Уродливая Императрица

Фэн Мин не воспринял это всерьез и улыбнулся: — Тэн Нань Хоу такой добрый. Почему я не знал этого раньше? Тэн Юнь больше не говорил. На лице Фэн Мина не было никакого выражения, и он просто сказал: — Как появились эти шрамы на лице Тэн Наня Хоу? Хочешь, чтобы я помог тебе добавить больше? Тэн Юнь лишь улыбнулся, но промолчал. Фэн Мин был очень зол на его спокойный и безразличный вид, но он отказывался признать поражение: — Ты действительно думаешь, что этот Гу не смеет пытать тебя? Ты действительно думаешь, что Император Сюэ так высоко ценит тебя? — Фэн Мин сделал паузу и продолжил, — Посмотри на шрамы на своем лице. Ты действительно считаешь, что Император Сюэ любит тебя так сильно, что ему наплевать на твое уродливое лицо? Да он вообще не хочет смотреть на тебя. Он просто хочет лишить тебя настоящей силы под предлогом сделать из тебя императорского наложника. Тэн Юнь даже не поднял век, и медленно сказал: — Мне все равно. — О? — Фэн Мин произнес с улыбкой, — Кажется, ты все еще не сдаешься. — Дело не в том, что я не сдаюсь, — сказал Тэн Юнь, как всегда спокойно, — Я просто вообще ничего не жду. То, что хочет сделать Император Сюэ — это дело Императора Сюэ. Вы забыли? Моя фамилия Тэн, а не Сюэ. Я сделал то, что хотел, и мне этого достаточно. Фэн Мин посмотрел на него, а затем приказал охраннику отвести Тэн Юня для пыток. Лу Шичэнь быстро опустился на колени и проговорил: — Ваше Величество, пожалуйста, подумайте дважды! Пожалуйста, подумайте дважды! Тэн Ин — Тэн Нань Хоу из страны Сюэ и имеет высокий статус. Если его подвергнут пыткам, Император Сюэ сочтет это достаточной причиной для отправки войск. Кроме того, Тэн Ин также считается мудрецом. Если его будут пытать, то это лишь возвысит его верность и добродетель. Тогда, боюсь, многие отвернутся от Его Величества. Фэн Мин долго не говорил. Наконец, он махнул рукавом и приказал охраннику увести Тэн Юня.

——      ——

Сюэ Цзюньлян не согласился отправить Чжао Лу в страну Фэн в обмен на Тэн Юня, а страна Фэн не отпустила Тэн Юня. Обе стороны находились в тупике. Сюэ Цзюньлян издал императорский указ, приказывающий Лан Цзину вернуться с границы. Лан Цзин вошел в столицу. Однако, прежде чем он смог вернуться в особняк, чтобы увидеть Сюэ Юя, кто-то провел его во дворец. И когда он вошел во дворцовые ворота, он столкнулся с Шэнь И. Впервые за долгое время Шэнь И встретился с ним наедине и с улыбкой сказал: — Лан Цзин, мы не виделись семь или восемь лет. Лан Цзин ничего не ответил. Шэнь И произнес: — Ты знаешь, что тебя ищет Его Величество? Лан Цзин открыл рот и произнес: — Это не более, чем дело о Тэн Нане Хоу. — Если бы у тебя было ясное понимание… — Шэнь И сделал паузу и вздохнул, — Десять лет напряженной учебы, брат. Ты был самым талантливым среди нас. Я даже думаю, что я не настолько хорош, как ты. Ты же видел достижения и таланты Императора Сюэ, так почему ты должен помогать Чжэньцзяну Хоу? После стольких лет учебы, неужели ты не понимаешь такой простой истины? Лан Цзин взглянул на него. Он уставился на Шэнь И с бесстрастным выражением лица, а затем сказал: — Я только что вошел в столицу, и меня сразу же попросили прийти во дворец. Предположительно, Император Сюэ уже знает, что я вошел во дворец. Теперь ты встретил меня здесь якобы случайно, но я вовсе не думаю, что это совпадение... Ты здесь, чтобы убедить меня сдаться Императору Сюэ? Шэнь И был виден ему насквозь. Он кашлянул, немного смутившись, и произнес: — Значит, я действительно уступаю тебе. Я, как всегда, восхищаюсь тобой. Даже если он признал это, Лан Цзин сказал: — Чжэньцзян Хоу по закону является подданным Императора Сюэ, а, значит, этот Лан также является его подданным… Не думал, что скажу это, но ты должен знать, что по сравнению с Императором Сюэ, Чжэньцзян Хоу на самом деле далеко позади. Закончив говорить, Лан Цзин вошел в переднюю. Шэнь И только покачал головой. У Лан Цзина на самом деле был характер быка, которого не могли удержать десять коров, но он также был прав. Чжэньцзян Хоу по закону был подданным Императора Сюэ, а, значит, Лан Цзин тоже был его подданным. Сюэ Юй, казалось, бунтовал против этого, и ему еще предстояло пройти долгий путь. Когда Лан Цзин вошел в теплый павильон, Сюэ Цзюньлян читал книгу. Он держал книгу в руке, но его глаза были прищурены и выглядели так, будто он был в оцепенении. Лан Цзин не знал, о чем он думал. Услышав голос, Сюэ Цзюньлян сразу же пришел в себя и, не позволив Лан Цзину встать на колени, сказал: — Лан Цзин, ты знаешь, почему Гу отправил тебя к реке Мин? — Сражаться, Ваше Величество. — Так и есть, — сказал Сюэ Цзюньлян, — Но этот Гу потерял великого генерала. Это и был твой путь искупить свои ошибки? Лан Цзин сказал: — У этого скромного подданного есть свой способ заставить страну Фэн отправить Тэн Наня Хоу обратно. Сюэ Цзюньлян ухмыльнулся: — Гу знает, что ничто не может победить тебя, поэтому сделай это. Через три дня Гу хочет увидеть, как Фэн освобождает его генерала. В противном случае Гу прикажет Чжэньцзяну Хоу собственноручно бросить тебя в тюрьму. Выражение лица Лан Цзина не изменилось. Он даже не нахмурился. Он просто попросил у Сюэ Цзюньляна позволения удалиться и, поклонившись, вышел из зала. Три дня были правда немного коротким сроком, но распространить сплетни по стране Фэн вполне было возможно.

——      ——

Ранним утром второго дня в стране Фэн кто-то из чиновников сообщил, что Лу Шичэнь имел злые намерения и что он давно перешел на сторону Сюэ. Лан Цзин послал кого-то распространить слух, сказав, что Лу Шичэнь на самом деле не сбежал из страны Сюэ, потому что не было никакой возможности, чтобы невооруженный ученый, не знавший никаких боевых искусств и фехтования, мог сбежать обратно при этом не пострадав, да и еще прихватив с собой высокоскоросную лошадь. Также было сказано, что Лу Шичэнь так хорошо относился к Тэн Наню Хоу, потому что Лу Шичэнь уже восстал в своем сердце после того, как получил великую доброту Хоу, но он так и не нашел возможности отплатить ему. Более того, Лу Шичэнь лично подготовил письмо с предложением мира, и обмен Тэн Ина на Чжао Лу был явной уловкой. Только представьте, что если Император Сюэ не передумает и по-прежнему будет отказываться от обмена, у них не будет другого выбора, кроме как воевать. Лу Шичэнь явно хотел, чтобы две страны начали войну, поэтому он намеренно все так сделал. Можно сказать, что на третий день в императорском дворе Лу Шичэнь стал объектом публичной критики. Хотя в глубине души все знали, что предложение обменять Чжао Лу на Тэн Ина было эгоистичным намерением Фэн Мина, министры не могли публично обвинять Императора. Таков путь императоров и министров. Лу Шичэнь не опроверг ни слова. Фэн Мин не ожидал, что простое предложение обмена с требованием вернуть предателя обратно, может перерасти в такую ситуацию. Лу Шичэнь, очевидно, собирался нести за него этот черный горшок, что показывало насколько велика его верность Фэн Мину. Фэн Мин знал, что если он скажет, что это он на самом деле хотел обмена, слухов будет еще больше. А если он не скажет, все придворные чиновники будут сомневаться в Лу Шичэне и попросят снять его с официальной должности. Таким образом, на утреннем собрании Лу Шичэнь, сняв свою официальную шляпу, положил руки на землю и произнес: — У этого скромного подданного нет никаких претензий. Все достойные министры сомневаются в этом Лу, и Лу может понять это. Этот Лу готов снять шляпу, чтобы показать свою невиновность, прежде чем вопрос прояснится. Лу Шичэнь снял свою официальную шляпу, а министры предложили вернуть Тэн Наня Хоу обратно, но уже без обмена, чтобы уладить дело. Потому что потерять сердца народа и армии было бы самым страшным.

——      ——

Утром третьего дня Сюэ Цзюньлян снова позвал Лан Цзина во дворец и спросил его, как идут дела. Лан Цзин ответил: — Ваше Величество, теперь вы можете послать кого-нибудь к реке Мин. Сюэ Цзюньлян также слышал о распространяемых слухах. Причина, по которой Лан Цзин считался очень изобретательным, заключалась в том, что он знал, как атаковать сердца, не используя ни одного солдата. Сюэ Цзюньлян думал о том, кого отправить на реку Мин. Теперь, когда он знает, кем на самом деле является Тэн Нань Хоу, он неизбежно почувствовал небольшой узел в своем сердце. Это не потому что он испытывал отвращение к Тэн Юню, просто он чувствовал себя не в своей тарелке. Сюэ Цзюньлян на мгновение задумался и попросил Цзян Юя отправиться в особняк Вань Няна Хоу, чтобы передать сообщение. Сказать Тэн Шану, что Император Сюэ попросил его немедленно отправиться к реке Мин, чтобы вернуть Тэн Наня Хоу. Тэн Шан был сильно потрясен известием о смерти Тэн Юня. Когда страна Фэн послала кого-то сказать, что Тэн Нань Хоу жив, Сюэ Хоуян был даже счастливее, чем Тэн Шан. Естественно, он думал, что Министр Тэн, наконец, сможет перестать грустить. Сюэ Хоуян в тот момент, когда готовил приветствие для Тэн Шана, не раскрыл личность Тэн Юня, а просто притворился, что ничего не знает. Он просто сказал: — Милорд, вы должны быть осторожны с уловками страны Фэн. Вы идете, и я не знаю, остались ли еще солдаты Чжан Хона на берегу реки Мин. После стольких взлетов и падений Тэн Шан не знал, в каком он состоянии. Только Сюэ Хоуян относился к нему точно так же, и он, естественно, это понимал. Сюэ Хоуян снова сказал: — На этот раз Генерал Чжао Лу специально послал Чжао Туна сопровождать вас… Мастер всегда был более осторожным, чем я, поэтому Хоуян больше не будет говорить. Тэн Шан кивнул и через некоторое время улыбнулся: — Я не знаю, как много вы узнали о некоторых вещах. На этот раз, когда я вернусь, у меня будет, что вам сказать. Только не знаю, захочет ли Лорд Хоу меня слушать. Сюэ Хоуян посмотрел на выражение его лица и резко кивнул, сказав: — Конечно, я готов слушать! Когда Милорд захочет поговорить, Хоуян будет слушать. Тэн Шан больше не говорил. Чжао Тун уже прибыл, поэтому они поспешили к реке Мин.

——      ——

Фэн Мин был беспомощен. Единственным способом развеять подозрения министров и людей было освобождение Тэн Юня, поэтому он отправил кого-то, чтобы освободить его. И как только об этом стало известно, посланник страны Сюэ тут же прибыл к реке Мин. Фэн Мин попросил Ци Цзыцзе сопроводить Тэн Юня к реке. Тэн Юнь не ожидал, что Тэн Шан приедет забрать его. Время битвы Тэн Юня на реке Мин было недолгим, и он не знал, что его личность уже давно раскрыта Тэн Шаном. И не только Тэн Шаном, но также Сюэ Цзюньляном и Сюэ Хоуяном. Когда Тэн Шан увидел другого, он просто без особого выражения поклонился Тэн Юню, притворяясь спокойным. Он поблагодарил Генерала Ци и представил письмо Императора Сюэ, в котором выражалась готовность примириться со страной Фэн. Когда Ци Цзыцзе увидел почерк Сюэ Цзюньляна, он, безусловно, не хотел смущать их и приказал своим подчиненным отпустить их. Лодка Тэн Шана уже была пришвартована к берегу реки Мин. Тэн Шан уступил место, пропустив Тэн Юня первым, и сказал: — Лорд Хоу, пожалуйста, садитесь в лодку. Тэн Юнь кивнул и, не говоря ни слова, сел в лодку. Чжао Тун попросил людей поднять парус, и лодка поддалась ветру. Затем они покинули границу страны Фэн и перебрались на другой берег реки Мин. Чжао Тун раньше относился к Тэн Юню с предубеждением, но он изменил свое мнение, когда услышал о его подвигах на реке Мин. Когда он узнал, что Тэн Юнь в одиночку сражался с врагом, он был действительно впечатлен. Хотя Тэн Юнь не подвергался пыткам в стране Фэн, его здоровье все еще было не в лучшем состоянии. Ветер на воде был не очень спокойным, и ему было не очень комфортно, когда их трясло на воде, поэтому он вышел на палубу подышать воздухом. Чжао Тун все время стоял снаружи и сопровождал его. Его обязанностью было следить за безопасностью Тэн Юня и Тэн Шана, и он верно исполнял свой долг. В это время, когда он увидел, что Тэн Юнь выходит, он хотел загладить свою вину, но почувствовал себя очень смущенным. Как только Чжао Тун подошел, он услышал внезапный крик Тэн Юня: — Осторожно! В этот момент в него была выпущена холодная стрела. Чжао Тун увернулся и только потом вспомнил, что Тэн Юнь стоял позади него. Когда Тэн Юнь двигался, чтобы избежать стрелы, он ударился о мачту, и стрела задела его руку. В это время все увидели, что на реке Мин стоит небольшая лодка. Из-за сильного тумана трудно было заметить, что она недалеко от них. Чжао Тун был молод и энергичен, поэтому, не смотря на то, что кто-то был ранен, он, естественно, не хотел сдаваться. Однако Тэн Юнь подбежал и сильно потянул его. Они вместе упали на пол и избежали еще одной холодной стрелы. Несмотря на то, что это была всего лишь небольшая травма кожи, Тэн Юнь почувствовал, что его тело стало тяжелее, и у него закружилась голова. Он посмотрел туда, где задела его стрела, и сразу понял, что на кончике стрелы был яд. Чжао Тун что-то кричал ему, и хотя он мог его слышать, он не мог понять слов. Лежа в оцепенении, он понимал, что вот-вот потеряет сознание. Тэн Шан тоже услышал шум и сразу же вышел. Увидев Тэн Юня на полу с окровавленным рукавом, он с тревогой бросился к нему. К сожалению, Тэн Юнь больше не мог держаться и, наконец, рухнул без сознания. Сюэ Цзюньлян не ожидал, что человека, которого он попросил забрать, доставят лежащим, раненым и без сознания. В группе Тэн Шана не было врача. Хотя местные врачи и видели Тэн Юня, рана от стрелы была очень ядовитой. Кровь Тэн Юня поддалась отравлению слишком быстро, а само его тело было слишком ослабленным, из-за чего он потерял сознание. Сюэ Цзюньлян приказал кому-то отнести Тэн Юня прямо во дворец. Некоторые люди убеждали его, что это не соответствует дворцовому этикету, но Сюэ Цзюньлян только сказал: — Прежде всего он Благородный Супруг этого Гу, но ему пришлось пойти в армию только потому, что другие генералы этой династии не так хороши, как он. Все потеряли дар речи. Император Сюэ отнес Тэн Юня прямо в императорский дворец, но не устроил его в гареме. Цзян Юй спросил Сюэ Цзюньляна, в каком боковом зале разместить Тэн Юня. Сюэ Цзюньлян просто сказал два слова: — Главный зал. Цзян Юй не знал о связи Тэн Юня с покойной Императрицей и Тэн Ином. И хотя он не понимал, почему Сюэ Цзюньлян вдруг стал так внимателен к Хоу, он по прежнему держал глаза открытыми и мало говорил. Он просто делал то, что приказывал Император Сюэ. Сюэ Цзюньлян вызвал нескольких императорских врачей-ветеранов из императорского госпиталя. В глазах этих опытных императорских врачей ранение от стрелы не было большим делом. Они просто попросили, чтобы Тэн Юнь хорошо заботился о своем теле, тогда недуг раствориться, как шелковая нить, и тело восстановится. Услышав их слова, Сюэ Цзюньлян ненадолго вложил свое сердце в желудок и попросил императорских врачей выписать рецепт для питания его тела. Он попросил у императорских врачей рецепт, чтобы восстановить тело Тэн Юня, но проигнорировал вопрос о шрамах на его лице. Он просто привык видеть Тэн Юня со шрамами, так что даже не подумал о них. Императорский врач вдруг спросил: — Ваше Величество… Я не знаю, нужно ли лечить раны на лице Лорда Хоу? Сюэ Цзюньлян на какое-то время остолбенел, потом вдруг нахмурился и холодно ответил: — Естественно, их нужно лечить. Императорский врач был ошеломлен, когда он сказал это, и произнес: — Ваше Величество, пожалуйста, простите этого скромного слугу. Шрамы на лице Лорда Хоу существуют уже давно. Хотя их можно вылечить, боюсь, полностью удалить их не получится. Когда он закончил говорить, лицо Сюэ Цзюньляна снова помрачнело, но Сюэ Цзюньлян знал, что причина, по которой шрамы не могут быть полностью вылечены, на самом деле была его собственной ответственностью. В то время ему было все равно, как чувствовал себя Тэн Ин. Но сейчас, когда личность Тэн Ина изменилась, Сюэ Цзюньлян тоже изменил свое отношение к нему. Сюэ Цзюньлян сделал долгую паузу и сказал: — Сделайте все возможное, чтобы исцелить его. — Да, Ваше Величество… — императорский врач быстро опустился на колени и поклонился, — Этот старый врач будет стараться изо всех сил и не посмеет пренебречь. Пожалуйста, будьте уверены. После того, как императорский врач ушел, Сюэ Цзюньлян стоял у кровати, ничего не говоря, и просто смотрел на Тэн Юня. Цзян Юй стоял недалеко, и хотя Император не смотрел на него, он чувствовал мурашки по всему телу и не смел издать ни звука. Император Сюэ в последнее время был немного непредсказуем... Небо уже темнело, но Сюэ Цзюньлян все еще стоял рядом с постелью Тэн Юня. Цзян Юй слегка кашлянул и спросил: — Ваше Величество… Вы хотите, чтобы вам подали еду здесь? Неожиданно этот звук разбудил Тэн Юня. Он услышал звук речи и изо всех сил пытался открыть глаза, но его голова отяжелела, а в ушах раздался гул. В попытке поднять к голове руку, он также понял, что не может пошевелить рукой. Он её вообще не чувствовал. Тэн Юнь вспомнил, что в него попала стрела, после чего он потерял сознание. Его сердце внезапно похолодело. Он подумал, что его рука теперь бесполезна, и попытался встать. Правая рука Тэн Юня не могла применить силу. Его тело накренилось, когда он пытался её согнуть, и он чуть не упал с кровати. Сам Сюэ Цзюньлян наблюдал, как он просыпается и почувствовал, что будет неловко, если его застанут за этим занятием, поэтому он отвел глаза и притворился, что не видит этого. Однако, увидев, что Тэн Юнь вот-вот упадет, он не стал много думать и быстро протянул руку, чтобы удержать его от падения. У Тэн Юня закружилась голова. Он закрыл глаза, чтобы успокоить головокружение, но потом понял, что его кто-то держит. Когда он снова открыл глаза, то увидел, что это Сюэ Цзюньлян. Его разум долго не реагировал, и он снова посмотрел на свою руку. Сюэ Цзюньлян знал, что Тэн Юнь не ощущает своей руки, и сказал: — С твоей рукой все в порядке. Яд выведется из организма через несколько дней и онемение уйдет. Тэн Юнь понял, что опирался на Сюэ Цзюньляна. Он быстро поднялся, чтобы встать с постели и опуститься на колени, а затем сказал: — Спасибо, Ваше Величество... Но прежде чем он успел договорить, Сюэ Цзюньлян махнул рукой и сделал вид, что ему все равно: — В этот раз Тэн Цин справился на отлично, так что не нужно благодарить этого Гу. Закончив говорить, он помог Тэн Юню подняться. — Тебе не нужно вставать на колени. Просто ложись. Тэн Юнь не знал, почему Сюэ Цзюньлян вдруг стал таким «дружелюбным». Может быть, он просто не до конца проснулся и теперь ему всякое мерещиться. Все его мысли были выражены на его лице. Сюэ Цзюньлян посмотрел на него и почувствовал себя беспомощным. Даже если у него и были сомнения, он не должен был выражать их так очевидно. У Цзян Юя было острое понимание. Увидев неловкую сцену, он подошел и помог Тэн Юню лечь. Сюэ Цзюньлян снова сказал: — Сначала отдохни, а потом пусть кто-нибудь приготовит лечебную пищу для восстановления твоего тела. Зная, что вторая половина предложения была для него, Цзян Юй поспешно вышел и приказал приготовить лечебные блюда. Тэн Юнь был немного удивлен, но подумав, что из-за его достижений в этот раз Сюэ Цзюньляну, видимо, пришлось устроить подобное шоу. Он почувствовал слабость и снова заснул, поэтому забыл осмотреться. Очевидно, это место было спальней Сюэ Цзюньляна. Когда Тэн Юнь снова проснулся, была уже ночь, и в зале горела лампа. Сюэ Цзюньлян сидел неподалеку за письменным столом и читал книгу, время от времени поднимая глаза, чтобы посмотреть на человека на кровати. Естественно, он увидел, что Тэн Юнь проснулся. Но Сюэ Цзюньлян подумал, что если он немедленно отреагирует и покажет, что заметил, что другая сторона проснулась, не потеряет ли он свою царственную манерность? Поэтому после долгого ожидания он притворился, что «нечаянно» обнаружил, что Тэн Юнь проснулся. Он неторопливо встал и, пройдясь до кровати, сказал: — Тэн Цин проснулся? Как себя чувствуешь? Ты можешь есть? Ты наверняка голоден? Закончив спрашивать, он посмотрел на ошеломленное лицо Тэн Юня. Он понял, сколько вопросов он только что задал на одном дыхании. Даже если другая сторона когда-то была его Императрицей, они также были заклятыми врагами, поэтому его это не должно так волновать. Тэн Юнь сделал паузу, затем быстро встал с кровати и произнес: — Этому министру намного лучше. — Гм, хорошо. Сюэ Цзюньлян, повернувшись, снова сел и приказал: — Цзян Юй, принеси лечебную еду для Тэн Цина. Цзян Юй принял приказ и вышел, чтобы принести лечебную еду, подогретую на медленном огне. Так как это должно быть лечебным, Сюэ Цзюньлян заказал легкую пищу. Он боялся, что Тэн Юнь почувствует себя плохо, когда проснется, из-за отравления. Тэн Юнь был немного озадачен реакцией Сюэ Цзюньляна. Пусть сначала он не совсем проснулся, но теперь, когда он выспался и полностью проснулся, он почувствовал, что поведение Сюэ Цзюньляна было и правда странным. Несмотря на все уникальные навыки и таланты Тэн Юня, ему и в голову не приходило, что Сюэ Цзюньлян уже знал его личность. Некоторое время он продолжал думать, обдумывая вопросы, находя любую причину, по которой Сюэ Цзюньлян так беспокоился о нем. Возможно, Сюэ Цзюньлян придумал еще один способ усложнить ему жизнь или, возможно, хотел поставить его в неловкое положение. При таком умозаключении Тэн Юнь только внутренне вздохнул. Цзян Юй лично кормил Тэн Юня едой. Думая об эпизоде, Тэн Юнь стал более уважительным, не желая показывать какие-либо намеки на то, что он думал, или вызывать у людей суету. Император страны утверждал какие-то мемориалы, так как же он мог есть один? Так что он сделал глоток лечебного супа, и больше не двигался. Сюэ Цзюньлян рассеянно посмотрел на буклеты и спросил: — Тебе не нравится? — Нет… нет, это не так, — Тэн Юнь тут же опустился на колени и сказал, — Этот скромный министр не заслуживает этого. Сюэ Цзюньлян, естественно, понял, что его доброта была расценена другой стороной как уловка. Он хотел разозлиться, но не мог. Он не понимал, то ли Тэн Юнь был слишком осторожен, то ли его собственная репутация была слишком плохой. Сюэ Цзюньлян вздохнул: — Вставай. Сегодня уже поздно, и ворота императорского дворца закрыты. Ты останешься во дворце Юньфэн на ночь и отправишься к себе уже завтра… Ты сослужил достойную службу, и я обещаю позаботиться о тебе... Все еще стоя на коленях на земле, Тэн Юнь еще раз поблагодарил Императора Сюэ за его милость, прежде чем встать. Сюэ Цзюньлян знал, что Тэн Юнь опасается его, поэтому ему пришлось попросить Цзян Юя провести Тэн Юня во дворец Юньфэн, чтобы он остался там на ночь.