Izuku makes everyone cry

Джен
Перевод
Завершён
G
Izuku makes everyone cry
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Изуку отказывается от своей мечты быть героем. Он становится терапевтом. И выворачивает всех наизнанку.
Примечания
Не могу сказать, что тут есть какие-то предупреждения, но будьте готовы к хаосу, который будет происходить Разрешение на перевод получено:)
Посвящение
Естественно носочкам, ака Культу Виридиана, ака Культу Дадзавы, ака IZUKU WORLD DOMINATION:)
Содержание Вперед

Главы 13-15

Глава 13 Пятно во всей своей красе... честно говоря, менее пугающий, чем думал Изуку. Не поймите его неправильно, он страшный, просто он немного не впечатляет. ...Возможно, это потому, что он терапевт. Он встречал так много людей. Многие из них должны сидеть в тюрьме... или находятся в тюрьме... или были в тюрьме...В ЛЮБОМ СЛУЧАЕ! Изуку улыбается злодею, указывая на стул с горячим чаем, готовым для розлива. — «Привет, Стейн.» «Я знал, что лига плоха, но опускаться до того, чтобы нанимать детей». - Пятно вздыхает, садясь. «О, я не работаю на них». - Изуку усмехается, наливая им обоим по чашке. - «Шигараки мой друг и клиент». «Понятно...» - Стейн смотрит на чашку. — «Зачем ты хотел меня видеть?» Изуку убеждается, что они не настолько близки, чтобы сразу же убить друг друга, прежде чем кивает Шигараки. - «Мы хотим, чтобы вы присоединились к Лиге. У нас те же цели. Уничтожьте это коррумпированное общество, уничтожьте героев». Пятно смотрит. - «Я не хочу уничтожать всех героев, только подделок». Изуку отпивает из чашки. - «Определите подделки, пожалуйста». «Всемогущий — хороший пример настоящего героя. Он спасает людей с улыбкой и не ищет славы или денег». Изуку фыркает, затем прочищает горло. – «Извините. Я не хочу обидеть, но Всемогущий - профессиональный герой номер один, он получает больше всего рекламы и денег из всех. Он также причудливый. Так что, пожалуйста, объясните мне, почему он не фальшивый герой?» «Он причудливый?» Изуку ставит чашку и поправляет галстук. - «Я без причуды, Пятно. На меня напал злодей. Он спас меня, и я схватился за него, мы оба оказались на крыше. Я спросил, могу ли я быть героем без причуды». - Он сужает глаза, глядя прямо в налитые кровью глаза. – «Он сказал нет.» Пятно напрягается. «Теперь, я уверен, вы знаете, как в наши дни обращаются с беспричудными людьми. Запугивания, нападения, самоубийства». - Изуку подчеркивает последний момент. - «Итак, мне 14 лет, когда мой лучший друг детства только что сказал мне спрыгнуть с крыши, мне говорит герой номер один, который всегда говорит о том, что любой может сделать что угодно, если он достаточно постарается, говорит «нет». Он разрушает мою последнюю мечту». Стейн сглатывает, глядя на свои колени, пока обрабатывает информацию. «Я чуть не спрыгнул. Конечно, я этого не сделал, но я хотел бы знать, как это делает кого-то настоящим героем». «..это не...» - Стейн сжимает кулаки. - «Все герои — подделки. Даже Всемогущий». «Я этого не говорил.» - Изуку берет руку, раскрывает ее и рисует успокаивающие узоры. - «Подпольный героизм — это система, работающая так, что никто никогда не знает, кто они такие. Ингениум тоже был настоящим героем, он заботился о своей семье, его брат уважал его. Я должен был убедиться, что младший Иида не пытался убить за то, что ты сделал, Пятно. Но он всего лишь человек. Мы все всего лишь люди. Люди меняются, растут, увядают и умирают. Мы все умираем.» - Он снова мягко улыбается. «Мы всего лишь люди. И именно поэтому мы заслуживаем второго шанса. Люди тоже социальные существа, понимаете?» - Он слегка мычит. - «Мы нуждаемся в прикосновениях и словах других существ, чтобы расти. А ты так долго был один. Так что… подумай о том, чтобы присоединиться к ним, да?» Стейн кивает, издавая тихий вздох. - «Вы, молодой человек, настоящий герой». Изуку краснеет, качая головой. - «Я всего лишь терапевт». «Кто сказал, что терапевты не могут быть героями?» - Пятно смеется, вставая. — «Как тебя зовут, маленький герой?» «Изуку. Мидория Изуку. Можешь взять мой номер у Шигараки, если хочешь.» «Конечно.» - Стейн кивает Курогири, который открывает портал, и Стейн проходит внутрь.

***

«Как ты это делаешь?» «Что?» - Изуку наклоняет голову в ответ на вопрос злодея. «Ты меняешь людей, как переключаешь персонажей в Геншине». Он усмехается. - «Ты должен уметь читать человека и угождать ему. Тебе нравятся видеоигры, поэтому я говорю с тобой в игре, одновременно пытаясь привязать тебя к реальному миру. Тоге нужны друзья, которые не оставят ее, поэтому я дал обещание быть ее другом. Даби нужен кто-то, кто поверит ему, доверится ему, и мне это нужно». - Он пожимает плечами. «хм..» Глава 14 Изуку проводит неделю стажировок с беспричудными, помогая людям с улыбкой. Он также переписывается с Лигой, бродит по UA, приветствуя всех, кого видит. Он получает текст. «Сэнсэй хочет встретиться с тобой» «Если не 2 часа ночи, то хорошо» «Отлично» «Иди в переулок в 17:00, я попрошу куро забрать тебя» «недурно»

***

Изуку выходит из портала, оглядывая тускло освещенную комнату. - «Я знаю, что ты злодей, и у тебя есть целый зловещий трюк, но мне нужно видеть». Злодей смеется низким и рокочущим смехом. «Ты можешь видеть достаточно». «Все видят по-своему, откуда вам знать». - Изуку проводит рукой по стене, ухмыляясь, когда находит выключатель. – «Буп.» Свет освещает комнату, показывая несколько аппаратов жизнеобеспечения и непоротливого мужчину, отдыхающего в постели. – «Буп?» «Буп!» - Он подходит. – «Могу я сесть?» «Ну садись.» - Мужчина указывает на место. Изуку садится, скрестив ноги, доставая блокнот. «Зачем ты хотел меня видеть?» «Я хотел поблагодарить тебя. Твое присутствие оказало большое влияние на зрелость Томуры. Он разбивает очки намного реже, чем раньше». Изуку хихикает и кивает. - «Я рад. Он прошел долгий путь с тех пор, как мы впервые встретились». «Да, он мне об этом говорил.» Он снова кивает, что-то записывая. — «Значит, ты очень близок? С Томурой?» «Я знаю о нем все». «и он знает все о вас? Он часто навещает?» «...Ты что делаешь психоанализ меня?» - Все За Одного смотрит несуществующими глазами. «Мооооооожееет~» — поет Изуку, сияя. - «А что? Большой плохой злодей слишком напуган, чтобы говорить о своих чувствах?» «Я ничего не боюсь». «Даже потеряв семью?» Все За Одного замолкает, и Изуку понимает, что попал в точку. «Я слышал эту историю от Всемогущего, но сомневаюсь, что это все. Но даже из его рассказа все довольно запутанно. Брат против брата, слабый против сильного, зло против добра. Опять же, ты действительно злой? дал силу своему брату, только для того, чтобы он отвернулся от тебя, я был бы расстроен. Вероятно, не переходя на уровень злодея, но определенно расстроен. Есть также общие общественные условности против того, чтобы давать и брать без разрешения, но ты сделал это только с теми, которые не заслужили своих причуд. А твой брат предпочел правительство семье». Все За Одного тихо фыркает. - «Он был не просто моим братом, он был моим другом… И чтобы он вот так повернулся против меня, за моей спиной». «Ты чувствовал, что должен был избавиться от него». - Изуку кивает, откладывая ручку. - «Когда он передал свою силу, он также передал и свой дух. Ты это знаешь, не так ли? Что, как только он отдал причуду, он становился слабее с каждой секундой, пока не умер». «Да...» «Причуда за жизнь и жизнь за причуду». - Он тихо вздыхает.  - «Ты, вероятно, ненавидел тех, кто заставлял его быть героем, а также тех, кому он передал свою силу». «Да.» «И ты единственный, кто рассказывает настоящую историю. Но если на твоей стороне нет хороших людей, никто тебе не поверит». «Да.» Изуку мягко улыбается, беря мужчину за руку. - «Мне очень жаль. Но… тебе не приходило в голову… что, может быть, его заставили оказаться в такой ситуации? Может быть, ему угрожали, заставили отказаться от своей причуды и драться, когда все, чего он хотел, это быть с тобой...» «Сомневаюсь... Такая ситуация может быть вызвана только... контролем разума.» - Мужчина замедляется. - «Что-то было не так, ему было больно, а я этого не видел». - Слезы начинают капать. «Теперь он свободен. Я знаю нынешнего держателя один за всех, и он говорит, что предшественники разговаривают с ним. Он говорит, что твой брат рассказывает другим духам истории о былых временах, как он сожалеет, что оставил тебя в таком положении...» «Он… он так говорит?» - Голова поворачивается к нему. - «Он в порядке?» Изуку кивает. - «Да. Он в порядке». - Он успокаивающе проводит круговыми движениями по руке Все За Одного. - «Но… если ты больше не сражаешься ни за него, ни против него… почему ты все еще сражаешься?» «Мне… мне нужно отомстить. Отомстить тем людям, которые причинили ему боль». «Прошли сотни лет. Они все мертвы. Так почему ты сражаешься?» «Я… я не… я больше не знаю… Что я могу сделать, если я не сражаюсь?» «Хорошо.» - Изуку мягко улыбается. - «У меня есть несколько идей». Глава 15 Изуку ухмыляется, глядя на шокированные выражения лиц Цукаучи и Нэдзу. - «Все за одного, это Незу и детектив Цукаучи. Цукаучи, Незу, это Все за одного, или Хизаши Кёдай». Кёдай протягивает руку. – «Приятно познакомиться.» Незу колеблется, прежде чем встряхнуться, кивая. - «Я немного сбит с толку. Что случилось? Почему он здесь?» «Я начал давать ему терапию!» - Изуку сияет, подпрыгивая на пятках. - «Он решил, что больше не хочет быть злодеем. Итак, я хочу посмотреть, смогу ли я сделать его главой HPSC!» Все За Одного кивает, неловко отводя взгляд. - «Мидория помог мне понять, что у меня больше нет причин драться. Но я все еще хочу заботиться о Томуре, поэтому мне нужна работа». Цукаучи смотрит между ними, затем поворачивается к Незу и кивает. – «Он говорит правду... они оба...» Незу мычит. - «Мидория сильнее, чем я думал раньше. Я уже знал, что он умный и чуткий, но сделать это? Я этого не ожидал». «Любой мог-» «Мидория». - Все трое оборвали его, слегка глядя на него. «Извините… Думаю, я пренебрегал собственной терапией…» - Он нервно усмехается, прежде чем вытащить телефон. – «Подождите, когда я в последний раз видел ее?» «Ты ходишь на терапию?» - Цукаучи и Кёдай наклонили головы. «Да! Большинство терапевтов ходят на терапию. Мы не раскрываем имена и подробности, но приятно, когда кто-то говорит тебе, что ты делаешь достаточно. Это очень помогло мне справиться с беспокойством». - Он тихо хихикает. Незу кивает. - «Я нашел достойного для Мидории». «Хорошо. Он заслуживает только лучшего». - Все За Одного кивает в знак одобрения. - «Но, возможно, нам следует пересмотреть, не пренебрегали ли они вами». «Она великолепна! У меня просто не было времени. Терапия с Пятном, лига, ты, учителя, ученики, беспричудные — все это как-то навалилось…» Цукаучи задыхается. - «Пятно?! Лига?!?!?! «Разве я не говорил об этом?» - Изуку постукивает пальцем по подбородку. - «Я думал, что да. Стейн начал работать над тем, чтобы помогать людям, когда герои не могут, как линчеватель. Это шаг в правильном направлении от убийства. И он начал размещать в Интернете разоблачения о «фальшивых героях». лига на самом деле пытается сдать следующий экзамен на лицензию! Он присоединился к лиге только потому, что думал, что они были с идеалами Пятна. И теперь пятно изменилось так...» «...» - Цукаучи делает глубокий вдох. – «Ты знаешь все их личности?» «Ммм!» «И ты нам не сказал?!» «Я думал, ты знаешь!! Я имею в виду, Тога преследует меня с тех пор, как я впервые пообещал быть ее другом. На самом деле, она наблюдает прямо сейчас». - Он машет в окно. «ТЕБЯ ПРЕСЛЕДУЮТ, И ТЫ НАМ НЕ СКАЗАЛ?!?!?!!» «Она не убьет меня, Боже». - Он тихо вздыхает. - «И теперь у меня как будто есть телохранитель! Что, наверное, хорошо, учитывая всех злодеев, которые продолжают подходить ко мне…» Незу прочищает горло. - «Я думаю, что нам, возможно, придется обсудить протокол безопасности со всеми учениками, но особенно с Мидорией». Изуку пожимает плечами, подходя к окну, чтобы открыть его. - «Тога! Иди сюда, пока не упала!» «ИЗУ-ЧАН!!» - Он откидывается назад, когда его обнимают. - «Я ношу туфли! Они тебе нравятся? Нравятся?!» Изуку хихикает и кивает. – «Ты хорошо выглядишь!» «Ты можешь носить больше красного, Изу-чан? Мы оба можем носить красное!! Как кровь!! Кстати говоря, я принесла нам обоим перекусить! Она достает два пакета с кровью.» Изуку мягко улыбается. - «Есть униформа. Но я посмотрю, смогу ли я достать носки, перчатки или что-то в этом роде». «Э-э, Мидория.» - Он смотрит на детектива. – «Кто это?» «ИЗУ-ЧАН МОЙ!!» - Тога цепляется за него, глядя на троих. «Это Тога, она моя лучшая подруга». - Он нежно гладит ее. - «Я сам по себе, Тога. Но я обещаю, что не заменю тебя». «Клянешься на мизинчиках?» «Клянусь на мизинчиках». - Он соединяет их мизинцы вместе, и она сияет и начиная пыхтеть. «Кто-нибудь еще смотрит?» - Цукаучи вздыхает. «Нет.» - Изуку хихикает, хватая платок за кровь, вытекающую изо рта Тоги. - «Где мы остановились?.. Верно, Кёдай!» Мужчина оглядывается. – «Да?» «Захват HPSC!» - Он усмехается. – «У меня есть план!» «Рассказывай».

***

Изуку бродит по улице, напевая себе под нос. Он ест мороженое не потому, что оно теплое, а потому, что может. Он бы упал, если бы не обострившиеся рефлексы, поймав на руки маленькую девочку. – «Вау, помедленнее малыш.» Девочка смотрит на него, дрожа. - «Ты герой?..» Изуку напрягается, глядя поверх нее. Забинтованные руки, половина рога, потертая и разорванная одежда, страх. Чистый страх. Он подхватывает ее, начиная бежать из переулка. – «Все будет хорошо. Я позабочусь о тебе...» «Эри!» - Он резко останавливается, когда перед ним образуется стена дороги, и он поворачивается лицом к человеку в чумной маске. — «Что ты делаешь с моей младшей сестрой?» Изуку сверлит взглядом. Расслабленный, но напряженный, что показывает, что мужчина готов к атаке, одна рука в перчатке, а другая слегка дрожит. Маска. Настоящая чумная маска. Гермофоб? Он плюет рядом с мужчиной, который вздрагивает от отвращения. - «Не подноси ко мне свою противную, покрытую причудами слюну». Покрытая причудами? - «Я беспричудный». «А?» - Мужчина заинтересованно наклоняет голову. - «Чистый в твоем возрасте? Редко, но не невозможно». Чистый? Чумная маска..? отвратительно...фу. «Ты думаешь, что причуды — это чума». - Изуку проводит рукой по волосам Эри, пытаясь ее успокоить. - «Ты не можешь прикасаться ко мне чем-либо, затронутым твоей причудой, я заражусь». - Он протягивает руку, чтобы коснуться причудливой дороги. Мужчина напрягается. - «Не трогай ее». «Или что? Ты используешь на мне свою причуду?» - Он ухмыляется. У мужчины появляется момент «блин, он прав», и в это время Изуку разворачивается и убегает. «Мистер… вы действительно лишены причуды?.. вы действительно спасаете меня?..» Изуку мягко, ободряюще улыбается и кивает. - «Да. Тебе больше не о чем беспокоиться, Эри… это твое имя, верно? Или ты хочешь, чтобы тебя звали как-то иначе?» Девушка слегка улыбается. - «Эри звучит хорошо, когда ты это говоришь… ты не зло это говоришь…» «Хорошо, Эри.»
Вперед