Пандорийский цикл

      Паук подскочил опять. О сладком сне с момента возвращения из плена он мог только мечтать. Весьма действовало на психику осознание того, что, будучи в заложниках, при всех имевшихся проблемах, стрессе, расстройствах и пытках, он спал намного лучше, чем тут, среди своих, в, казалось бы, полной безопасности. Парень в ужасе ощупал шею. Вроде целая. Осмотрел под светом своего «ночника» тело. Ни синяков, ни рубцов, ни разрывов, ни ран не обнаружил. Да и сидеть, вроде, получается. Значит просто приснилось. Это был всего лишь очередной дурной сон.       Один и тот же кошмар мучил мальчика уже почти месяц. Будто вся правда о его поступке раскрылась. И разочарованный предательством Джейк перестал сдерживать Нейтири. Но та не просто зарезала "дитя Демона", а отдала всему рифовому племени на растерзание. И те пытали его. Долго. Жестоко. В ночных бреднях мальчика участие в этом приняли даже Ло’ак и Тук. А Кири… Смотрела на него разбитым взглядом, не присоединяясь к издевательствам, но и не мешая. Юноша обнял себя за плечи и тяжело выдохнул в попытках успокоиться. Это всё просто ерунда. С ним так не поступят. Нави не станут мучить. Они, наверняка, даже понятия не имеют обо всех тех чудовищных способах истязания, о которых малому понарассказывали рекомбинанты. Но мысль о том, что придётся умереть за своё решение, приводила в ужас. Нейтири его точно утопит. Наверное, даже нож марать побрезгует.       Мальчик вышел из своего домика, после чего сел на край и издал звук, подзывающий илу. Иногда кто-то из них тоже не спал, и тогда приплывал и просто был рядом с напуганным Сокорро, пока тот не успокоится. Но сегодня, как на зло, все звери сопели на лежбище. Парень вздохнул и опустил босые ноги в воду. — Паук, почему не спишь? — знакомый голос раздался за спиной через некоторое время. Мистер Салли сегодня был в ночном обходе. Всё-таки шла война. Видимо, либо услышал шум, либо заметил, как трясётся сеть. — Кошмары? — Всё в порядке. — сухо отрезал подросток. — Всё хорошо. Просто услышал что-то и проснулся. Не берите в голову. Не беспокойтесь обо мне. — Нейтири с тобой поговорила вчера? — Нет. — Странно, она собиралась извиниться за удар. — Я сам её избегал. — Вот оно как. Не могу осуждать. Я тогда за неё… — Не стоит. Это была моя вина. Всё в порядке. — Майлз слегка отодвинулся. Джейк цокнул языком. Всё было куда как хуже, чем казалось на первый взгляд. — Паук, не закрывайся. Поговори со мной. Я хочу помочь. — Я понимаю. Но всё правда в полном порядке. Мне не нужна ваша помощь. — юноша нахмурился, надеясь, что под маской этого видно не будет. Хотелось добавить в конце фразы «уже», но желания первым идти на конфликт не было. — Я же вижу, что ты не в порядке. Паук, не ты виноват, что Нейтири не сдержалась. Она просто… На неё многое навалилось. — Я уже сказал, что не виню её ни в чём. — голос парня начал звучать несколько раздражённо. — Ло’ак упомянул, что ты решил, что тебя все бросили в плену. — Пф… — Майлз надулся. Вот и доверяй другу после такого! Растрепал, язык без костей, чёрт побери! — Не берите в голову. — Паук, нужно об этом поговорить. Пожалуйста. Я хочу тебя понять и… — Мистер Салли, прошу, хватит. Ночь на дворе. Я устал. Разговор не подождёт до утра? — Нет. Не подождёт. Потому что теперь ещё и меня избегать начнёшь, чтобы не беседовать. Ты должен знать, что мы тебя не бросали. Мы… — Убежали, спасая семью, я знаю. И вас не виню ни в чём. Быть может, так оно было и лучше. — Сокорро отвернул лицо. — Я не ваш сын. Вы не обязаны за меня волноваться. — Паук… — Я не дурак, мистер Салли. Всё понимаю. Пожертвовать одним человеком ради спасения 6 на’ви — это логично. Кто я такой, на самом деле. Просто так, прибился сам собой. И вашим сыновьям нечего было за мной плыть. — Ты неправ. Ты — часть семьи. — Когда вам удобно, или всегда? — вдруг подросток просто не выдержал. Джейк не ожидал такого тона, но постарался остаться спокойным. — Конечно же всегда. — Допустим. — парень прикусил губу. — Допустим. — Паук, что произошло в плену. Они… Допрашивали тебя? — Всё обошлось. Я ничего никому не сказал. — Вижу, что тебя это тяготит. Так расскажи мне. Паук, я был военным. И знаю, на что там способны. Куоритч отпустил Кири ради тебя. — на этом моменте сердце Сокорро будто пропустило удар. Но, к счастью, разговор пошёл о другом. — Майлз, он тебя… Трогал? — Что?.. — Он трогал тебя так, как… Как муж трогает жену? — Нет! — мальчишка отпрыгнул от Джейка и шокированно на того уставился. Да как это вообще в голову могло прийти?! — Он же мой отец, Эйвы ради! — Всё-таки признал полковника отцом? — Я не это хотел сказать… У него воспоминания моего отца. Он бы никогда так не тронул! — Может, это сделал кто-то другой? Кто-то из солдат? — Нет, ничего такого со мной не делали! Никто со мной такого не делал! — Что ж, уже что-то проясняется. Тебя допрашивали на машине? — судя по тому, как Паук моментально затих, Салли сам понял ответ. — Но ты не поддался. И они… Использовали что-то ещё? — Я не хочу об этом говорить, мистер Салли. Слишком больно. — парень сжался. — Паук, теперь ты в безопасности. Знай это. Среди своих. Тут никто не обидит и не сделает боль… — Джейк прервался на полуслове, встретившись со злым и полным недоверия взглядом. Да, после того, как местные мальчишки долго и почти безнаказанно насмехались над человеком, а потом ещё и Нейтири его ударила, слова мужчины звучали максимально лживо. — Во всяком случае, больше подобного не случится. Я об этом позабочусь.       В глазах подростка читался плохо скрываемый скепсис. Он и правда не верил. Потому что обижали почти месяц. А Нейтири вела себя с Пауком не очень мило вообще всю жизнь, но Джейк, даже видя это, палец о палец не ударил, чтобы как-то помочь малышу. И вот теперь такие громкие слова… На фоне Куоритча, который всегда исполнял свои обещания, Торук Макто выглядел лютым свистуном. И совершенно безразличным родителем. — Я понял. А теперь могу пойти спать? — голос мальчика был нетипично холоден. Салли попытался его обнять, но малой, что раньше тянулся к любой капле ласки, уклонился и направился в своё жилище. — Спокойной ночи. — Мы не договорили. — Я договорил. — юноша сказал, как отрезал. Чего взрослый совсем не ожидал. — Ну нет, молодой человек, не время показывать характер. Идите-ка сюда… — на’ви без труда взял парня под руки и поставил перед собой. — Я пытаюсь помочь, а ты ерепенишься. — Потому что мне, чёрт возьми, не нужна ваша помощь теперь! — Майлз плакал. Слёзы текли по его щекам, от жаркого дыхания запотевала маска. — Она была нужна, когда схватили! Когда пытали! Когда держали в клетке, как животное! Когда чёртова баба-генерал мучила и даже пыталась убить, лишь бы узнать, куда вы все делись! Почему никто за мной не пришёл, мистер Салли, ПОЧЕМУ?! — Джейк содрогнулся от того, сколько боли было в этих словах. — Мы столько раз бродили по лесу, но ни одна живая душа не помогла мне сбежать! А когда я сам попытался, этот Демон избил меня ремнём так, что я не мог сидеть несколько дней! Мне нужна, нужна была ваша помощь, но теперь уже нет! Вы не отмените ничего из того, что случилось, и ничего не исправите! Демон пользовался мной, заставил принимать участие в ужасных вещах, и никто не пришёл за мной… — у юноши была истерика, он начал реветь в голос и задыхаться от рыданий. Салли вздохнул и молча того обнял, но Сокорро начал яростно вырываться, чего раньше не было. Ребёнку были неприятны эти лицемерные и лживые объятия. Они были пустые. Без смысла. Просто чтобы сделать хоть что-то. Или же заткнуть. Подавить. Заглушить. — Прости, Паук. — Отпустите меня! Я не хочу этого! Я давно всех простил! Почему вы просто не отвяжетесь?! — Что?.. — Я не часть вашей семьи, мистер Салли! Не часть… — мальчик начал успокаиваться и брать себя в руки. — Лучше обратите внимание на Кири. А от меня отстаньте. Я справлюсь. Там же справился. Без вас. — подросток вывернулся из рук опешившего от таких заявлений на’ви. Паук знал, что Джейк больше никогда не сможет ему помочь. Осадок обиды остался, разочарование и ощущение предательства засели очень глубоко. Джейк Салли не был его отцом. У Майлза был другой отец. Торук Макто уже можно было и не пытаться его заменить. Слишком поздно.