Между нами весь мир / A World Apart

Воскресенье, 6 июля 2025 @SkySportsF1 Сегодня в Сильверстоуне гоночный день. Присоединяйтесь к нам на следующем этапе захватывающих гонок на первом в Британии автодроме #Silverstone #BritishGP #SkyF1 @F1superfan Все внимание на трассу. Интересно, каких знаменитостей мы увидим здесь сегодня? Пора начать гонки #BritishGP #SkyF1 @Mandapanda ПОДОЖДИТЕ, подождите, ЧЕРТ побери #BritishGP #SkyF1 @Mandapanda Хэй @ShuShuShu !!!!! это….о боже ЭТО йнфквхдофнвл!!!!!!!! @ShuShuShu не может ничего сказать и кричит ЭТО в прямом эфире на британском телевидении @Mandapanda @ShuShuShu Интересно, а что, если… @ShuShuShu @Mandapanda нет, не может быть? Конечно же нет. Пока что нет никаких признаков. У меня уже болят глаза от постоянного смотрения на экран @ShuShuShu @Mandapanda не могу дышать @ShuShuShu @Мандапанда ТакооООйКРасивый @SkySportsF1 #ДжеймсБонд здесь, эй все, поздоровайтесь с @regejean, который сегодня посетил гонки @SkySportsF1 @regejean привел сюда друга или врага? Яго для Отелло, китайский актер #СяоЧжань также вышел на трибуну, чтобы поприветствовать № 1 Феррари Гуанью Чжоу #Сильверстоун #BritishGP #SkyF1 @RacemeLucyF1 Хорошо, Реже-Жан очень милый, и такой Джеймс Бонд, и все такое, но кто это, БЛЯТЬ, с ним? Он говорит с Чжоу? #Сильверстоун #BritishGP #SkyF1 #gridwalk @racergirl_F1 @RacemeLucyF1 если ты узнаешь, кто это, дай мне знать. Что за красавчик. Почему эти штаны не запрещены законом? О, боже. @LewisisGod @racergirl_F1 @RacemeLucyF1, мне тоже сообщите, думаю, я только что поменяла все свои сексуальные предпочтения, когда он оперся о машину #whothefuckingfuckisthat #BritishGP #SkyF1 @Mandapanda Вот ИМЕННО так и надо носить штаны. Спасибо #XiaoZhan <3 Вы можете увидеть его в Великобритании, в #Othello, знаете, ЕСЛИ ВАМ УДАСТСЯ КУПИТЬ БИЛЕТ @ShuShuShu 😭 😭 😭 СяоЧЖАННнннь [Личное сообщение] @ShuShuShu @Mandapanda божемой, как ты думаешь, Ибо там вместе с ним? Мы ведь до сих пор не знаем, почему Ибо здесь. Если он все еще здесь. БОЖЕ МОЙ [Личное сообщение] @Mandapanda @ShuShuShu разве Ибо не захотел бы посетить MotoGP?! К тому же бывший муж Цзинфэй ведь комментатор на F1? Беги Чжань-Чжань, беги. *** В воскресенье, во время обеда Ибо сидел в своем кресле на съемочной площадке, ожидая, пока закончатся приготовления к следующей сцене, в которой ему придется провисеть подвешенным за лодыжки в течение нескольких часов, пока Нора и Симу будут с ним разговаривать. Все это время он с нетерпением ожидал сообщение от Сяо Чжаня. Тот вместе с Реже-Жаном участвовал в своем первом крупном публичном мероприятии по продвижению Отелло. Он присутствовал на Гран-При Великобритании Формула-1, которое проводилось примерно в часе езды от Мортон-ин-Марш. Ибо переживал за него даже несмотря на то, что с ним обращались, как с драгоценной статуэткой и супер важной персоной. Всю последнюю неделю он не находил себе места от беспокойства, отчаянно пытаясь найти способ послать с Сяо Чжанем Леле или Яньяна, чтобы быть уверенным, что с ним будет все в порядке. Что он будет в безопасности. От одной только мысли о том, что Сяо Чжань находился в общественном месте без усиленной охраны, у Ибо сводило зубы от боли. Сяо Чжань и Реже-Жан плавно перешли от совместного чтения сценария, — которое, по словам самого Сяо Чжаня, прошло очень хорошо, — к тому, чтобы очень убедительно играть очаровательную пару для фансервиса и продвижения их спектакля. Несколько дней спустя Сяо Чжань, Реже-Жан и Патриция Эллисон, играющая Дездемону, собирались отправиться в Лондон и остановиться в отеле The Savoy, чтобы рекламировать Отелло. Они собирались провести весь день вместе, записывая интервью, снимаясь для журнала GQ, и в конце дня появиться на ток-шоу Грэма Нортона на BBC. Ибо не мог представить ничего хуже этого, — целый день очаровательно выглядеть, говорить по-английски, а потом еще появиться на хоть и заранее записанном шоу, но со зрителями в студии, где он должен был рассказать о себе. На английском. Возможно, они также попросят Сяо Чжаня спеть, как будто британцы нуждались в дополнительной мотивации, чтобы влюбиться в него. Однако сегодня Ибо весь день был как на иголках. Сяо Чжань находился на важном спортивном мероприятии, где он не являлся центром всеобщего внимания (это были автогонки), но за ним все равно будут наблюдать множество глаз. И тут, в Британии, и дома. И если добавить ко всему этому еще и бывшего мужа его бывшей подруги, который после ухода из Формулы-1 стал комментатором на гонках, то будет вполне понятно, почему Ибо не находил себе места. Однако, когда он просмотрел ленту Твиттера, то понял, что ему не о чем беспокоиться. Сяо Чжань сегодня решил надеть наряд от Ральфа Лорена. Белые брюки, светло-коричневый ремень и туфли, белую шелковую рубашку (без майки, чтобы подразнить поклонников) и приталенный пиджак в тонкую полоску. Добавьте к этому палящее солнце, очки от солнца с зеркальными стеклами, небрежно уложенные волосы и фирменную, ослепительную улыбку Сяо Чжаня, которую он не особо старался сдерживать, и британская лента обсуждения Формулы-1 в твиттере переживала кризис сексуального самоопределения. Увидев все это Ибо побоялся даже открывать Weibo. Он безуспешно пытался держать себя в руках и не скрежетать зубами. Даже если бы у него был выходной, он все равно не смог бы поехать вместе с Сяо Чжанем. Ибо так быстро привык к тому, что они могли быть вместе. Но теперь, когда люди знали, что Сяо Чжань здесь, где именно он находится, это стало гораздо сложнее. Однако он все равно закрыл глаза и представил, как бы это могло быть. Быть на публике. Вместе. Потребность идти рядом с Сяо Чжанем, положить руку на его поясницу, может быть, даже под его полосатый пиджак, была просто непреодолима. Он мой. Ибо прокрутил ленту дальше и нашел видео Сяо Чжаня с Гуанью Чжоу, который был первым (но не последним) китайским гонщиком Формулы-1 на постоянной основе. Ибо просмотрел видео. Он знал Гуанью — встретил его пару лет назад на MotoGP. Он был умен, обаятелен и просто раздражающе талантлив. Ибо не удалось уговорить его позволить ему «покататься на его машине». Такая досада. На видео Сяо Чжань и Гуанью стояли под массивным зонтом F1, который защищал их от палящих солнечных лучей. Сяо Чжань над чем-то смеялся, а Гуанью смотрел на него большими глазами. Он явно был в восторге от него. На видео явно было видно, как четверо весьма дородных инженеров Формулы-1, во все глаза смотрели на Сяо Чжаня, стоя позади Гуанью. Ибо понимал их, и ему самому потребовались годы практики, чтобы правдоподобно притворяться, что Сяо Чжань, выглядящий как «мечта», не действовал на него точно так же. Он открыл чат с последними сообщениями от Сяо Чжаня, и набрал несколько довольно сердитых сообщений.       >> И ты еще имел наглость говорить, что футболка на мне была нарисована. У тебя хоть есть нижнее белье под этими штанами?       >> О чем я вообще       >> Забудь об этом       >> Ты не хочешь снова опереться на машину Гуанью?       >> Пожалуйста? Для меня? И захвати с собой фотографа       >> (Не для того, чтобы сфотографировать машину. ТВОИ БРЮКИ)       >> Не смогу с тобой поболтать, меня скоро подвесят за лодыжки       >> Возможно, позже мне понадобится массаж Ибо добавил подмигивающий смайлик и снова принялся просматривать ленту. Для него не было большим сюрпризом то, что «Великобритания стала одержима задницей Сяо Чжаня в узких белых штанах», которая была явной усладой для их глаз. Хотя ему совсем не понравилась подобная одержимость. Он надеялся, что Сяо Чжаню не придется разговаривать с Джейсоном Лоуренсом, бывшим мужем Цзинфэй, который тоже находился в Сильверстоуне на этих выходных. Он знал, что Сяо Чжань уже встречался с ним пару раз, но сейчас здесь было слишком много представителей прессы, и ему лучше было избежать их излишнего внимания. В это время ему пришло сообщение от его собственной команды.        >> Лаобан, ты снова был в тренде сегодня вечером. Снова «Где Ибо». И еще несколько поисковых запросов, включая «Сяо Чжань в белых штанах на Гран-При Великобритании», и некоторые другие, комментирующие «достоинства» Сяо-лаоши, слишком непристойные, чтобы их упоминать. Хочешь, чтобы мы что-нибудь сделали по этому поводу?       >> Нет, все нормально. Оставьте все, как есть. — быстро ответил Ибо. Ибо знал, что он был в тренде последние несколько недель, особенно с тех пор, как RSC объявил о грядущей премьере Отелло в конце июня. У Yibo Official становилось все меньше материалов, которые они могли бы использовать. Хотя у них все еще было достаточно фото и видео, которыми они могли бы поделиться, и пока что не было реальной необходимости заставлять Леле снимать на телефон то, как он катается на скейтборде по парку. Да, в последнее время он часто пропадал на съемках, и поклонники уже обратили внимание на его долгое отсутствие. Но его команда, знала, что так и будет. В конце концов до его возвращения в Китай осталось всего лишь чуть больше месяца. Когда было объявлено о премьере Отелло, весь Weibo практически на целую неделю сошел с ума. Ибо был отчасти рад, что он не находился в это время в Китае, чтобы иметь возможность ощутить всю силу внимания всего Китая и огромной части остального мира, когда можно было почти физически ощутить, как у их поклонников «коллективно упала челюсть», после новости о том, что сделал Сяо Чжань. Было много возгласов на тему «не может быть, что он собирается это делать?!», и Ибо знал, что Сяо Чжаню это очень нравилось, и он был в нетерпении доказать всем неверующим, что они были неправы (или правы). До премьеры оставалось чуть больше шести недель, а билеты на все спектакли были распроданы за час. Британские СМИ, которые до этого в основном уделяли внимание Реже-Жану, начали понимать, что Сяо Чжань не просто «какой-то китайский актер», а международная мегазвезда. И даже несмотря на то, что большая часть Великобритании на самом деле не знала, кто он такой, не означало, что таблоиды не могли подхватить эту историю и начать раскручивать ее. В этот момент к нему подошел Алекс и заглянул через плечо. Ибо повернулся, удивленно посмотрев ему в лицо. Алекс улыбался во все зубы. — Почему ты позволил Сяо Чжаню показаться на людях в этих штанах, лаобан? Он сломал весь интернет. — Во что одет Чжань-Чжань? — Нора нахмурилась и плюхнулась в кресло рядом с Ибо. Он повернул телефон в ее сторону и она подхватила его, двумя пальцами увеличивая картинку на экране, фокусируя ее на заднице Сяо Чжаня. — Боже. Это ты выбирал ему наряд? — она подмигнула Ибо с легкой ухмылкой. — Если да, ты молодец. Спасибо за это. — Нет! Что это за навязчивая идея? Почему все думают, что я выбираю ему одежду? — Ты бы не разрешил ему появиться на людях в таком наряде, если бы у тебя был выбор? — спросил Симу, подходя к Ибо и хлопая его по плечу. Ибо выхватил телефон у Норы и спрятал в карман. А потом пробурчал себе под нос: — Нет. — и раздраженно сложил руки на груди. — Но он так хорошо выглядит! — Нора встряхнула головой и откинулась на спинку кресла. — Ты такой счастливчик. Ибо ухмыльнулся ей, и она улыбнулась в ответ. Затем они оба многозначительно пошевелили бровями. Алексу сообщили, что пора готовиться к съемкам очередного эпизода, и он подтолкнул ибо к гримерам, чтобы они подправили ему грим на лице, которое вскоре должно было выглядеть окровавленным. — Так, ладно, перестань пялиться на своего парня. Я дам тебе знать, если он снова так нагнется, когда у тебя будет перерыв. А теперь давай, двигай свою задницу. *** — Ты ведь знаешь, что мог бы нам помочь? — Шан-Чи стоял на одном уровне с глазами Кота, который висел вниз головой, привязанный за лодыжки какими-то волшебными кандалами, позаимствованными у Вонга. — Возможно, я смог бы. — Даже вися вниз головой, в самом невыгодном положении, Шэнь Куэй все еще вел себя так, будто он тут главный. Ибо скрестил руки на груди, и его накачанные бицепсы выгодно натянули края рукавов футболки. Из пореза над его правым глазом, куда Шан-Чи удалось ударить Кота и нокаутировать его, что и привело к его нынешнему подвешенному состоянию, скатилась капля крови и упала на пол. — Но у нас нет денег, чтобы заплатить тебе. — Шан-Чи попытался сделать хорошую мину при плохой игре. — Какое разочарование. — сухо ответил Кот. Что было неудивительно. Он все еще оставался наемником. Симу заскрипел зубами. Шан-Чи был сыт по горло равнодушным отношением Кота к их небольшой проблеме с надвигающимся концом света. — Может, ты мог бы нам помочь, потому что это будет правильно? Нора, полностью вжившись в своего персонажа, Кэти, сделала шаг вперед и погладила Кота по руке. Она продолжала рассеянно гладить его, будто позабыв, зачем она это делает. Затем посмотрела на руку Ибо и восторженно пощупала его бицепс. — Ну же! Ты ведь тоже этого хочешь. Это будет весело! — она обворожительно улыбнулась ему. Он посмотрел на ее руку на своей руке. Шан-Чи посмотрел на ее руку, лежащую на его руке. Она посмотрела на свою руку, потом перевела взгляд с одного на другого. И с извиняющейся усмешкой убрала руку. — Но у меня появится больше врагов, которые попытаются убить меня. И я могу умереть. И мне за это даже не заплатят. — невозмутимо проговорил Ибо. Нора в роли Кэти, радостно захлопала в ладоши: — Да! Это будет классно. Кот повернулся к Шан-Чи и пожал плечами, насколько было возможно в его положении. — Хорошо. Я в деле. А теперь спустите меня. Ладно? — И… СНЯТО! Давайте снимем еще раз с верхней позиции. Ибо, ты сможешь еще повисеть? Ибо согнулся в поясе, чтобы отрегулировать приток крови к голове. — Без проблем. *** Вернувшись в свой трейлер, Ибо уселся на диван, вытянув ноги, и пытаясь прийти в себя. После двух часов висения вниз головой у него разболелась голова. Он помассировал виски, и расслабленно опустив плечи, выпил бутылку воды. Затем посмотрел на Леле, который что-то пристально рассматривал в своем планшете. О-о. У Леле всегда было такое лицо, когда он читал очередные сплетни или новости. Одно из двух, а возможно, и то, и другое одновременно. Ибо поморщился. — Все так плохо? У меня так болит голова. Будь ко мне добрее. Мне плохо, и ты должен защищать меня, а не приносить мне неприятные новости. — он посмотрел на Леле большими глазами, пытаясь вызвать в нем жалость. Леле недовольно хмыкнул и закатил глаза. — Твоя мама звонила. Она хотела знать, что ты хочешь на свой день рождения и сможешь ли ты приехать домой, или ей с отцом следует приехать в Пекин, пока ты там будешь. — Понятно. Ты не мог бы попросить Алекса связаться с моей командой в Китае? У меня такой плотный график, я не уверен, что получится навестить их. — Семья была для него очень важна. Возможно, им удастся что-то придумать. Тут Ибо пришла в голову еще одна мысль. — Ты уже поговорил с Яньяном? — предполагалось, что по возвращении в Пекин, Леле должен был взять недельный отпуск, предоставив Яньяну и резервной команде охранять Ибо. Услышав его вопрос Леле виновато отвел глаза в сторону. Ибо не позволил ему ускользнуть от ответа. — Тебе нужно немного отдохнуть. Леле угрюмо посмотрел на него. — Ты не на каникулах там будешь. И это будет просто безумие, когда ты вернешься домой. — Я знаю, но тебе нужно отдохнуть. — Неужели? Сяо-лаоши в тренде уже почти четыре часа. Ибо почувствовал, словно его хлестнули по лицу, и резко поднял взгляд на своего друга, который явно пытался сменить тему. — Ты же знаешь, что я все равно об этом не забуду, — проговорил он, забирая телефон у Леле. — Опять штаны? — Штаны. Плюс бывший муж бывшей подруги. Они обменивались весьма напряженными взглядами. Так написано в Твиттере. А потом он снял пиджак и закатал рукава, и его «предплечья» теперь тоже в тренде. Ибо открыл Твиттер. — Надо же. И кто победил в гонке? — Я не знаю. Кто-то на машине? — Леле пожал плечами. Он совершенно не интересовался гонками. — Там есть фотография, где он прикасается к мисс Эллисон. — Леле больше нравилось читать сплетни и пытаться вывести Ибо из себя. — Патриция? Где? — В ангаре. — Нет, где именно он к ней прикасается? — Ибо мог бы поклясться, что они с Леле могли бы составить неплохой комедийный дуэт. — О, к ее руке. — Ибо только фыркнул на это. Он встал, чтобы поближе рассмотреть фото на планшете Леле, и они стали вместе просматривать новостную ленту со множеством фото и видео, на которых Сяо Чжань восхитительно смотрелся рядом со смеющейся Патрисией. Ибо открыл одну из фотографий Сяо Чжаня с Реже-Жаном, выглядящими просто сногсшибательно во всей их красе. Сяо Чжань схватил Реже-Жана за руку и они оба, смеясь, смотрели на монитор с гоночными машинами. — Он выглядит так, будто он встречается с Реже-Жаном, так что все в порядке. Это, действительно, было хорошо. Ибо был рад, что Сяо Чжань заводил новых друзей. У него итак было много стресса последнее время и он нуждался в поддержке друзей. А Ибо — взрослый мужчина. И он доверял ему. Пока Ибо был единственным, кто мог сорвать с него эти белые штаны, все, действительно, было в порядке. *** Ибо сидел в своем трейлере, прижимая ватный шарик к теперь уже, настоящему порезу, из которого действительно шла кровь, когда на его телефон пришло сообщение. Он ждал приезда Тони, чтобы тот отвез его домой. Удар по голове, который он получил, выбил его из колеи на какое-то время, но после осмотра доктора стало ясно, что сотрясения мозга нет. До сих пор безопасность на съемочной площадке была выше всяких похвал, и Ибо беспокоился, что это была его ошибка, хотя член команды каскадеров, который попал ногой по голове Ибо, провел последние два часа извиняясь за это, несмотря на то, что Ибо пытался уверить его, что все в порядке. Сейчас он просто хотел вернуться домой. Он все еще чувствовал тупую боль в голове от пребывания в подвешенном состоянии, и вдобавок ко всему, получил ногой по голове, когда они снимали сцену драки. Поэтому он чувствовал себя гораздо более уставшим, чем обычно. Он хотел обнимашек и хорошо выспаться. Что было вполне осуществимо, так как Сяо Чжань уже был в пути, чтобы предоставить ему первое, и присоединиться к нему для второго. Он собирался провести ночь у Ибо, а затем отправиться на встречу с актерами Отелло в Лондоне в понедельник после обеда. Ибо дали пару выходных дней и велели хорошо отдохнуть.       >> Я уже скоро заканчиваю. Как твои лодыжки?       >> В порядке. Хотя моя голова не совсем. — сразу же ответил Ибо. Его телефон тут же зазвонил. — Ибо? — голос Сяо Чжаня прозвучал очень взволнованно. — Привет, Чжань-гэ. — Ты в порядке? Что случилось? — Я в порядке. Это просто небольшая шишка. — На твоей голове? — Да, но меня осмотрел врач, и со мной все в порядке. Это всего лишь небольшой синяк. И немного крови. — Крови?! Ты порезался! — сердито вскричал Сяо Чжань. — Что за протоколы безопасности у твоей компании? Ты ведь не должен получать травмы. — У этой богатейшей в индустрии компании есть доктор, который осмотрел меня спустя 30 секунд после того, как я получил удар, и теперь ему предстоит заполнить восемь тысяч различных форм, которые нужны для расследования этого случая. А мне дали два выходных дня, и доктор будет каждый день посещать меня на дому, чтобы убедиться, что со мной все в порядке. Такая вот компания. Она ничем не отличается от той, в которой ты сам как-то работал, и которой пришлось заботиться о твоей разбитой губе. Помнишь? Сяо Чжань неохотно пробурчал в ответ. — Это не то же самое. Это ведь твоя голова, любовь моя. — он вздохнул. — Ты, действительно, в порядке? — его голос звучал очень расстроенно. — Я в порядке, Чжань-гэ. Мне не понадобилось никаких швов. Ты сам все увидишь. Ты скоро уже поедешь домой? — Я не знаю. Мне порекомендовали подождать немного, пока основной поток машин спадет. Возможно, это займет около часа. Тут еще несколько спонсоров желают поговорить со мной. Мне уже нужно идти. Как мне все это надоело. Ты уже едешь домой? В этот момент Леле открыл дверь трейлера и кивнул Ибо. — Да, Тони уже здесь. Скоро увидимся. Хорошо? — Хорошо. — все еще недовольно пробормотал Сяо Чжань. — Со мной все в порядке. Честно. — Хорошо. — Чжань-гэ. Увидимся дома. На тебе все еще те штаны? — Ибо. — Видишь? Я в порядке. Я хочу стянуть с тебя эти штаны. Если моя головная боль мне позволит. — Ибо. — Поторопись, Чжань-гэ. Скоро увидимся. *** Ибо как раз закончил принимать душ и стоял, обмотав одно полотенце вокруг бедер, а другим вытирал грудь, когда Сяо Чжань бегом поднявшись по лестнице, ворвался в спальню. Он сразу же подошел к Ибо, и ощупал его руками. Потом его взгляд остановился на порезе, проходящем через правую бровь. Положив одну руку на плечо Ибо, а другой обхватив его щеку, он провел большим пальцем по скуле рядом с порезом, и придвинулся почти вплотную к Ибо, напряженно разглядывая повреждения. Затем он с облегчением выдохнул и прикрыл глаза, наклонившись вперед, чтобы нежно поцеловать Ибо в губы. — Все не так плохо. Ибо положил руки на бедра Сяо Чжаня и поцеловал его в ответ. — Я же тебе говорил. Сяо Чжань обхватил шею Ибо обеими руками и уткнулся лбом ему в лоб. — Говорил. Как ты себя чувствуешь на самом деле? — Я очень устал. — Ибо провел руками по штанам Сяо Чжаня, погладив его по заднице, и опустил голову ему на плечо. — Ты весь день сводил меня с ума этими штанами. Это просто невероятно. И теперь я слишком уставший, чтобы что-нибудь с этим сделать. И вдобавок ко всему — раненый. Сяо Чжань рассмеялся. — Я надел их для тебя. И специально для тебя, несколько раз наклонился, когда стоял неподалеку от фотографов. Ибо усмехнулся и сжал задницу Сяо Чжаня. Они продолжали стоять, обнимаясь. Ибо в полотенце, а Сяо Чжань полностью одетый, в белых брюках и рубашке с закатанными рукавами. Они легонько покачивались, будто танцевали под медленную музыку. Порез не особенно беспокоил Ибо, но удар немного выбил его из колеи. И с тех пор, как это случилось, Ибо чувствовал себя на взводе, как будто он потерял баланс. Сяо Чжань погладил его шею и придвинулся еще ближе, прижимаясь к нему всем телом. Ибо почувствовал на шее его мягкое дыхание, отчего сразу начал расслабляться и успокаиваться. Они так и стояли, покачиваясь, и дыша в унисон, пока их сердца не забились в одном ритме. — Ты так напугал меня. Я считал секунды до того момента, как смог оттуда уйти. Мне так жаль. — Сяо Чжань сказал это шепотом, но в тишине комнаты его прекрасно было слышно. Ибо откинул голову назад и посмотрел Сяо Чжаню в глаза. Его невероятно красивые глаза. В уголках которых сейчас явно застыли слезинки. Ибо наклонился вперед и снова поцеловал его, медленно проведя губами по его губам, когда снова отстранился. — Я знаю. Прости, что напугал тебя. Но ты здесь. Мы здесь. Все в порядке, Чжань-гэ. Мы здесь. — Ибо, до меня только сегодня дошло, во что я ввязался. Я даже в панике забыл большую часть английских слов. А потом мне захотелось все бросить и уйти. Потому что тебе было больно. Но мне пришлось ждать. Мне это совершенно не понравилось. — Английский вернется к тебе, не переживай. Зато теперь у тебя есть еще около 5 миллионов человек, которые без ума от тебя. А со мной все в порядке. И с тобой тоже. Иди прими душ и ложись в постель, Чжань-гэ. А потом ты расскажешь мне, как прошел твой день. На часах было только полдевятого вечера, но Ибо нужно было лечь. И обнять Сяо Чжаня. *** Как только голова Ибо коснулась подушки, он натянул одеяло до самого подбородка. На тумбочке с той стороны кровати, где обычно спал Сяо Чжань, была включена лампа, приглушенным светом освещавшая дверь в ванную. Ибо изо всех сил старался держать глаза открытыми, несмотря на то, что его одолевала, накопившаяся за день усталость. Сяо Чжань вышел из ванной в одних только серых боксерах и серой футболке. Он выглядел таким мягким и уютным, с торчащими во все стороны волосами, в очках, и с лицом, с которого были смыты все следы макияжа, отчего его кожа буквально сияла в тусклом свете лампы. Он приподнял край одеяла и забравшись под него, придвинулся ближе к Ибо, тут же обняв его и переплетя их ноги вместе. — Боже, у тебя такие холодные ноги. — Сяо Чжань же, напротив, был горячий, как батарея. Ибо скользнул холодными ступнями между икрами Сяо Чжаня и положил ладонь ему на грудь. — Такой горячий. Мой Чжань-гэ. — он улыбнулся и уткнулся лицом в шею Сяо Чжаня, а потом придвинулся еще ближе и положил голову ему на грудь. Сяо Чжань получше укрыл их обоих одеялом и наклонив голову, поцеловал Ибо в макушку. — Как твоя голова, Ибо прикрыл глаза. — Болит немного. Расскажи мне о своем дне. Сяо Чжань погладил его по спине. — Это может подождать. — он потянулся рукой в сторону и выключил лампу: — Спи, Ибо. У Ибо не осталось сил, чтобы даже попытаться приоткрыть глаза. Здесь и сейчас, в уютном коконе объятий Чжань-гэ, он чувствовал себя в безопасности. И любимым. Уже проваливаясь в сон, он проговорил: — Ты наденешь эти штаны завтра? Ты выглядел таким красивым сегодня. Я так хотел быть там вместе с тобой. И я все еще хочу стянуть их с тебя. — Сяо Чжань рассмеялся и легонько сжал его плечо. — Когда тебе будет лучше, ты можешь сделать все, что захочешь. Единственная мысль, которую Ибо запомнил, была: «Я буду иметь это в виду». А затем он провалился в сон. *** Ибо снились зеркальные темные очки, сияющие улыбки и узкие белые брюки, а потом он проснулся от каменного стояка. Потерев пальцами лоб, он обнаружил, что головная боль прошла, только место удара немного болело при прикосновении, поэтому он решил, что самым лучшим решением сейчас будет наброситься на Сяо Чжаня. И сейчас тот лежал рядом с ним, обнаженный и пытающийся отдышаться после двух оргазмов. Первый раз от того, что Ибо продемонстрировал на нем свою мастерскую технику минета, а второй раз от того, что Ибо буквально втрахал его в матрас. Вчерашний день явно произвел в нем гормональную бурю. А может быть, это была вина его потрясающе красивого бойфренда, притяжению к которому у него не было никаких сил сопротивляться. — Напомни мне почаще надевать белые штаны. — тихо посмеиваясь, проговорил Сяо Чжань, расслабленно распластавшись на кровати Ибо. Ибо был просто счастлив видеть его таким и собственнически погладил его по внутренней стороне бедра. — Если ты будешь продолжать так наклоняться, выставляя свою задницу на показ, то вполне можешь рассчитывать на то, что тебе придется брать на себя ответственность за мою потребность трахать тебя до потери сознания после этого. — Да, я подумаю об этом в следующий раз. А может быть и нет. Если результат будет как сейчас. — Сяо Чжань усмехнулся и немного подвинулся, ухватив все еще поглаживающую его бедро руку Ибо. Ибо повернулся к нему всем телом и навис над ним, целуя в плечо. — Как все прошло вчера? Сяо Чжань натянул одеяло на них обоих и придвинулся ближе к Ибо, тот улегся на спину и притянул его к себе, укладывая голову Сяо Чжаня себе на грудь. Сяо Чжань провел рукой по татуировке на его груди, а потом потер сосок и кожу вокруг него, явно получая от этого удовольствие. — Я уже почти забыл, каково это, быть «на людях». Это было совсем не так, как дома. Здесь меня почти никто не знает. Но все равно, на меня было устремлено множество глаз. И камер. Я рад, что Реже-Жан и Патрисия были рядом со мной. Это очень помогло. — Ты видел Джейсона? Бывшего Цзинфэй. — Да. Она написала мне, когда я был там, попросила пнуть его по ноге, и сказала, что неважно, насколько большая у него машина, его член все равно меньше моего. — рассмеялся Сяо Чжань. Ибо тоже улыбнулся. Цзинфэй ему явно понравилась. — Как Гуанью? Хорошо закончил гонку? — Разве ты сам не видел? — Сяо Чжань внимательно посмотрел на Ибо. Ибо в ответ посмотрел на него большими глазами. — Я повредил голову, Чжань-гэ. Мне было не до гонок. Сяо Чжань снова лег на спину, легонько похлопывая Ибо по спине. — Ужасно. — он сделал паузу. — он финишировал шестым. Я сказал ему что он задолжал тебе один заезд. От этих слов у Ибо что-то ухнуло в сердце и он сжал Сяо Чжаня в своих объятиях. — Ты… ты упомянул мое имя? «Кому-то другому. За пределами нашего круга знакомых». — Да. Ты не против? — нерешительным голосом спросил Сяо Чжань. И Ибо был стопроцентно уверен, что маленькое нечто, зародившееся у него в груди — это радость. «Абсолютно». — Конечно. Мы же можем быть просто друзьями. Да? Сяо Чжань продолжил гладить Ибо по груди. — Думаю, да. Он оперся подбородком на руку и посмотрел на Ибо. — Я хотел бы рассказать о нас Реже-Жану и Патриции. Можно? Как ты думаешь? Ибо помолчал пару секунд. — Ты не можешь рассказывать им, почему я здесь. — Я знаю. Но я подумал, что если бы ты смог договориться о выходном дне на неделе… то мог бы посмотреть нашу репетицию? — Репетицию спектакля? Сяо Чжань улыбнулся и медленно проговорил, словно объясняя это маленькому ребенку. — Да, любовь моя, спектакля, в котором я играю. Сердце Ибо забилось быстрее. Ему бы очень хотелось посмотреть, как его невероятно талантливый бойфренд играет в шекспировской пьесе. Он не был уверен, что понял бы все, но полагал, что мог бы воспользоваться сценарием Сяо Чжаня, переведенным с английского на китайский, с сотней цветных наклеек и выделенных маркером частей текста. — Мне точно можно там присутствовать? — Да. Мне бы очень этого хотелось. Мы не могли позволить себе это с Мечтой и другими постановками, в которых я играл. — Ибо так никогда и не удалось лично наблюдать игру Сяо Чжаня на сцене. Он всегда беспокоился, что будет привлекать к себе излишнее внимание. И слишком уважал актеров, чтобы делать это. Но прийти посмотреть репетицию. Конечно же, он был согласен. — Мне бы очень этого хотелось. Да. Спасибо. Сяо Чжань рассмеялся. — Моя мама будет так тебе завидовать. Ибо удивленно спросил: — Разве твои родители не прилетят на премьеру? — Я спрашивал их. Но это слишком долгий перелет для папы. И они также переживают, что им трудно будет понять смысл. Так что они собираются посмотреть спектакль в записи, когда к нему сделают китайские субтитры. — Помимо нескольких спектаклей на сцене, напоследок они собирались устроить показ записи спектакля в кинотеатрах в конце сентября. — Скажи ей, что я пришлю ей фото, когда приду посмотреть на тебя. Сяо Чжань снова посмотрел на Ибо. — Я не рассказывал им о нас. Ты же помнишь о кодексе молчания? Если даже твоя мама не знает, где ты снимаешься, мы точно не можем рассказать моей маме, что ты находишься здесь и снимаешься. Мы даже не можем рассказать им, что снова общаемся. Их родители были почти так же сильно расстроены, как и они сами, когда они расстались. В особенности от того, что они больше не могли общаться друг с другом. Обе пары родителей поддерживали своих сыновей, и на самом деле не понимали причину их разрыва. Возможно, даже больше этого, они были расстроены потерей друзей, которые понимали их уникальную ситуацию с сыном-мегазвездой. Ведь очень трудно было находиться рядом с таким известным человеком, и найти кого-то, кто понимал твою ситуацию. Поэтому их дружба была благословением для обеих пар родителей. Ибо задумался. — Ты думаешь, они больше не общаются друг с другом? Сяо Чжань нахмурился. — Да. Они ведь больше не разговаривают друг с другом? Ой. «Упс» — Эмм… да. — Что?! — Сяо Чжань неверяще посмотрел на него. — Я убью свою мать. — Я думаю, это вина моей мамы. — Почему? — Сяо Чжань уперся коленом между ног Ибо, и немного приподнялся на локтях. — Ах. Ну, я сказал моей маме, что она может поддерживать связь с твоей мамой, потому что наш разрыв был, так сказать, временным? Но я посоветовал ей помалкивать об этом, чтобы не расстраивать тебя. — Ибо! — У Сяо Чжаня даже челюсть отвисла от этого заявления. — Я не могу в это поверить. Ибо обхватил ногу Сяо Чжаня бедрами и прижал его ближе к себе. А потом потянулся за поцелуем. — Мне так жаль. — Неужели? — Вообще-то, нет. Сяо Чжань отстранился от него и уселся на кровати, закутавшись в одеяло. А потом снова посмотрел на Ибо. Ибо же откинулся на подушку, пристально глядя на него. — Я был настолько неубедителен, да? — пораженно спросил Сяо Чжань, совсем не выглядя при этом расстроенным. Ибо протянул к нему руку и погладил по щеке. — Нет. Ты не был. Но мои чувства к тебе не изменились только потому, что нам пришлось расстаться. А еще я не хотел разрушать дружбу наших родителей, только из-за того, что мы сделали то, что сделали. Ты же знаешь, в каком безумном мире мы живем. И я всегда надеялся, что мы найдем дорогу обратно друг к другу. — «Ты всегда был всем для меня, несмотря на то, что ты такой болван, и я всегда буду ждать тебя», — подумал Ибо, не в силах скрыть свое обожание. — Не уверен, что хочу снова встретиться с твоей матерью после того, как я променял тебя на женщину. — поморщился Сяо Чжань. — Ты не променял меня. И ей нравится Цзинфэй. У нее есть все ее альбомы. Хотя я не уверен, что она готова простить тебя. Но ты не разбил мне сердце. Вся эта ситуация разбила мне сердце. Так что я уверен, что ты сможешь снова завоевать ее расположение. — Она знает, что ты тоже не был один? — вопросительно приподнял бровь Сяо Чжань. — Боже мой. Нет, конечно, нет. Сяо Чжань снова улегся рядом и прижался к нему, поцеловав Ибо в шею. — Ты теперь не один. — он провел руками по его телу, посылая слабые разряды электричества по коже, там где ее касались его пальцы, отчего волосы на затылке Ибо встали дыбом. — Может быть, я смогу загладить свою вину, сделав тебя счастливым? Сяо Чжань провел рукой вниз по телу Ибо к его члену, и сжал его, заставив Ибо резко вдохнуть. — Пожалуйста, перестань говорить о моей матери, когда держишь мой член в своей руке. Сяо Чжань усмехнулся и согласно хмыкнул. — Тогда нам просто нужно найти что-то, что заставит меня замолчать. — он обхватил рукой мошонку Ибо, массируя ее, а потом обхватил губами его член. «Да, это как раз то, что нужно». *** — Во сколько тебе нужно ехать? — Ибо чистил зубы, одетый только в низко сидящие спортивные штаны. Перед этим он рассматривал свой синяк в зеркале ванной. Тот ярко выделялся темно-фиолетовым пятном прямо над глазом. В среду гримерам будет чем заняться, пытаясь замазать его. Сяо Чжань бросил взгляд на прикроватные часы. — У меня еще полно времени. Мне нужно будет присоединиться к моей команде на ужин в отеле в полвосьмого вечера. И мне нужно часа полтора, чтобы добраться туда. Я закажу машину к этому времени. — Тони может отвезти тебя, если хочешь? Сяо Чжань, после душа одетый в спортивные штаны и футболку, в это время собирал сумку, которую он вчера бросил у подножия лестницы, когда бежал к Ибо. Он сел на разворошенную кровать и посмотрел на Ибо. — Да? Это было бы здорово. — Ибо посмотрел на часы, был только полдень. У них было, по крайней мере, еще часов пять. Натянув футболку, он подошел к кровати, схватил Сяо Чжаня за руки, и поцеловав их, потянул его на себя, чтобы тот поднялся. — Иди сюда. Я позвоню Тони. А нас ждет Нетфликс и Еда. — он нежно поцеловал Сяо Чжаня. — А почему не Нетфликс и Отдых? Ибо рассмеялся. — Я думаю, мы уже достаточно отдохнули. Давай, герой-любовник. Диван нас уже заждался. *** Ибо вернулся на съемочную площадку в среду, и сидел в своем трейлере, когда получил уведомление о сообщении от Чжаня. Хотя вообще-то, это было не сообщение, а две фотографии. «Боже мой». Сяо Чжань и Реже-Жан снимали фотосессию для GQ в Лондоне. Специально для этого перекрыли одну из улиц и снимали их в традиционном лондонском пабе. Паб The Cockpit был открыт в 18 веке и назван так потому, что там действительно раньше проводили настоящие петушиные бои. (Что, по мнению Ибо, очень подходило Отелло и Яго). Также неподалеку был расположен дом, который, как считалось, принадлежал Шекспиру, когда тот жил в Лондоне. Сяо Чжань и Реже-Жан были одеты в повседневную одежду от Dior, Alexander McQueen и Gucci. Мягкие цвета их гламурных нарядов не особо сочетались с уютным интерьером. На первом фото они сидели бок о бок и явно громко смеялись, глядя на две пинты пива, стоящие перед ними. Фотограф отлично подловил момент. Они очень хорошо смотрелись вместе. На другом фото Сяо Чжань смотрел прямо в камеру, прислонившись к невзрачной стене какого-то лондонского дома. Он явно изображал из себя Яго, одетый во все темно-красное. Его облегающая рубашка была расстегнута на большее количество пуговиц, чем обычно и отлично подчеркивала плечи и тонкую талию. А закатанные на скрещенных руках рукава рубашки, выставляли напоказ загорелые предплечья с прожилками вен. На нем были массивные ботинки со шнуровкой. Он стоял на одной ноге, а другой ногой, согнутой в колене, упирался в стену. Он выглядел дорого и опасно. Его глаза по-прежнему были прекрасны, но взгляд обещал погрузить любого в небытие. А на губах играла еле заметная улыбка, которая словно говорила «Я неотразим, не так ли? Я знаю, что ты хочешь подойти ближе, даже если потом будешь жалеть об этом». Все это вместе выглядело просто невероятно и обжигающе горячо. Пока Ибо заворожено пялился на фото, пришло еще одно сообщение.       >> Что ты об этом думаешь? Я отлично провожу здесь время! Ибо отправил в ответ два сообщения.       >> Я хочу, чтобы ты никогда так на меня не смотрел.       >> И всегда так на меня смотрел. Сяо Чжань прислал ему в ответ смеющийся смайлик.       >> Мы почти закончили. Нам осталось еще одна съемка. Хочешь, пришлю еще одно фото?       >> Конечно. — Ибо постарался набрать ответ как можно быстрее. Следующая фотография загружалась целую минуту. Это был крупный план фото возле стены. Сяо Чжань держал руку возле лица, его рот был приоткрыт и между губ был виден кончик языка. Темная точка родинки выглядела как знак совершенства на его лице. Он пристально смотрел в камеру, слегка приподняв одну бровь. От одного только взгляда на это фото, Ибо почувствовал, как его член начал твердеть. Эта чертова бровь.       >> Тебе нравится?       >> Да.       >> Всего лишь «Да»? Бо-гэ, я думал о тебе, когда мы снимали это фото.       >> Да?       >> Да. О том, как я отсасываю тебе.       >> Блять. — Ибо поправил штаны. И кто тут кому угрожает? Он посмотрел на часы.       >> Мне нужно идти. Позже поговорим.       >> Пока. *** Был вечер четверга, и Ибо уже собирался отправиться домой, когда на его телефон пришел 50-секундный видеоклип. Песне Guāng Diаn было уже более пяти лет, и за это время Сяо Чжань ни разу не исполнял ее вживую. Он всегда говорил Ибо, что это был лишь момент во времени. Что-то, что ему необходимо было сделать. Но он не хотел к этому возвращаться. На видео Сяо Чжань сидел на высоком табурете, позади него сидел гитарист. Они исполняли акустическую версию песни. Он выглядел как совершенная мечта, одетый в черный костюм и небесно-голубую рубашку. Цвет клана Гусу всегда смотрелся на нем просто потрясающе. Его голос звучал чисто и был идеально поставлен. Песня звучала немного медленнее, чем обычно, с акцентом только на голосе Сяо Чжаня. Он закончил свое выступление, и зрители, среди которых были Реже-Жан, Патриция и Грэм, вскочили со своих мест и громко зааплодировали ему. Сяо Чжань с легким румянцем на щеках, благодарно кивал им. Боже мой, это вызовет огромную бурю в интернете, когда это увидят у них дома. Далее следовало сообщение.       >> Я возвращаюсь. Мы уже закончили. Можно я приеду к тебе?       >> Конечно. — Ибо набрал ответ так быстро, как только смог. *** Сяо Чжань выглядел усталым, когда вошел в дом Ибо. Он упал в его объятия, положив голову ему на плечо, и Ибо нежно погладил его по затылку. — Все в порядке? — Это было нелегко. — Сяо Чжань крепко сжал Ибо. — Просто давай постоим так немного. — Хорошо. — они стояли, крепко обнимая друг друга. Сяо Чжань тяжело дышал в плечо Ибо. Немного погодя Ибо слегка отстранился и поднес руки к лицу Сяо Чжаня, из глаз которого скатилась пара слезинок. Он засопел, и потер рукавом нос. — Прости меня. Я сдерживался все это время. Даже не знаю, почему я так себя чувствую. Ибо взял его за руку и потянул к дивану возле столовой. Толкнув его на диван, он отправился на кухню за бутылкой вина, сразу открывая ее. Он захватил с собой два бокала, себе налил на сантиметр, а Сяо Чжаню — полный бокал. Сяо Чжань посмотрел на Ибо. — Не думаю, что мне настолько плохо. — он слабо рассмеялся и улыбнулся Ибо. Потом взял бокал и сделал глоток. Ибо погладил его по бедру. — Рассказывай. — У меня действительно есть веская причина, почему я больше не исполнял эту песню. И я думал, что это будет как катарсис для меня. Это лето принесло что-то новое в мою жизнь. Игру в спектакле. Тебя. — Ибо только улыбнулся на это. — Но это было так тяжело. Было бы проще, если бы я спел ее в полной аранжировке. Зачем я сделал это сегодня? — Потому что ты звучал потрясающе? Дома все сойдут с ума. — Ибо знал это так же точно, как и то, что ночь следует за днем. — Как прошло интервью? — Хорошо. Я думаю? По крайней мере, это было весело. — Формат интервью подразумевал, что у каждого гостя будет возможность рассказать забавный анекдот. Ибо не сомневался, что Сяо Чжань всех просто очаровал. — Твоя команда довольна тобой? Тем, как все идет? — Очень. Все билеты уже распроданы. Мне постоянно предлагают продлить контракт, чтобы провести дополнительные спектакли. Но я не могу. Мне нужно будет вернуться домой. — Ты уверен? Сяо Чжань посмотрел на него. — Да? — Я думаю, ты должен делать то, что делает тебя счастливым, Чжань-гэ. Я не могу даже представить, чтобы кто-либо не захотел подождать твоего возвращения. Сяо Чжань молча задумался. Потом посмотрел на Ибо с таким выражением лица, которое Ибо не смог понять. Затем он склонил голову на грудь Ибо и что-то пробормотал. Ибо не расслышал его и переспросил: — Что? Сяо Чжань отстранился, садясь ровно. — Спасибо. Ибо раскинул руки для объятия и Сяо Чжань склонился к нему. — Всегда, пожалуйста. У тебя должно быть все, что ты захочешь, Чжань-гэ. — Ибо ласково убрал волосы у него со лба. «Господи, пусть это буду я. Мы».