
Автор оригинала
Revans_Mask
Оригинал
https://archiveofourown.com/works/12946431
Пэйринг и персонажи
Описание
Маргери Тирелл выжила после разрушения Великой Септы. Куда ей идти?
Примечания
Может быть, переводы, которые я выкладываю, не настолько интересно читать, но я больше не знаю, как спастись от того кошмара, который меня окружает, кроме как за переводами. В конце концов, их всегда можно удалить.
Глава 9
14 марта 2022, 02:11
Когда Санса приступила к ласкам, Маргери заметила у возлюбленной перемену. Первый раз им было хорошо вместе, но Санса большую часть времени испытывала неловкость, колеблясь перед каждым новым шагом. Теперь она чувствовала себя комфортнее, прикосновения стали увереннее, а поцелуи, которыми она покрывала губы Маргери, – долгими и глубокими, и с каждым разом кончики её пальцев спускались всё ниже.
Когда Санса, наконец, нащупала у Маргери исподнее, та быстро скинула его. Она была слишком измотана морально, чтобы терпеть, и, к счастью, Санса, казалось, не возражала. Одной рукой она обняла Маргери за бедро и опустилась губами к ложбинке между грудей.
Резкость собственного вздоха удивила Маргери. Ей хотелось заниматься любовью не только ради удовольствия, но и ради утешения, а теперь, когда удовольствие уже получено, голод только усилился. Это было сладкое облегчение, когда губы Сансы сомкнулись вокруг возбуждённого соска – Маргери тут же выгнула спину.
– Да, Санса… – пробормотала она, запустив руку ей в волосы. Ей всегда нравилось щупать пальцами эти длинные рыжие пряди, шелковистые и гладкие.
– Я давно мечтала об этом, – прошептала Санса. – Каждую ночь мне хотелось только снова оказаться с тобой.
Её рука поползла вверх по бедру Маргери. Пока она говорила, пальцы рисовали узоры на коже. В этих прикосновениях было что-то почти благоговейное. Маргери могла быть беглянкой без дома и семьи, но для Сансы она была чем-то большим.
– Я тоже, – с лёгкостью призналась Маргери. У неё было больше опыта, чем у Сансы, но от этого она ещё лучше понимала, что происходящее между ними – не просто мимолётный флирт. Даже если бы она могла пойти куда угодно, ей бы опять хотелось оказаться здесь, вместе с Сансой.
– Я очень рада, – улыбнулась Санса, когда, наконец, нащупала заветное место у Маргери между ног. Кончики её пальцев скользнули сквозь влагу, и Маргери вздрогнула. – Ты не представляешь, как тебя приятно щупать.
Маргери откинула голову и глубоко вздохнула, отдаваясь удовольствию, которое предлагала Санса.
На этот раз Санса не стала ждать, прежде чем войти в неё – пара пальцев не останавливаясь достали до самой глубины. От ощущения внезапной, чудесной наполненности Маргери сама раскрыла губы, и Санса замерла в ответ. Она наклонилась и нежно поцеловала Маргери:
– С тобой всё в порядке?
Маргери вытянула шею, чтобы поймать быстрый поцелуй:
– О да…
После такого заверения Санса начала толкать, контролируя темп лучше, чем в прошлый раз. Санса могла быть очаровательна, когда не уверена в себе, но когда она становилась напориста, Маргери вздрагивала. С каждым движением руки возлюбленной и каждым движением пальцев, демоны внутри Маргери испарялись, вытесняясь блаженством.
Но даже с уверенностью в себе Сансе всё равно нужно было многому учиться. Через некоторое время она остановилась, глядя вниз широко раскрытыми глазами.
– Что случилось? – спросила Маргери.
– Ничего особенного, просто... – она нахмурилась. – В прошлый раз ты тёрлась о мою ладонь, и я подумала, что тоже должна что-то делать.
Маргери облизнулась. Любимая права – ей хотела немного давления на клитор, но у неё была другая мысль, как это получить.
– Санса, хочешь узнать что-нибудь новое?
– Конечно.
Ей понравилось, как Санса улыбнулась в ответ на вопрос. Маргери наклонилась и взяла возлюбленную за запястье, поставив его под несколько другим углом:
– Вот так – а теперь можешь коснуться меня большим пальцем.
– Кажется, понимаю.
Потребовалось недолгое исследование, но вскоре подушечка её большого пальца раздвинула складки Маргери и нащупала ноющую головку клитора.
Маргери выдохнула сдавленным голосом. Трудно быть терпеливой учительницей, когда желание становится нестерпимым.
Санса начала медленно – ей нужно было время, чтобы привыкнуть выполнять два действия одновременно. Неловкие движения её пальцев заставили Маргери дёрнуться от желания, но как только Санса нашла правильный ритм, терпение было вознаграждено.
– Да… – прошептала Маргери. – Вот так, Санса… Не останавливайся…
Тепло разливалось по телу и сердцу. Всё, что у Маргери происходило с Сансой, было настолько реальным и чудесным, что Маргери готова была в этом раствориться. Она покачивалась под рукой Сансы, одновременно обнимая возлюбленную. Ей хотелось прикасаться к Сансе, насладиться близостью её тела при приближении оргазма.
Как только Санса ускорила толчки, это был уже вопрос времени, и окончательный пик был внезапным, но не неожиданным. Её пальцы проникли глубоко, и когда они попали в нужное место на передней стенке, Маргери дёрнулась – дикая, всепоглощающая энергия заполнила каждую часть тела. Глаза сжались от удовольствия. Последнее, что она увидела, была сияющая улыбка Сансы.
***
Санса с удивлением наблюдала, как Маргери дрожит под ней. Выражение блаженства на её лице было самым прекрасным, что она могла себе представить, а вздохи и стоны, – самыми соблазнительными звуками. Её пальцы продолжали медленно двигаться в Маргери, желая ещё немного продлить удовольствие. И всё же такой острый экстаз не мог длиться вечно. С последним мурлыканьем Маргери замерла, и Санса крепко обняла возлюбленную. Маргери уткнулась носом ей в грудь, и Санса практически ощутила удовлетворение в её долгом вздохе. – Кажется, мне стало лучше, – игриво сказала она, нежно поцеловала Сансу в грудь, и та тоже ахнула. В прошлый раз Санса тоже сначала кончила сама, а потом уже ублажала Маргери; теперь она понимала, как это возбуждает, когда любимая кончает при тебе. Возможно, Маргери заметила это, потому что, когда она посмотрела на Сансу, в её глазах появилась новая энергия. – Итак, я, кажется, тебе обещала... Санса откинула назад прядь волос Маргери. Сердце забилось быстрее от одного только намёка, а любопытство было нестерпимым: – И что ты хотела мне показать? Злая улыбка появилась на лице Маргери: – Ну, я уже знаю, что тебе нравятся мои поцелуи. Хочешь, я поцелую тебя в более чувствительное место? Глаза Сансы расширились. Рамcи тоже требовал, чтобы она делала для него нечто подобное, и хотя это было не так больно, как многие другие его игры, но всё равно не нравилось. Однако сейчас всё по-другому. Мало того, что Рамси уже здесь нет. В глазах Маргери появился взволнованный блеск от собственного предложения. Сансе захотелось попробовать. – Ты правда хочешь? – Конечно, – Маргери провела пальцем по губам Сансы. – В конце концов, ты восхитительна во многих отношениях. Дрожь пронзила Сансу до глубины души. Она не думала, что кто-то ей такое скажет и предложит, но энтузиазма Маргери было достаточно, чтобы убедить её. – Тогда ладно, давай попробуем. – С удовольствием. И помни, ты всегда можешь остановиться, если что-то не так. – Хорошо, – Сансе было нелегко довериться ей, но Маргери снова и снова доказывала, что заслужила её доверие, и Санса почти не нервничала, открывая для себя настолько необычную сторону отношений. – Что я должна делать? – Просто ложись на спину. Уверяю, это действительно замечательно. Санса сделала, как ей было сказано. Маргери, покрывая поцелуями её тело, продолжала обнимать возлюбленную за спину. Даже если настала очередь Сансы получать удовольствие, она все равно хотела прикасаться к Маргери. Не ври уж сама себе: тебе всегда хотелось прикоснуться к ней. Почему-то поцелуи, которыми Маргери покрывала ей грудь, были даже приятнее, чем в прошлый раз. Прикосновение губ к нежной коже и твердым соскам было таким же восхитительным, но удовольствие становилось ещё богаче, когда Санса представляла себе, что может произойти дальше. Это предвкушение уберегло её от разочарования, когда Маргери оставила её грудь. Соски Сансы почувствовали прохладный воздух, и тело затрепетало при одной мысли о губах Маргери. В конце концов, в других местах тоже было хорошо... Санса не отрывала взгляда от возлюбленной, пока та целовала её ниже и ниже, двигаясь вдоль живота. Зрелище было прекрасным: свет в глазах Маргери, улыбка, которая оставалась на месте, даже когда она целовала Сансу, то, как её тонкие пальцы гладили бока Сансы – всё это было таким чудесным. Но затем губы нащупали один из шрамов Сансы. Маргери была нежна с поблекшим следом, но если такое увидеть... Нож скользит по её коже. Не настолько глубоко, чтобы до крови, но достаточно, чтобы закричать. Санса напряглась, и Маргери тут же остановилась. – Санса, я делаю что-то не так? Сочувствие в её голосе вернуло Сансу к реальности. Здесь она в безопасности, её любят, и можно наконец избавиться от неприятных мыслей. – Нет, нет. Это всего лишь мои шрамы – вспомнилось. Рука Маргери ласково погладила её: – Мне очень жаль. Я просто хотела показать тебе, что они мне не мешают. Санса глубоко вздохнула, позволяя остаткам прошлого покинуть её. Поступок Маргери был хорошо продуманным, и Санса сама виновата, что не оценила его. – Ты такая милая, и это я должна извиняться. Вечно я всё усложняю. – Ты того стоишь, – Маргери наклонилась и поцеловала Сансу в живот. – Ты стоишь всего. Санса провела рукой по волосам Маргери, лаская мягкие пряди. От прикосновения Маргери замурлыкала, и Санса почувствовала, как её мысли возвращаются к более приятным вещам. Когда Маргери вопросительно посмотрела на неё, Санса кивнула: – Продолжай, всё хорошо. Когда Маргери возобновила свои поцелуи, она больше не касалась шрамов, и вскоре Санса тоже перестала думать о них. Действительно, легко забыть всё, кроме ощущения этих чудесных поцелуев, особенно когда они продолжают двигаться всё ниже. Мышцы живота напряглись, выгибаясь ради большего. Предвкушение было электрическим, особенно когда Маргери достигла нижнего белья. Санса ахнула, когда язык Маргери пробежал по краю ткани. Чем ниже опускалась Маргери, кожа, казалось, становилась всё более чувствительной, и Санса не могла больше ждать, чтобы узнать, каково это будет, когда любимая, наконец, доберётся до места назначения. Она просунула пальцы под трусики и потянула их вниз, надеясь, что Маргери поймёт смысл. К счастью, та всё поняла. Следующие несколько поцелуев коснулись внутренней стороны бёдер Сансы, достаточно близко, чтобы вызвать дрожь предвкушения. Горячее дыхание Маргери касалось киски, и когда любимая сделала короткую паузу, из горла Сансы вырвался всхлип. – Не волнуйся, – удовлетворённо пробормотала Маргери. – Я просто наслаждаюсь моментом. Санса не нашлась, что ответить, только крепче сжала волосы Маргери. Движение было не настолько сильным, чтобы причинить боль, но она надеялась, что этого будет достаточно, чтобы показать своё рвение. Она уже не сидела так тихо, когда Маргери продолжила. Санса думала, что ничто не может быть лучше пальцев любимой, но губы каким-то образом переубедили её. Маргери умело поработала с её складками, а когда нашла клитор, Сансе показалось, что она вот-вот взлетит с кровати. Влажное давление не было похоже ни на что из того, что она чувствовала раньше, но тут же она задалась вопросом, как долго она обходилась без этого. Санса не была уверена, что за звук она издала, но, должно быть, он не прошёл незамеченным, потому что Маргери посмотрела на неё с весельем в глазах. – Тебе приятно? – Боги, да! – Превосходно. Маргери снова опустила голову, и Санса закрыла глаза. Ей нравилось смотреть на Маргери, но сейчас хотелось просто чувствовать. Тёплые руки обхватили ей бёдра, и мгновение спустя чудесный язык снова оказался на её киске. Маргери начала медленно рисовать маленькие круги на клиторе, но даже этот темп был ошеломляющим. Казалось, всё существо Сансы сконцентрировалось у неё между ног, в то время как по телу разливалось электричество. А потом стало ещё лучше. Санса почувствовала тепло, окутавшее клитор, когда Маргери втянула его губами и пососала. Санса издала бессвязный звук, а руки вцепились в простыни в поисках опоры. Ждать пришлось недолго. Мгновение спустя на живот легла рука, и Санса открыла глаза ровно настолько, чтобы увидеть, как Маргери обнимает её. Глаза снова сомкнулись, когда Маргери начала водить языком взад-вперёд по клитору Сансы. Ритм, который она задавала, был плавным и лёгким, вытягивая всё, что было у Сансы, казалось бы, без усилий. Санса беспомощно прижалась к губам любимой, напрягаясь по мере нарастания внутреннего давления. Она не была уверена, сколько времени прошло, прежде чем наслаждение грозило перелиться через края. Не было ничего реального, кроме этих горячих ощущений, ничего, кроме неё – Маргери – и того единственного, что имело значение во всем мире. Именно где-то в этом вневременном месте Санса достигла оргазма. Ощущение было, будто она загорелась от чистого удовольствия, мышцы напряглись, даже хотя где-то глубоко удалось по-настоящему расслабиться. Она отпустила напряжение и страхи, позволив всему исчезнуть в чистом блаженстве наслаждения. К тому времени, когда всё прошло, Санса безвольно лежала на кровати. Ощущения настолько переполняли её, что она чуть было не попросила Маргери остановиться, но возлюбленная почувствовала это сама. Она избавила Сансу от старательных движений своих губ и подползла к ней в изголовье кровати, обняв всем телом. На её лице появилась восхитительная улыбка, и Санса не смогла удержаться, чтобы не поцеловать её. Она не думала о том, где только что были эти губы, и не обращала внимания на терпкий вкус самой себя. Тепло губ Маргери и счастье в сердце были гораздо важнее. Руки Маргери обвились вокруг неё, удерживая в поцелуе, и когда он, наконец, закончился, Санса недоверчиво покачала головой: – Ух ты. Это было... Её голос затих, когда она поняла, что ей не хватает слов, и Маргери рассмеялась: – Я не сомневалась, что тебе понравится. – Мне нравится всё, что ты со мной делаешь. – А мне нравится делать это для тебя, – промурлыкала Маргери, но затем её голос затих. Она гладила Сансу, и от этого прикосновения Санса почувствовала неожиданное сомнение. – В чем дело? – спросила она. – Что-то случилось? – Нет, дело не в этом, – Маргери провела рукой по волосам Сансы, явно обдумывая следующие слова. – Тогда в чём? Ты можешь рассказать мне. – Надеюсь, – Маргери наклонилась и нежно поцеловала её в губы. – Потому что я люблю тебя, Санса. Санса моргнула, когда до неё дошёл смысл сказанного Маргери. Они перекликались с чувством, которое росло в ней с тех пор, как Маргери вернулась в её жизнь, но у неё не хватало смелости выразить его словами. Отчасти Санса боялась, что её более опытная любимая не испытывает к ней столь же сильного чувства, беспокоилась, что произнесение этих слов может дать Маргери слишком много власти. Но та призналась в любви первой, и это придало Сансе сил. – Я тоже люблю тебя, Маргери, – прошептала она. – Я так рада. Санса сразу же заметила облегчение в глазах Маргери и всё поняла. Она сталкивалась с моментами, когда мир бросал её на произвол судьбы, когда некуда было идти и некому доверять. Теперь настала очередь Маргери просить убежища, и Санса была рада, что может дать ей место для проживания и стать той, кто искренне её любит. «И она любит меня, – добавила про себя Санса, позволяя привыкнуть к новой реальности. – Не ради моего имени или семьи, а ради меня самой». Это было больше, чем она думала, и достаточно, чтобы согреться этой ночью, что бы ни принёс рассвет.