
Автор оригинала
Yun Guo Shi Fei 云过是非
Оригинал
http://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=1668988
Описание
После десяти лет на поле боя Тэн Юнь, прозванный Богом Войны своей страны, стал свидетелем того, как Сюэ Цзюньлян защищал свою страну и завоёвывал новые территории, в то время как сам он получил стрелу в сердце. Очнувшись, он обнаружил, что стал Уродливой Императрицей этого человека.
Примечания
Уважаемые читатели, пометка Слэш стоит не просто так, поэтому читаем, не ленимся, и все будет :)
70. Право на военную мощь (Том 2-й, Глава 24-я)
21 июля 2023, 03:08
Сюэ Цзюньлян кивнул, его рука коснулась шеи и он кашлянул:
— Цзян Юй, иди налей чай Чжэньцзяну Хоу, а Тэн Цин и Гу пойдут переоденутся.
Цзян Юй не заметил отметин на шее Императора Сюэ, пока не увидел движение его руки. Он еще больше начал жаловаться в своем сердце. Пока этот Лорд Хоу бросал вызов Императору Сюэ, а Сюэ Ван соревновался со слугами за возможность служить Лорду Хоу, ему в это время была поручена действительно тяжелая работа по развлечению другого темпераментного Сюэ.
Сюэ Цзюньлян, без сомнения, знал, что Цзян Юй может справиться с Сюэ Юем, поэтому с радостью отвел Тэн Юня во внутренний зал. Он должен был воспользоваться шансом во время переодевания. Хотя Тэн Юнь был почти непобедим на поле боя, в такого рода ситуации он ничего не мог поделать, так как его тело продолжало предавать его.
Сюэ Цзюньлян наконец закончил переодевать Тэн Юня и остался очень доволен. Сюэ Юй прождал снаружи больше получаса и успел выпить три чашки чая. Он чувствовал себя плохо, уже просто глядя на чай.
Сюэ Цзюньлян тоже закончил переодеваться и улыбнулся Тэн Юню:
— Пойдем встретимся с Сюэ Юем.
Тэн Юнь на мгновение заколебался:
— Боюсь, это неуместно. Этот скромный министр еще…
Сюэ Цзюньлян прервал его:
— Я попросил Сюэ Юя прийти во дворец по личным делам, так что все в порядке, если ты будешь со мной.
Когда они прибыли в теплый павильон, Сюэ Цзюньлян попросил слугу позвать Сюэ Юя, чтобы тот зашел внутрь. Цзян Юй наконец почувствовал облегчение, увидев, что кто-то идет, так как он правда начал бояться, что Сюэ Юй выйдет из себя и разобьет чашку.
В глубине души Сюэ Юй знал, что Сюэ Цзюньлян намеренно заставляет его ждать, желая утвердить свою власть, поэтому с мрачным лицом последовал за дворцовыми слугами в теплый павильон.
Когда Сюэ Цзюньлян увидел, что входит Сюэ Юй, он мягко улыбнулся:
— Ты здесь. Цзян Юй, принеси стул для гостя.
Сказав это, он повернулся к Тэн Юню:
— Подойди сюда и сядь.
Он похлопал по открытому пространству рядом с собой. Тэн Юнь опустил голову:
— Этот министр не смеет.
Сюэ Цзюньлян вдруг улыбнулся:
— О, ты не смеешь? Разве не ты укусил меня только что в бассейне? В то время ты, значит, осмеливался?
Лицо Тэн Юня вспыхнуло пламенем, он бессознательно поднял голову и уставился на Сюэ Цзюньляна.
Сюэ Цзюньлян был оцарапан взглядом Тэн Юня, от которого в его душе все расцвело.
Наблюдающий за флиртом этих двоих Сюэ Юй почувствовал ярость, но, к сожалению, он не мог этого показать. Через некоторое время, он мог только кашлянуть, чтобы показать, что он все еще там.
Сюэ Цзюньлян внезапно посмотрел на Сюэ Юя с ошеломленным выражением лица, как будто он был удивлен, что с ними в комнате был еще один человек.
— Чжэньцзян Хоу долго ждал. Этот Гу просто забыл об этом.
— Это то, что должен делать ваш младший брат.
— О... — Сюэ Цзюньлян глубоко задумался, а затем с улыбкой сказал, — Кстати, у Чжэньцзяна Хоу должно было быть что-то важное, раз он приехал во дворец?
Сюэ Юй глубоко вздохнул, не в силах ни проглотить свой гнев, ни выплюнуть его. По прежнему уважительно он ответил:
— Ваше Величество, должно быть, забыли, что это Его Величество попросили вручить табличку с приглашением во дворец своему брату.
— На самом деле? — Сюэ Цзюньлян обратился к Цзян Юю.
Цзян Юй мог только загладить якобы свою вину и с улыбкой сказать:
— Отвечая Вашему Величеству… да.
Сюэ Цзюньлян потер пальцами виски, как будто снова подумал:
— Похоже, этот Гу правда просил тебя войти во дворец… Ах, я только что вспомнил. Этот Гу стал забывчивым… Я просто хотел послушать, что у тебя на самом деле на сердце.
— Что у меня на сердце? — Сюэ Юй был поражен и сказал с улыбкой, — Ваш брат определенно глуп, так как не понимает, что имеет в виду Ваше Величество.
Сюэ Цзюньлян улыбнулся:
— Гу все еще помнит, что когда мы были детьми, ты казался намного меньше этого Гу, не так ли?
Сюэ Юй кивнул:
— Так и есть, этот ваш брат был самым маленьким. Разумеется, он будет казаться намного меньше Вашего Величества.
Сюэ Цзюньлян добавил:
— Ты, без сомнения, был умен с самого детства. Покойный Император очень любил тебя, и большинство твоих братьев позволяли тебе избегать наказанья за твои проказы и озорство. Сейчас Гу думает, что ты не только умен, но отважен и мужествен. Ты возглавлял армию с юных лет и добился успеха.
Сюэ Юй слушал, как Сюэ Цзюньлян рассыпал какие-то старые семена кунжута и гнилого проса. Он запутался и не знал, какие уловки собирался использовать против него Сюэ Цзюньлян, поэтому мог только кивать и улыбаться.
— Гу придает большое значение Лан Цзину и несомненно ценит его таланты, но Лан Цзин всегда был верен тебе, и Гу не может его заставить, верно? Однажды я рассказал Лан Цзину анекдот, спросив его, если бы этот Гу, а не ты тогда спас его, был бы он верен мне? Угадай, что ответил Лан Цзин? Он сказал, что все переменчиво, но так как Сюэ Юй придает большое значение любви и праведности, он может тронуть Лан Цзина, человека с каменным сердцем, а Гу не может. Гу, без сомнения, может использовать и других людей, но он также не будет доверять им… То, что сказал Лан Цзин действительно было уместно и было правдой.
Сюэ Юй ничего не ответил. Он не знал, что сказать.
Сюэ Цзюньлян продолжил:
— Гу так много сказал, но я просто хотел всем вам сказать, что, хотя многие не любят Гу, так как считают Гу глупым и жестоким, и даже если бы они восстали, до тех пор, пока они живы, Гу не будет держать зла против них. Пусть, как монарх, Гу не может никому доверять, но Гу тоже нуждается в тех, кому можно было бы верить… Это то, что в сердце этого Гу. А что в твоем?
Сказав это, он взглянул на Тэн Юня и улыбнулся:
— Я почти забыл, что у Гу уже есть человек, которому Гу хочет довериться и, конечно же, Гу хочет получить такое же доверие.
Тэн Юнь не смел повернуть голову, чтобы посмотреть на Сюэ Цзюньляна, но он чувствовал, что Сюэ Цзюньлян пристально смотрит на него. Его рука внезапно стала горячей, когда Сюэ Цзюньлян нежно взял её.
Тэн Юнь быстро поднял глаза и посмотрел на Сюэ Юя. Голова Сюэ Юя была опущена и, казалось, он глубоко о чем-то размышлял. Очевидно, он не обращал внимания на небольшие движения Сюэ Цзюньляна.
Сюэ Юй некоторое время молчал. Сюэ Цзюньлян сказал с улыбкой:
— Что такое? Слова этого Гу заставляют задуматься? Если Чжэньцзян Хоу так долго думал об этом, то ему явно есть, что сказать.
Сюэ Юй сделал паузу и проговорил:
— Поскольку Ваше Величество сказал что-то от всего сердца, этот брат должен следовать за вашим примером, но, пожалуйста, позвольте дворцовым слугам ненадолго уйти, чтобы ваш брат не сказал что-либо странное и не рассмешил их.
Сюэ Цзюньлян махнул рукой, и Цзян Юй вывел дворцовых слуг из зала. Тэн Юнь встал со своего места и тоже собирался уйти, но был пойман Сюэ Цзюньляном. Крепко держа его за руку, он с улыбкой спросил:
— Куда собрался Тэн Цин? Все еще думаешь, что ты чужой?
Рука Тэн Юня была сжата им, и казалось, что его пальцы горели. Сюэ Цзюньлян всегда был серьезен, когда слушал его, но почему он всегда улыбался, когда смотрел на него? Тэн Юнь не мог понять, что он чувствует, и ему было очень некомфортно.
Ему снова пришлось сесть.
Сюэ Юй начал говорить:
— Как и сказал Ваше Величество, этот брат был избалован покойным Императором и его братьями с самого его рождения. Можно сказать, что за последние двадцать лет не случилось ничего неприятного, только этот ваш брат отказался подчиниться Вашему Величеству и решил наращивать свои силы. Этот брат чувствовал, что он ничем не хуже Вашего Величества, но поскольку он был слишком молод и не имел опыта, Ваше Величество смог стать Императором, а этот ваш брат всю жизнь может оставаться лишь генералом. Этот ваш брат отказался принять это.
Он говорил спокойным тоном и не смотрел на Сюэ Цзюньляна, как будто говорил это не Сюэ Цзюньляну. Тэн Юнь взглянул на лицо Сюэ Цзюньляна, и ему показалось, что он заглянул ему в сердце.
Сюэ Юй продолжил:
— Этот ваш младший брат всегда был недоволен. Когда Лан Цзин стал советником вашего брата, он часто давал мне советы и говорил, что время еще не пришло. Этот брат всегда задавался вопросом, когда же наступит подходящее время, когда я созрею? Но теперь я понимаю слова Лан Цзина. Может быть, он имел в виду, что для этого вашего брата никогда не будет подходящего времени, так как он никогда не созреет. Ваш брат всегда был гордым и обладал высокой самооценкой, но он не хочет быть лягушкой на дне колодца. Хотя ваш брат восхищается мудростью и методами Вашего Величества, я все же не принимаю их… Ваше Величество знает почему? Из-за бесчувствия Вашего Величества. Этот ваш брат также является наследником покойного Императора, и ваш брат скорее умрет, чем отдаст свое достоинство Вашему Величеству и позволит вам унижать себя и попирать его волю. Возможно, Ваше Величество считает, что не убивая предателя, вы проявляете доброту, и весь народ поддерживает вас в этом, но от этого обиды этого младшего брата становятся только больше. Ваше Величество до конца жизни не познает отчаяния того, как быть запертым в комнате без единого окна.
Сюэ Цзюньлян совсем не рассердился, его тон был очень спокойным, когда он сказал:
— Итак… теперь, когда мы говорим об этом, если у тебя есть недовольство и обида, просто подними их. Конечно, если это во власти Гу, Гу даст тебе это. Все говорят, что Император выше всех людей, но всегда есть вещи, которые нельзя дать, такие как трон, такие как военная мощь…
Сюэ Юй ответил:
— Я не смею ожидать чего-то столь недосягаемого. Я только надеюсь, что Ваше Величество сможет убрать шпионов и вернуть этому брату его достоинство.
Сюэ Цзюньлян кивнул и с улыбкой спросил:
— И все?
— И все.
Сюэ Цзюньлян сказал:
— Кажется, ты не многого хочешь… С завтрашнего дня приходи в утренний суд.
Сюэ Юй был ошеломлен на мгновение, а затем его лицо, наконец, несколько изменилось. Он казался взволнованным, но терпеливым, когда произнес:
— Благодарю вас, Ваше Величество.
Сюэ Цзюньлян сказал:
— Не благодари меня, благодарить следует Лан Цзина. Даже Гу тронут его преданностью тебе. Я надеюсь, что ты и Лан Цзин вместе сможете быть верными стране Сюэ. Ваши таланты очевидны для всех.
Сюэ Юй поблагодарил его и вскоре удалился.
Только тогда Сюэ Цзюньлян откровенно взял руку Тэн Юня и спросил с улыбкой:
— Что скажешь?
Тэн Юнь ответил:
— Ваше Величество хочет убедить Чжэньцзяна Хоу только словами?
Сюэ Цзюньлян рассмеялся и взял руку Тэн Юня, чтобы поднести её к губам, и быстро поцеловал, а затем улыбнулся:
— Точно.
— Ваше величество так уверены, что Чжэньцзян Хоу не просто притворяется, что сдается?
— Конечно, — Сюэ Цзюньлян сделал паузу и сказал, — У Сюэ Юя еще нет такого ума. Если бы он был достаточно умен, чтобы притворяться, он бы уже занял трон и стал Императором. Сюэ Юй импульсивен и легко возбудим, и именно поэтому он смог убедить такого подхалима, как Лан Цзин, и по этой же причине я смог воспользоваться этим.
Тэн Юнь на мгновение замолчал, а затем произнес:
— Ваше Величество сегодня слишком разговорчив.
Сюэ Цзюньлян рассмеялся:
— Чего ты боишься? Теперь есть только ты и я, и никаких посторонних… Или Тэн Цин все еще считает себя посторонним? Не слишком ли это обидно?
Тэн Юнь посмотрел на его грустное выражение лица и не мог сдержать дрожь. Императору, который всегда был высокомерным и могущественным, такое выражение действительно не подходило.
Сюэ Цзюньлян вдруг кое-что вспомнил:
— Завтра я женю Сюэ Чанцзина и заберу военную мощь, которую он унаследовал. Я долго думал, кому передать эти полномочия, но, кажется, никто не подходит. Сегодня, после того как я поговорил с Сюэ Юем, я чувствую, что должен дать ему что-то, чтобы подсластить сделку. Я дам ему часть военной мощи, которая будет получена, но я не совсем в нем уверен, поэтому я хочу, чтобы Тэн Цин и Сюэ Юй вместе взяли на себя военные полномочия Чжэн Аня Хоу. Что думает Тэн Цин?
Тэн Юнь сказал:
— Возможно, захватить военную мощь Чжэн Аня Хоу и легко, но заставить солдат подчиниться легко не будет.
— Вот почему я посылаю Тэна Цина, не так ли?
Тэн Юнь на мгновение замер, а затем произнес:
— Спасибо, Ваше Величество, за вашу доброту.
— Я знаю твои таланты…
Сюэ Цзюньлян сделал паузу, как будто о чем-то вспомнил. А он действительно предавался воспоминаниям. Он думал о произошедшем давным-давно и о Тэн Юне на поле боя. Он не мог не улыбнуться.
— Я искренне доверяю это дело тебе. Особенно я верю, что ты сможешь сдерживать Сюэ Юя.
— Да… этот скромный министр не опозорит ваше доверие.
Сюэ Цзюньлян улыбнулся:
— Тебе не нужно быть со мной таким формальным. Возможно, ты не можешь сейчас ослабить бдительность, но я уверен, что это только вопрос времени…
В конце концов, в этом мире никто по-настоящему не мог позволить Тэн Юню проявить свои амбиции и характер, как Сюэ Цзюньлян, и никто не осмеливался так сильно доверять ему.
— Не смотрите, что армия Чжэн Аня Хоу немногочисленна. Они все еще элитные солдаты, прошедшие строгую подготовку. Хотя таких воинов нелегко подчинить, но как только они будут подчинены, то присягнут на верность до самой смерти…
Сюэ Цзюньлян сказал:
— Кстати, я выделю тебе трех братьев Хэ для обучения элитных солдат. Все-таки, когда-то они были отличными солдатами, побывавшими на поле боя, и имеют неплохой опыт.
Тэн Юнь заметил:
— Боюсь… боюсь, принц не отпустит их. Разве трое братьев Хэ не находятся сейчас во дворце Наследного Принца?
Сюэ Цзюньлян улыбнулся:
— Сюэ Пэй — маленький хулиган. Если ты хорошенько накажешь его, то он будет слушаться.
— Наследный Принц на самом деле умен, просто у него все еще сердце ребенка. Когда он станет старше, он, разумеется, будет вести себя лучше.
Сказав это, Тэн Юнь увидел, как Сюэ Цзюньлян улыбается еще больше и смотрит на него с особым смыслом, говоря:
— Вы двое так быстро пришли к единому мнению? Тэн Цин так добр к Наследному Принцу, что я немного ревную.
— Ваше Величество…
Тэн Юнь встал и, со «свистом» втянув воздух, отошел в сторону.
Сюэ Цзюньлян больше не дразнил его. Когда человек знает, что нужно остановиться, когда все идет хорошо, только тогда он получит хорошие результаты.
На следующий день Сюэ Цзюньляну нужно было провести свадьбу старшего сына Чжэн Аня Хоу. Принцесса страны Фэн уже прибыла во дворец. Не смотря на то, что Сюэ Чанцзин не желал жениться, он не мог ослушаться указа Императора. К тому же Сюэ Чанцзин знал, что рано или поздно ему придется жениться на женщине.
Поскольку Тэн Юнь был Благородным Императорским Супругом, в императорском гареме не было более высокого статуса, чем его. Кроме того, Сюэ Цзюньлян был очень внимателен к нему, поэтому он, естественно, должен был присутствовать на банкете.
Глядя на эту сцену, Тэн Юнь внезапно вспомнил появлении Тэн Цяньи во дворце для брачного союза. Неважно, кто был мудрее, в конечном итоге, две страны слишком многим обязаны Сюэ Цзюньляну и Фэн Мину.
Сегодня Сюэ Цзюньлян носил более громоздкую одежду, чем обычно. Невеста прибыла во дворец и спокойно ждала, когда Сюэ Чанцзин закончит принимать тосты снаружи.
Сюэ Цзюньлян увидел, что Сюэ Чанцзин был настолько пьян, что даже не мог стоять на месте. Он сказал с улыбкой:
— Чанцзин, ты моложе этого Гу. Гу всегда относился к тебе как к младшему брату. Теперь, когда мы стали единой семьей, сердце Гу наконец успокоилось. Когда ты вернешься, ты унаследуешь титул дяди этого Гу.
Целью приезда Сюэ Чанцзина в столицу было получение наследственного титула, и когда он услышал эти слова, он, очевидно, был настолько счастлив, что потерял чувство направления. Наконец-то он из старшего сына превратился в Хоу.
Увидев это, Сюэ Цзюньлян снова ожесточился и сказал:
— Увы… Хотя Чжэн Ань Хоу находился далеко на границе, у него всегда были крепкие отношения с этим Гу. И теперь, когда его нет, Гу чувствует себя очень неловко и чувствует, что должен что-то для него сделать. Брак Чанцзина вряд ли можно считать чем-то важным, и Гу подумал о другом... — он продолжил с улыбкой, — Второе, что этот Гу может сделать для Чжэн Аня Хоу, это... хорошо позаботиться о его детях. Я слышал, что у Чжэн Аня Хоу много детей. Чанцзин, сколько у тебя братьев?
Сюэ Чанцзин не понял, что имел в виду Сюэ Цзюньлян. Он глупо сказал:
— Отвечая Вашему Величеству, четыре младших брата.
— О… тогда, — кивнул Сюэ Цзюньлян, — поскольку Чанцзин унаследует титул моего дяди, Гу должен также позаботиться и о других… Почему бы не разделить солдат Чжэн Аня Хоу на пять частей и не распределить их между пятью братьями? Что думаешь?
Сюэ Чанцзин не слушал внимательно, так как у него кружилась голова после большого количества выпитого вина. Сначала он хихикнул, но тут же его лицо стало неправильным. Он широко открыл глаза, не веря в то, что услышал, и произнес:
— Ваше Величество… это...
— Что? Чанцзин думает, что что-то не так?
Сюэ Цзюньлян сказал с полуулыбкой:
— Наша страна Сюэ ставит во главу угла доброжелательность, праведность и сыновнее почтение. Братья должны хорошо заботиться друг о друге. Наши предки издали закон, что никто в нашей семье не может убивать друг друга. Мы, молодое поколение, должны следовать учению наших предков и делиться некоторыми вещами с нашими младшими братьями. Разве не так?
Тэн Юнь увидел хитрый взгляд старого лиса Сюэ Цзюньляна, когда тот блефовал перед Сюэ Чанцзином. Он не мог удержаться от смеха и, подливая масла в огонь, сказал:
— Новоназначенный Хоу, должно быть, очень счастлив.
Сюэ Цзюньлян кивнул:
— Сегодня хороший день, а военная мощь — это зло. Чанцзин, не пей слишком много. Такая спокойная ночь бывает очень редко, так что поторопись и иди сопровождать Принцессу. Твоя невеста — Принцесса страны Фэн. Не пренебрегайте ею.
Когда Сюэ Чанцзин услышал эти слова, его лоб покрылся холодным потом. Мало того, что его военная мощь была распределена, но теперь ему сказали, что если он осмелится пренебречь Принцессой, он будет привлечен к ответственности, если страна Фэн вдруг пойдет войной!
После того, как все немного выпили, Сюэ Цзюньлян отпустил Сюэ Чанцзина в его новый дом. Вокруг нового дома люди пели праздничные песни, а служанки ждали Лорда Хоу и Принцессу, чтобы выпить свадебного вина.
Сюэ Цзюньлян уже послал кого-то для отправки указа. Как только он сообщил Сюэ Чанцзину о разделе военной власти, он тут же отправил императорский указ на границу. Еще до того, как Сюэ Чанцзин вернулся к себе, он уже разделил военную мощь. Честно говоря, Сюэ Чанцзин был Хоу только на словах, так как у него не было реальной власти.
Сюэ Цзюньлян приказал кому-то разослать императорский указ за одну ночь, и вопрос был на время улажен. Он выпил немного вина и с комфортом наслаждался ночным ветром в саду. Увидев неподалеку павильон, он вдруг вспомнил о том банкете, когда Тэн Юнь спал в этом месте, а он вел себя как пьяный и воспользовался этим.
В то время Сюэ Цзюньлян не знал, что Тэн Ин был Тэн Юнем, к которому он льнул душой. Тогда он хотел избавиться от этого талантливого бельма на глазу и особо не раздумывал. Теперь, когда он подумал об этом, он вдруг почувствовал, что у него хватило мудрости не поступать опрометчиво.
Тэн Юнь вернулся во дворец Юньфэн, когда Сюэ Цзюньлян отправлял кого-то доставить императорский указ. Однако, так как после выпитого вина ему стало немного жарко, он пошел в сад, чтобы насладиться ветром. Жуй Сюэ последовала за ним и с улыбкой сказала:
— Мастер, разве это не Его Величество? Неудивительно, что Его Величество так бережно к вам относится. Я осмелюсь сказать, что у Мастера и Его Величества одно сердце.
Тэн Юнь хотел сделать ей выговор за этот вздор, но когда он поднял глаза, то увидел Сюэ Цзюньляна, стоящего в маленьком павильоне, глядящего на забор и, похоже, о чем-то размышляющего.
Тэн Юнь не знал почему, но сцена той ночи внезапно всплыла в его голове. Тогда Сюэ Цзюньлян прижал его к каменному полу маленького павильона…
Вино, казалось, сделало его горячую кровь еще более горячей, от чего у Тэн Юня закружилась голова. Жуй Сюэ предложила:
— Мастер, почему бы вам не пойти туда?
Тэн Юнь покачал головой:
— Возможно, Император Сюэ о чем-то думает. Не стоит мешать ему, — сказал он и повернулся, чтобы уйти. Это место напомнило ему о слишком многих неловких вещах.
Но неожиданно Сюэ Цзюньлян действительно оказался связан с ним сердцем и повернулся, чтобы посмотреть в эту сторону. Он сразу же увидел, Тэн Юня, который повернулся, чтобы уйти, и спросил с улыбкой:
— Тэн Цин еще не ушел отдыхать?