Все, что нам дорого

Как только он оделся, медсестра Чан отвела его на первый этаж, чтобы он мог купить лекарство и оплатить счет. Чию предусмотрительно оформила ему туристическую страховку, но все же он был потрясен, увидев в какую сумму вылилось его пребывание в больнице. Это напомнило ему о ситуации с Ибо, и он сделал себе мысленную пометку, расспросить тетушку Ван о том, как у нее идут дела с оплатой счета. Покончив с бумажными делами, они прошли через все здание, поднялись по лестнице, и пересекли переход, ведущий к отдельному корпусу, в котором по словам медсестры Чан, располагались палаты для длительного ухода. Мягкое, теплое освещение, и приглушенные цвета, которые так сильно контрастировали с резкой, продезинфицированной белизной отделения интенсивной терапии, сразу же расслабили Сяо Чжаня. Хотя тут тоже можно было услышать жужжание и пищание медицинского оборудования, оно не было таким заметным. Он надеялся, что эта умиротворяющая обстановка поспособствует скорому выздоровлению Ибо. Они прошли мимо ряда палат для пациентов, двери некоторых из них были открыты, а двери других — закрыты. Когда они подошли к медсестринскому посту, Чжань удивился, увидев там старшую медсестру Ли, которая поприветствовала его вежливым поклоном. Медсестра Чан остановилась, чтобы обменяться с ней парой слов. Сяо Чжань раньше не обращал на нее особого внимания, но сейчас он заметил болезненный цвет ее лица и темные круги под глазами. Хотя раньше у нее всегда была отличная осанка, сейчас ее плечи были опущены, и она явно держала себя по-другому. Быстро пролистав какие-то документы, медсестра Чан повернулась, и продолжила идти по коридору. Сяо Чжань кивнул старшей медсестре, и последовал за ней. — Я думал, она работает в отделении интенсивной терапии? — спросил он. Медсестра Чан покачала головой. — Она старшая медсестра отделения промежуточного ухода. Она временно работала в отделении интенсивной терапии, замещая кого-то, кто был на больничном. Она и сама была на больничном, и отсутствовала большую часть времени, пока вы были без сознания. Меня попросили заместить ее, так как я «все равно уже была там». Судя по ее тону, она была не слишком этому рада. — Она только сегодня вернулась на работу в это отделение, и именно поэтому она до сих здесь. Обычно она уходит около двух часов дня, — пояснила она. — Она выглядит уставшей, — заметил Сяо Чжань. Она пожала плечами. — Я мало что о ней знаю. Она мало говорит, к тому же я никогда раньше с ней не работала. Другим медсестрам она не нравится, но я стараюсь избегать сплетен, поэтому все, что я о ней знаю, это то, что ее сын учится в начальной школе, а ее муж бездельник. Вроде бы. Сяо Чжаня внезапно посетила неожиданная мысль. — Может быть, именно поэтому она выглядела такой расстроенной, когда я впервые ее увидел? Потому что ей пришлось работать допоздна? Он так и не понял, почему она поначалу была с ним так резка, а потом резко подобрела. Медсестра Чан покачала головой. — Может быть. Но скорее всего, она думала, что вы фанат, пытающийся добраться до господина Вана. Как только люди узнали, в какой больнице находится господин Ван, они стали приходить сюда целыми толпами, и нам пришлось несколько раз вызывать охрану. В день вашего приезда нам пришлось иметь дело с людьми, которые под ложным предлогом проникли в больницу, чтобы увидеть его. Когда вы показали ей свою визитку, она должна была догадаться, но мы все были очень измотаны. Сяо Чжань никогда до этого не слышал, чтобы она столько болтала, поэтому попытал счастья, задав ей более личный вопрос. — Вы сказали, что никогда раньше с ней не работали, значит она не ваша подопечная? — Нет. По ее короткому ответу, ему следовало понять, что он достиг предела того, что она хотела бы обсудить, но он все равно попытался. — Где вы обычно работаете? Она остановилась перед дверью в конце коридора и, проигнорировав его вопрос, полностью перешла в режим медсестры. — Это комната господина Вана. Прежде чем вы войдете, я хотела бы вам напомнить, что, хотя он сейчас в стабильном состоянии, и больше не в респираторе, его состояние остается опасным. Он все еще подключен к медицинскому оборудованию, так что будьте внимательны. Как и раньше, пожалуйста, не прикасайтесь к его голове, и перед тем, как прикоснуться к нему, не забывайте мыть руки. Если вам что-то понадобится, вы можете написать мне. Я пыталась дозвониться до вас две ночи назад, так что у вас должен быть мой номер. — Вы не останетесь? — удивленно спросил он. Она сжала губы в тонкую линию. — Это может показаться вам безумием, господин Сяо, но у меня есть жизнь вне этой работы. У него перед глазами промелькнули образы доктора Пака и ее в вечерних нарядах. — Просто позвоните мне, если возникнет что-то срочное. Увидимся завтра. Он смотрел ей вслед, когда она отправилась к медсестринскому посту, когда она внезапно обернулась на полпути. — Принимайте лекарства! — крикнула она, и снова пошла вперед. Он усмехнулся. — Последнее слово всегда должно оставаться за ней, — сказал он самому себе. Он покачал головой. Хотя она все еще была довольно груба с ним, Сяо Чжаню показалось, что его обморок несколько притупил ее колкую натуру. Он надеялся, что все так и останется. Было бы преувеличением сказать, что она ему нравилась, но он стал привыкать к ее странным манерам. Сяо Чжань взялся за дверную ручку. Последний раз он видел Ибо, когда его пытались реанимировать. Хотя он понимал, что мало что может быть настолько же травмирующим, но все еще опасался того, что ждет его за этой дверью. Собравшись с духом, он глубоко вздохнул и вошел. Он совершенно не ожидал увидеть в комнате мужчину с осветленными волосами, сидевшего у дальней стороны кровати, и держащего Ибо за руку. Чжань застыл на месте, и его грудь неприятно сжало. Он стиснул зубы. «Кто это был?» Незнакомец поднял голову, и их взгляды встретились. — Привет! Как дела? Ты, должно быть, Сяо Чжань, — приветливо сказал он на китайском. — Да… а ты? — спросил он, изо всех сил стараясь не казаться подозрительным. Мужчина поднял свободную руку и протянул ее над телом Ибо для рукопожатия. — Чжоу Исюань. Я бы встал, но сейчас я немного не в состоянии, — сказал он, кивнув головой в сторону костылей, прислоненных к стене позади него. Как только Сяо Чжань понял, что это был один из товарищей Ибо по группе, тот, кто тоже попал в аварию, он невероятно смутился. Быстро сократив расстояние между ними, он пожал его большую руку, практически поглотившую руку Сяо Чжаня. — Рад знакомству. Прости, что я тебя не узнал. Как твоя нога? — спросил он, беря стул, и садясь у противоположной стороны кровати. Ему было не особо интересно обсуждать, какие повреждения получил этот парень, но он надеялся, что скоро останется наедине с Ибо, и поэтому не осмеливался смотреть на него слишком пристально, опасаясь, что это вызовет в нем эмоции, которые он не хотел показывать перед другими людьми. Он только надеялся, что его странное поведение не слишком бросается в глаза. — Все хорошо. Если честно, перелом совершенно несерьезный. Меня выписали несколько дней назад. Я тут потому, что сегодня вечером возвращаюсь домой, и подумал, что мог бы прийти навестить его, раз к нему разрешили приходить посетителям. Он вздохнул и покачал головой. — Никогда бы не подумал, что мне придется лететь обратно одному. Я чувствую себя таким виноватым. Он хотел поехать кататься на мотоциклах, но я не хотел возвращаться, когда мы отъехали достаточно далеко. Ничего этого не случилось бы, если бы мы поехали обратно, когда он сказал, что хочет вернуться. Но сейчас уже ничего нельзя изменить, и мы только можем продолжать двигаться вперед. Его прагматизм удивил Сяо Чжаня. Несмотря на то, что он точно знал, что этот человек заботился об Ибо, хотя он и являлся косвенной причиной того, что тот оказался в таком состоянии, он казался очень спокойным. Сяо Чжань даже представить себе не мог, как можно быть таким уравновешенным. Ему казалось, что он сам находился в состоянии постоянного беспокойства с тех пор, как услышал новость об Ибо. Чжоу Исюань погладил руку своего друга, а затем накрыл ее одеялом. — Ты действительно принял на себя основной удар. — сказал он, с нежностью глядя на Ибо. Чжань проследил за его взглядом, не в силах остановить себя. Кровать не была полностью опущена, и ему хорошо было видно голову Ибо, лежащую на подушке. В отсутствие респиратора его лицо было открыто, кроме участка на лбу, все еще закрытого бинтами. Его губы были слегка приоткрыты, обнажая нижние зубы. И хотя его щеки и шея были чисто выбриты, короткая щетина пробивалась на его подбородке, покрытом мелкими ссадинами. Небольшая царапина на переносице уже исчезла, но вид неровной раны, которая тянулась от нижнего левого края его носа до правого уголка его верхней губы, заставил Сяо Чжаня глубоко вздохнуть. — У меня была такая же реакция, — сказал Исюань. — Я спрашивал медсестру об этом. Она сказала, что это, вероятно был кусок стекла или небольшой камень. Явно останется шрам. Ибо вряд ли обрадуется этому. Сяо Чжань зажал руки между коленей, чтобы невольно не потянуться лицу Ибо. Затем, опасаясь, что больше не сможет контролировать себя, оторвал взгляд от Ибо и сосредоточился на другом мужчине. — Могу я спросить, как это произошло? Чжоу Исюань откинулся на спинку своего стула и безмолвно пошевелил губами. Он провел рукой по волосам, а затем посмотрел Сяо Чжаню в глаза. — Честно говоря, все произошло так быстро. Такое ощущение, что тот грузовик появился из ниоткуда. В одно мгновение мы еще едем, а в другое — мотоцикл Ибо врезался в мой, придавив мою ногу, прежде чем я отлетел в сторону по тротуару. Хорошо, что дорога была почти пустой. В противном случае мы могли бы оказаться под встречной машиной. Следующее, что я помню, это то, как меня подняли на носилках, и я почувствовал боль в ноге. Он вздохнул. — Я все время спрашивал их, где Ибо, но они мне не говорили. Я был так зол. Он похлопал руку Ибо через одеяло, и на его лице появилось болезненное выражение. — Но они, наконец-то, поймали ублюдка, который это сделал, — сказал он с удовлетворением в голосе. Чжань склонился вперед, и его сердце бешено заколотилось. — Его нашли?! Чжоу Исюань кивнул. — Мне пришло сообщение из агентства сегодня утром. Я думал, ты знаешь. Это было во всех новостях, — сказал он, скептически изогнув бровь. — Я… эээ… последние два дня у меня не было доступа к новостям, — сказал Сяо Чжань. Разве тетушка Ван не сказала Чжоу Исюаню, что он был здесь, в больнице, почти с самого начала? Неужели он думал, что он пришел только сегодня, как он сам, потому что до этого Ибо нельзя было принимать посетителей? — Мать Ибо, явно почувствовала облегчение от этой новости. Я рад, что его нашли, и мне так хочется пойти и высказать ему все, что я о нем думаю, — сказал парень, прерывая размышления Сяо Чжаня. — Кстати, о те… Он откашлялся. Он не был уверен, как много этот человек знает о его отношениях с Ибо, и не хотел давать ему лишних подсказок. — Кстати о его матери, где она? — Она пошла поговорить с врачом. Чжоу Исюань поерзал на стуле и внимательно посмотрел на Сяо Чжаня. — Итак. Какие у тебя отношения с моим диди? Сяо Чжань чуть не поперхнулся воздухом, когда услышал, как он называет Ибо «диди». Конечно, было вполне естественно, что он будет обращаться к нему именно так, тем более, что они были близкими друзьями и давно знали друг друга. Более того, если он правильно помнил, Чжоу Исюань был на год старше его самого, что технически делало и самого Сяо Чжаня «диди» по отношению к нему. Тем не менее, ему почему-то стало не по себе, и он никак не мог объяснить себе причину этого. — Я знаю, что шоу, в котором вы вместе снимались, было уже достаточно давно. Когда госпожа Ван сказала мне, что ты навещал его, пока он находился в интенсивной терапии, я был очень удивлен. Сяо Чжань смотрел на него, и не мог не чувствовать себя оленем в свете фар. Он не мог понять, серьезно ли тот спрашивал, или просто пытался вытянуть из него информацию, чтобы подтвердить то, что он уже знал, или, что еще хуже, подозревал. И хотя он не казался недружелюбным, что-то в нем напоминало Сяо Чжаню старшего брата, распрашивающего друга своей младшей сестры. Он звучал слишком по-собственнически. — Ну… — начал он, прочистив горло. — Ибо и я… Сяо Чжань понятия не имел, что он будет говорить, поэтому он испытал облегчение, когда был прерван медсестрой, просунувшей голову в дверь, и сказавшей что-то по-корейски. Чжоу Исюань ответил ей, а затем повернулся к нему. — Кажется, нас выгоняют. Несмотря на то, что он сказал ранее о своих ограниченных двигательных возможностях, он довольно ловко поднялся, схватил костыли, и стал обходить кровать. Сяо Чжань вышел вслед за ним, и медсестра быстро поклонившись им, закрыла за ними дверь. — Я бы пригласил тебя выпить, но тогда я могу пропустить свой рейс, — сказал Чжоу Исюань, взглянув на свой телефон. Казалось, он решил не настаивать на ответе на его последний вопрос, но Сяо Чжань не сомневался, что он не забыл о нем. — Было приятно познакомиться. Чжоу Исюань перенес вес на другую ногу, и протянул Сяо Чжаню руку для прощального рукопожатия. — Взаимно. Спасибо, что заглянул к нему, — сказал он. Друг Ибо удивленно поднял бровь, заставив Сяо Чжаня понять, что его слова прозвучали так, будто он был членом семьи. — Это меньшее, что я мог сделать. В конце концов, я его товарищ по группе. Его последние слова явно подразумевали под собой вопрос: «А вот кто ты для него?» — Ладно, мне надо идти. Пока! Сяо Чжань наблюдал за ним, пока он не свернул за угол медсестринского поста, и не скрылся в кабине лифта. Затем, заметив, что дверь в комнату Ибо все еще закрыта, он сел на один из стульев, стоящих в коридоре, и стал ждать. Он прокручивал в голове только что состоявшийся разговор. Хотя Ибо часто упоминал своих товарищей по группе, он никогда не говорил, рассказывал ли он им о нем, и если да, то как много. У Ибо также была разная степень близости с его одногруппниками, и Сяо Чжань знал, что Ким Сонджу был его самым близким другом, так как о нем он говорил больше всего. Однако до сегодняшнего дня он никогда не встречался ни с одним из них, и у него не было никаких причин думать, что они когда-нибудь встретятся. По крайней мере, не в приватной обстановке. Поэтому он никогда не задумывался над тем, как он мог бы объяснить им их отношения с Ибо. Не говоря уже о том, что меньше всего ему хотелось сказать что-то, что бы противоречило тому, что рассказал им сам Ибо. Он внезапно пожалел, что они не придумали никакой истории их отношений заранее. Но ни один из них не мог предположить, что они окажутся в таком затруднительном положении. В этот момент медсестра вышла из комнаты, возвращая его в реальность. Она что-то сказала ему и жестом пригласила вернуться в комнату Ибо. Он поблагодарил ее, и вошел, закрыв за собой дверь. Несмотря на желание тут же броситься к его постели, он заставил себя отвести глаза, и тщательно вымыл руки в маленькой раковине у двери. Сейчас, когда они остались одни, он, наконец, мог прикоснуться к нему. Когда он, наконец, позволил себе приблизиться к кровати, его взгляд сразу упал на рану под носом. Она поблескивала в свете ламп. И он подумал, что медсестра, наверное, нанесла на нее заживляющую мазь. Хотя на нем больше не было респиратора, Ибо все еще был подключен к кардиомонитору и энцефалографу, к которым тянулось множество кабелей, затрудняющих подход к нему с правой стороны. Его нога все еще была приподнята, но уже ниже, чем прежде. Перейдя на другую сторону кровати, Сяо Чжань заметил небольшие черные волоски на большом пальце его ноги, и не смог сдержать улыбку. «Так ты бреешь пальцы на ногах, а? А дразнил меня за мои волосатые ноги». Он отодвинул ногой стул в сторону, не желая испачкать руки прикосновением к нему, и встал у изголовья кровати. Привычно огляделся вокруг, и осторожно поднял правую руку, прикоснувшись к щеке Ибо кончиками пальцев. От прохладной мягкости его кожи по его руке прошла покалывающая волна. Он вздохнул и прикрыл глаза. Затем провел большим пальцем по щеке, остановившись на нижней губе. Не сводя с нее глаз, он ласково поглаживал ее, отчего его дыхание начало сбиваться, становясь все более поверхностным. Он сжал губы, сопротивляясь желанию поцеловать Ибо, но его тело уже было охвачено жаром, и он наклонился вперед, скользнув рукой по линии подбородка. Внезапно дверь открылась, и Сяо Чжань резко дернулся, отступил назад, и наткнулся на стул. Наконец, выровнявшись, он оказался лицом к лицу с тетушкой Ван. — Сяо Чжань! Ты здесь! — воскликнула она, широко улыбнувшись. — Ты уже лучше себя чувствуешь? — Ах… эмм. Да. Да. Лучше. Гораздо лучше, да. Его сердце колотилось так громко, что он удивлялся, как она его не слышит. Однако от нее не ускользнуло его раскрасневшееся лицо. — Ты уверен? Ты выглядишь таким красным? Тебе нужно сесть. Вот, попей немного. Она протянула ему банку с теплым чаем, который она явно только что купила в торговом автомате. Он обхватил ее пальцами, надеясь скрыть дрожь в руках. — Ты встретился с другом Бобо по группе? — спросила она, садясь на стул, на котором Чжань сидел до этого. Он кивнул. — Он славный мальчик, — заявила она, явно забывая тот факт, что она говорит о взрослом, почти тридцатилетнем мужчине. — Они всегда так хорошо заботились о нем. Она бросила на сына любящий взгляд. — Чжоу Исюань сказал мне, что полиция уже нашла водителя грузовика, — сказал Сяо Чжань, уже немного успокоившись. На лице тетушки Ван появилось серьезное выражение. — Да, нашли. Мне пока не сообщили всех подробностей, так как расследование еще продолжается, но, по-видимому, он бросил свой грузовик на пустыре на окраине города, а затем попытался добраться до Пусана. По словам офицера, с которым я говорила, этот человек уже был в розыске за мошенничество и имеет криминальную историю. Они сказали, что он уже пытался покинуть Сеул, когда сбил Бобо и Исюаня. Полицейские считают, что есть большая вероятность того, что он был пьян. Она покачала головой. А Сяо Чжань вздохнул. Ибо просто оказался не в том месте и не в то время. — Как они его нашли? — спросил он. — Он звонил бывшей жене, потребовав у нее денег. Наверное, думал, что это будет безопасно, но как только полиция нашла грузовик, они смогли определить его владельца и в конце концов, вышли на его бывшую жену. У нее не оставалось выбора, кроме как сотрудничать с полицией. Сяо Чжань сердито уставился на Ибо. — Что за чертов мудак. Слова вырвались у него прежде, чем он успел подумать. Он прикрыл рот рукой и смущенно посмотрел на тетушку Ван. — Извините. Я не хотел… Она махнула рукой. — Не извиняйся. Этот человек, действительно, чертов мудак. Сяо Чжань посмотрел на нее округлившимися глазами. Он никогда раньше не слышал, чтобы она ругалась. Это было так странно, что он не мог сдержать смех. Ибо был бы крайне потрясен, услышав эти слова из уст своей матери, и от этой мысли Сяо Чжаню стало еще смешнее. Тетушка Ван присоединилась к нему, и они рассмеялись вместе, разделяя этот короткий, но так нужный им обоим момент веселья. — Я видела твоего менеджера сегодня, и она в общих чертах рассказала мне о твоем состоянии, — наконец сказала она, когда они успокоились. — Не думаю, что с твоей стороны было бы разумно оставаться здесь на ночь. — Но вам тоже нужно отдохнуть, тетушка, — запротестовал он. — Я знаю. Я думаю, мы оба можем переночевать в отеле, теперь, когда Бобо в более стабильном состоянии. Честно говоря, я тоже устала. Сяо Чжань повернулся к Ибо. Он пообещал себе, что будет рядом с ним, когда тот проснется. Он не хотел, чтобы тот был один и испугался. Однако он также пообещал медсестре Чан, что будет следовать ее указаниям. В конце концов, он понятия не имел, когда Ибо проснется. — У старшей медсестры Ли есть инструкция, как со мной связаться, если будут какие-то изменения, — объяснила тетушка Ван, словно читая его мысли. — Я обещаю, что сообщу тебе, если что-либо случится. Он кивнул. — Хорошо, — сказал он, вставая. — Вы голодны? Здесь недалеко есть несколько интересных ресторанов… Она улыбнулась. — Я ничего не ела с самого утра. Идем. Но ничего слишком острого! Это было бы неразумно для твоего желудка. Не могу поверить, что я кормила тебя мандаринами… — Ничего страшного. Вы не могли знать. Он снял с крючка куртку, и уже собирался помочь ей надеть ее, когда у нее зазвонил телефон. Она быстро ответила на звонок, и он наблюдал за тем, как ее лицо постепенно темнеет. — Что значит, исчез? — сказала она.