенно Ханджи. Боже, они просто икона. Р: Включая убитых персонажей, Саша или Имир. Но, как ни странно, я также классно зависал и с нашими малолетками. Однако не особо понимал многие из их отсылок. Б: О, Райнер стареет. Р: Пошел ты. — Ваши персонажи прожили так долго, как вы и ожидали? Р: Абсолютно. Как только мы узнали предысторию о Военном отряде в Марли, я понял, что он выживет до конца или, черт возьми, почти до конца. Он сам по себе главный герой, когда у него такой контекст, они ни за что не убьют его. Б: Вообще нет. [смеется] Честно говоря, единственная причина, по которой Гувер дожил до конца третьего сезона, заключалась в том, что он был необходим для сюжета. Р: Серьезно? Б: Исходя из общей тенденции сериала, он был бы убит самое позднее в середине второго сезона, если бы не был титаном оборотнем. Я серьезно думал, что меня убьют в начале четвертого сезона! Или может быть, в финале, чтобы помучить Брауна. Р: В нашей истории не может быть геев. Б: По крайней мере, не со счастливым концом. — Кто произвел самое запоминающееся первое впечатление? Б: ХАНЖИ. БЕЗ СОМНЕНИЙ. Р: Меня кажется не было в их первый день на съемочной площадке, что случилось? Б: Они распахнули обе двери, одетые в самый бомбический наряд из всех, когда-либо существовавших, с солнцезащитными очками на лице, поприветствовав всех словами: «Че кого, потаскухи?» А ЗАТЕМ НАЧАЛИ СНИМАТЬ СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЕ ОЧКИ, А ПОД НИМИ ОКАЗАЛИСЬ ЕЩЁ ОДНИ ОЧКИ. ДЕТКА, ЭТО БЫЛА ВЕЛИЧАЙШАЯ ВЕЩЬ, КОТОРУЮ Я КОГДА-ЛИБО ВИДЕЛ. Р: Срань господня. Б: Я хотел жениться на них прямо сразу, чего в жизни не испытывал. Р: Что касается меня, то я бы сказал Бертольд. Б: О, правда? Это потому, что я такой ослепительный? Р: Нет, это потому, что первое, что ты сделал, это подкатил ко мне. Б: Ах да, совсем забыл. Р: Прежде чем я уложил тебя лицом в пол. Б: … Но я был ослепителен в тот момент? Р: Может быть, ослепительно туп. — Вы говорите на других языках? Б: Я немного знаю иврит. Р: Я говорю по-немецки. Б: Запретная любовь… Р: Никто этого не поймет, а если и поймет, то это будет не смешно. — Откуда вы черпаете вдохновение, чтобы изобразить своих персонажей? Р: Я всегда хотел старшего брата. Поэтому просто вел себя так, как хотел бы, чтобы тот вел себя по отношению ко мне. Б: Я просто вспоминаю, как я вел себя в старшей школе. Я был одним из тех детей-геев, над которыми часто издевались, что было очень похоже на Гувера. Р: Правда? Я всегда думал, что ты был одним из популярных детей. Б: Нет, моим единственным другом был мой учитель английского языка. — Ваше мнение о четвертом сезоне? Р: Мне кажется, что сам посыл в какой-то момент потерялся. Б: Мм, а мне очень нравится, как все развивается! — Вы шипперите персонажей? Б: О да. Р: Не особо. Я думаю, что теряется сам смысл сериала, когда все сводится к шипперству персонажей. Б: Но разве шипперство не делает шоу еще более впечатляющим, когда кто-то из них умирает? Р: Эм, наверное? — Это правда, что Леви сам исполняет свои трюки? Б: Почти все! Р: Да. Это довольно удивительно. Б: Ну вообще-то, это первый сериал, где Леви был актёром, а не дублером-каскадером. Р: Я думаю, что Леви больше зверь, чем человек. Б: (смеется) Не говори так! Это грубо! — Вы будете с кем-нибудь поддерживать контакт после окончания? Б: Честно говоря, мне бы очень хотелось получить контакты Ханджи, нам нужно как-нибудь сходить куда-нибудь. Р: Эрвин. Я думаю, что мог бы поучиться у него. Б: Ещё один сосредоточенный на карьере. Р: Хорошо. Помимо работы, я хотел бы подружиться с Армином, чтобы много общаться с ним, просто назло тебе. В: Как вы думаете, вы когда-нибудь вступите в брак? Б: Лично я этого не хочу, но мой папа всегда твердит о том, что мне нужно остепениться и завести детей. Или усыновить. «Или что там ещё у вас, я просто хочу внуков» — как он всегда говорит. Р: Моя мама все еще гадает, когда я приведу домой хорошую девушку. Б: Я мог бы надеть парик и платье, засунуть несколько салфеток в лифчик? Я почти уверен, что где-то дома у меня есть лифчик. Р: … У тебя есть лифчик? Б: У меня есть целые комплекты нижнего белья. Р: … Можно мне как-нибудь посмотреть? Б: (смеется) Новый кинк разблокирован. — Что вы делаете, чтобы расслабиться? Р: Я играю в компьютерные игры в свободное время. Хорошо снимает стресс. Б: Я никогда не слышал, чтобы ты кричал громче, чем когда играешь, детка. Р: Я так снимаю стресс. Б: Хорошо, Кайл. Р: Хорошо, мистер высокий и могучий, как же ты тогда расслабляешься? Б: Я читаю. Р: Чушь собачья, никогда не видел, чтобы ты читал. Б: … Я читал этикетку на бутылке вина, прежде чем её выпить. Р: Ты не пьешь. Б: … Р: … Б: Хорошо, ХОРОШО, я смотрю видео с детенышами животных, пока не заплачу. Р: Блять, это самое милое зрелище на свете. — Как вы думаете, вы будете скучать по шоу, когда оно закончится? Р: Вообще нет. Они страдали достаточно долго. Б: Да, чем больше это будет продолжаться, тем хуже им всем будет… — Любимый персонаж, кроме вашего собственного? Р: Арлерт. Он невероятно умен, и я думаю, что без него банда не пережила бы многие из этих сцен. Б: Честно говоря, меня вдохновляет Имир. Она живет для себя и все. Я хочу быть таким же, как она, когда вырасту. Р: Берт… в этом году тебе исполнится 27 лет. Б: (принужденно смеется) Ты кажется оговорился? Мне будет 24! Р: … Я нахожусь в той же комнате, что и ты, и говорю вслух. — Вы большая или маленькая ложечка? Р: Я не буду отвечать на этот вопрос. Б: Он маленькая ложка <3 Р: Как, черт возьми, ты сделал это своим ртом? B: уву Р: Хватит. — Если бы вы могли вернуться в прошлое и рассказать своим предсезонным «я» все, что угодно, что бы это было? Б: Попроси контакт Марко и переспи с Жаном хотя бы раз перед четвертым сезоном. Р: Почему с Жаном? Б: Я хочу знать, что в нем такого, что люди буквально бросаются на него. Р: А что, если он натурал? Б: Это не так. Р: Че… откуда ты знаешь? Б: Марко не особо скрытный человек. Р: Но тогда как бы ты… Б: У них свободные отношения. Р: Ничего себе. Б: В любом случае, ты так и не ответил на вопрос. Р: Очевидно, я был слишком увлечен сексуальной жизнью Жана. Б: Да ладно тебе, детка, у нас осталось мало времени! Р: Черт, правда? Тогда — любой ценой пытайся избегать Бертольдта вне съемок. Б: Нечестно! [смеется] Ты так плохо ко мне относишься.… Р: Ты правда думаешь, что я послушаю кого-либо, даже себя? Б: Ни разу. Р: Я бы, наверное, назло не стал бы тебя избегать. Б: Знаешь, тогда все развивалось бы намного быстрее. Р: В том-то и дело. Б: Я… ты… Р: (смеется) Б: Выключите видео. Р: И почему это? Б: Я не думаю, что ты хочешь, чтобы все видели, как я сосу твой чл… Трансляция резко обрывается.