
Автор оригинала
BleedingBlade
Оригинал
https://archiveofourown.org/works/20693519
Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
Руководство путешественника по параллельной вселенной о том, как структурно изменить аналог Германии после 1910-х годов, чтобы избежать следующей Великой войны
| Первые главы тут: https://ficbook.net/readfic/12701759
Примечания
Требуются добровольцы для нахождения и исправления ошибок переводчика. Крайне утомительная и неблагодарная работа, без оплаты. Используйте публичную бету и комментарии для указания на недочёты любого рода. Если вы преуспеете, то внесёте свой вклад в развитие фандома Youjo Senki и перевод этого фанфика
Глава 27: PARENTES
06 января 2025, 05:00
НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ
Имперская столица Берун
Берун Хауптбанхоф, Инвалиденштрассе
Октябрь 1931 года
Капитан Виктория Ивановна Серебрякова холодно улыбнулась кондуктору, которая с нескрываемым хищничеством смотрела на светловолосого подростка, которого она держала за руку. – Я полагаю, что мы уже предъявили вам наши билеты на поезд, инспектор. Есть ли ещё что-нибудь, что мы должны предоставить?.. Сидящая перед ней сладострастная молодая женщина бросила на неё пренебрежительный взгляд. – Нет, это всё, что касается вас, фрау Серебрякова. Затем, снова бросив взгляд на полковника Таню фон Дегуршафф, контролёр мягко добавила: – Если вам что-то понадобится, фрау Дегуршафф, пожалуйста, не стесняйтесь обращаться ко мне. Как официальный представитель Рейхстранспорта, я буду рада лично обеспечить вам незабываемую поездку. Виктория стиснула зубы, но улыбка не дрогнула. – Спасибо, инспектор, хотя я сомневаюсь, что ваше внимание будет необходимо. Мы с фрау Дегуршафф сможем достаточно развлечься – тем более что у нас есть удобства в отдельном купе. Глаза инспектора сузились, но улыбка не дрогнула. – Ну, на случай, если фрау Дегуршафф понадобится глоток свежего воздуха – ведь частные купе могут быть такими тесными, – я буду в вагоне-ресторане. И прежде чем Виктория успела ответить, эта назойливая женщина приглашающе подняла брови и удалилась. – Должна сказать, – улыбнулась Виктории полковник, прежде чем повернуться, чтобы аккуратно поднять их багаж на верхние полки, – сервис Рейхстранспорта определённо стал на голову выше. Виктория вздохнула. Это было так похоже на полковника, которая спутала бесстыдные ухаживания блудницы с безупречным обслуживанием клиентов. – Единственная голова здесь – это та, которую кондуктор собиралась затащить в свою постель, – язвительно пробормотала она, раздражённо скрестив руки. Не то чтобы она винила женщину, если честно. В конце концов, если бы всё зависело только от Виктории... она бы уже достаточно раз пообщалась с полковником, чтобы увидеть её голову в своей постели. Виктория несколько мгновений смотрела на фигуру своего бывшего начальника... а затем тихо закрыла дверь купе и направилась туда, где под багажными полками стояла молодая девушка. Затем она без предупреждения обхватила полковника за талию и нежно поцеловала в шею. Та сразу же зашипела. – Кап-капитан! – воскликнула она, мгновенно и рефлекторно бросившись в объятия Виктории. – Что... что ты делаешь? Виктория ухмыльнулась. Хотя она никогда бы не призналась в этом вслух, сила, которую она ощущала в такие моменты, значительно превосходила ту, которую она чувствовала, когда ей разрешали использовать Тип 96 на полную мощность. Ведь в мире больше не было никого, кто мог бы так мгновенно и полностью обезоружить Дьявола Рейна. – Конечно, просто развлекаюсь в комфорте частного купе... – пробормотала она, наклоняя голову полковника вправо и запечатлевая дорожку поцелуев на более открытой стороне шеи девушки. – В конце концов, до Пфорцхайма семь часов пути, и, говоря словами этой надоедливой женщины, я не вижу причин, по которым я не могу устроить тебе незабываемую поездку… – Я так и знала, что отдельное купе было ошибкой... – застонала полковник, когда Виктория оттянула воротник в сторону и принялась посасывать чувствительную кожу на стыке плеча и шеи. – Как же я буду держать руки подальше от тебя в течение семи часов, когда в каюте будем только ты и я? Виктория рассмеялась, усаживая полковника на один из мягких диванов купе. – Знаешь, это не так уж отличается от всех тех выходных, которые ты проводила в моей квартире, – пробормотала она, начиная осыпать поцелуями ключицы девушки. – Это другое дело... – рассеянно пробормотала полковник, выгибаясь навстречу прикосновениям Виктории. – В конце концов, мне приходится соблюдать хоть какое-то подобие приличий, когда рядом твоя кошка… Виктория вдруг приостановилась. Впервые за всё время она ненадолго задумалась о том, чтобы передать майору Эрии Элизабет Зибер на выходные опеку над любимым питомцем. – Если тебе становится всё труднее сопротивляться мне, полковник, – ухмыльнулась Виктория, продолжая свои процедуры, – советую прислушаться к словам эйришского драматурга, которого ты иногда цитируешь. Кажется, он сказал, что единственный способ избавиться от искушения – это поддаться ему. Полковник сузила глаза, внезапно поймав запястья Виктории в железный захват. – Будь осторожна, капитан. Тебе лучше помнить, что ты искушаешь самого дьявола. И прежде чем Виктория успела произнести хоть слово, полковник перевернула её на спину, а затем наклонилась и закрыла ей рот поцелуем. Поцелуи были медленными. И аккуратными. И совершенно безжалостными. – Как... как тебе удалось так быстро добиться успеха? – Виктория задыхалась, когда они наконец-то разошлись, чтобы отдышаться. Полковник ухмыльнулась. – Хорошие учителя делают хороших учеников. На самом деле я просто копировала то, что делала ты… Виктория моргнула, когда её бывший начальник резко застыла на месте. – Капитан... – наконец заговорила полковник в той ужасающе спокойной манере, которую Виктория слишком хорошо помнила по прошлым годам. – Где, скажите на милость, ты научилась делать то, чем мы занимались все эти недели? Виктории пришло в голову, что ей следовало бы испугаться – тем более что её бывший начальник сжал запястья так, что стало больно – но мысль о том, что полковник сама склонна к ревности, была слишком захватывающей, чтобы страх мог быть адекватной реакцией. – Кое-что я узнала из книг... и ещё кое-что от Эрии и её друзей... – ответила она наполовину умиротворённо, наполовину уклончиво. – Очевидно, когда девушки говорят, они действительно говорят… Видя, что полковник не двигается с места, Виктория вздохнула. – Полковник, – мягко произнесла она, взяв лицо девушки в свои руки, – я клянусь: ты единственная, с кем я когда-либо делала все эти вещи. Более того, ты единственная, с кем я когда-либо хотела сделать всё это. – О... – ответила полковник, её лицо и плечи заметно расслабились. Затем, спустя несколько мгновений, она отвела взгляд и пристыженно пробормотала. – Прости, капитан. Вообще-то это не моё дело... и, честно говоря, это неразумно, что я расстроилась. Мы ведь были в разлуке четыре года, и если ты была с... если ты была с кем-то в это время... Её бывший начальник прервалась и стиснула зубы. – Я не думаю, что ты поступаешь неразумно, – улыбнулась Виктория, притягивая младшую девушку к себе. – Графиня Энглер однажды сказала мне: "У сердца есть свои причины, о которых разум ничего не знает". К тому же, – усмехнулась она, – если ты настаиваешь на том, что всё должно быть именно так, то я так же виновна в иррациональности, как и ты. В конце концов, было бы гораздо разумнее, если бы я встречалась с другими людьми все эти четыре года. – Тогда почему ты этого не сделала? – спросила полковник, приподнявшись на локте. – Потому что всё, о чём я могла думать – это ты, – ответила Виктория с улыбкой. – То есть тогда я ещё не понимала, что мои чувства романтичны, но у меня просто не было... места для кого-то ещё. Затем она протянула руку, чтобы провести большим пальцем по губам полковника, и рассеянно добавила: – Когда я не думала о работе, мне было интересно, где ты и что делаешь. А потом я начинала беспокоиться, достаточно ли ты высыпаешься, правильно ли питаешься, заботишься ли о себе и не доводишь ли себя до истощения… Виктория резко оборвала разговор. Воспоминания о муках, которые она испытывала в первый год их разлуки, вызвали слишком знакомый спазм в груди и в горле. Ей удалось вовремя зажмурить глаза. – Прости, – пролепетала Виктория, сильно прикусив губу. – Я не знаю, почему я говорю об этом сейчас, когда всё… – Не извиняйся, – мягко прервала её полковник, прежде чем прижаться губами к векам Виктории. – Если кто и должен извиняться, так это я. Виктория открыла глаза и увидела, что девушка смотрит на неё с выражением крайнего раскаяния. – Прости, что не спросила, чего ты хочешь. Виктория слабо улыбнулась полковнику. – Я давно простила тебя за это. Я знаю, что ты хотела как лучше. Но, пожалуйста... никогда больше не отсылай меня. Какими бы благими ни были твои намерения, в итоге ты просто проложишь мне дорогу в ад. – Я больше не буду этого делать, обещаю... – торжественно ответила девушка. – Если тебя это утешит, – добавила она с гримасой, – я тоже выстрелила себе в ногу. Ты даже не представляешь, как я жалела, что отослала тебя. – Тогда почему ты не протянула руку помощи? – мягко спросила Виктория. – Ты не отправила ни одного письма, не сделала ни одного звонка. – Я не знала, как к тебе обратиться, – вздохнула её бывший начальник. – Первые несколько месяцев я то и дело думала об этом. А потом... потом что-то случилось, и я уже не могла протянуть руку помощи, даже если бы хотела… Виктория провела рукой по щеке девушки и улыбнулась. – Главное, что мы теперь вместе – и это намного больше, чем я когда-либо надеялась или представляла… Полковник вздохнула, взяла руку Виктории и поцеловала её ладонь. – К сожалению, то, что ты оказалась со мной – это не то, на что надеялись и что представляли твои родители. Виктория рассмеялась. – Моя мама – безнадёжный романтик. Не думаю, что у неё хватит духу не одобрить это. Полковник подняла бровь. – А твой отец? Виктория сделала паузу. – Папа очень похож на тебя. Возможно, всё сложится хорошо, если я просто передам ему копию анализа затрат и выгод, который дала тебе. – Надеюсь, что копия будет сокращённой версией оригинала, – пробормотала полковник, её щёки покраснели от смущения. – Некоторые из описанных вами преимуществ были несколько... бесцеремонными по своей природе и излишне подробными, – добавила её бывшая начальница, покраснев ещё сильнее. – Излишне подробными? – хмыкнула Виктория в насмешливом негодовании. – Позволь не согласиться, полковник. Я просто хотела убедиться, что ты точно знаешь, чего лишишься, если откажешься от меня. – Если быть до конца честной, капитан, – язвительно ответила полковник, – в этом списке есть вещи, которые я никогда бы не подумала упустить – хотя бы потому, что это вещи, которые я даже не могла себе представить. – Ну, – пробормотала Виктория, обвивая шею бывшего командира батальона, – если всё будет хорошо с моими родителями, то, смею надеяться, у тебя не останется ничего, что можно было бы отнести к сфере воображения… Полковник вздохнула. – Я не могу гарантировать, что с твоими родителями всё будет хорошо, знаешь ли... – удручённо пробормотала она. Виктория подняла бровь. – Не похоже на тебя. Ты так не уверена в себе, – размышляла она, поглаживая волосы девушки. – Если ты не заметила, – последовал сухой ответ, – в последнее время я не совсем в себе, когда нахожусь рядом с тобой… Виктория улыбнулась. Перевернувшись на бок, она взяла подбородок девушки в руку и посмотрела прямо в обеспокоенные голубые глаза. – Полковник, – мягко проговорила она, – я делала для тебя многое, даже если этого не требовал воинский долг... а значит, есть вещи, которые я сделала бы для тебя, даже если бы уважение к родителям запрещало это. Другими словами, как бы ни сложились отношения с моими родителями, я всё равно предпочту быть с тобой. – Ну ладно... – вздохнула девушка. Затем, спустя несколько мгновений, она нахмурила брови. – Кстати, о твоих родителях, не спрашивали ли они тебя, почему ты возвращаешься домой в это время года? Учитывая, что зимний семестр только начался, это не самое лучшее время для визита. – Ну, я уже много лет не была на ежегодном Хербствольксфесте в своём родном городе, – хмыкнула Виктория, – так что это самое подходящее время, чтобы приехать в гости. Что касается Военной академии, то, видит Бог, я не взяла ни одного отпуска с тех пор, как поступила туда четыре года назад. К тому же некоторые мои коллеги задолжали мне достаточно услуг, чтобы подменять меня на занятиях, пока я отсутствую. – Через несколько минут Виктория неуверенно спросила, – А как насчёт тебя? Не создаст ли твоё отсутствие на целую неделю проблем? Полковник фыркнула. – Вряд ли. Сотрудники были так взволнованы перспективой избавления от меня, что практически вышвырнули меня из кабинета сразу после того, как я сделала объявление. Виктория рассмеялась. – Это напоминает мне о том, как ты разрешила ребятам пить сколько угодно после нашего мартовского рейда в Москву в 1926 году. – Не напоминай, – пробормотала полковник, закатив глаза. – У капитана Гранца чуть челюсть не свело от усилия сдержать улыбку. При упоминании капитана Вурена Гранца Виктория резко сникла. Когда-то, много лет назад, она смутно рассматривала капитана Гранца в качестве возможного партнёра, но это было скорее упражнение в интеллектуальных спекуляциях, чем результат подлинного влечения. Однако она знала, что командир второй роты питает к ней чувства... и хотя Виктория никогда не поощряла своего бывшего коллегу, она также никогда не отказывалась от его случайных приглашений на обед или ужин. Но теперь, когда она была с полковником, она не могла с чистой совестью продолжать вести себя как человек, который, в общем-то, свободен. По крайней мере, не с таким человеком, как капитан Гранц, который, безусловно, заслуживал большего. – Кстати, о капитане Гранце, полковник… – нерешительно начала Виктория, – как ты думаешь, стоит ли говорить, будет ли уместно... – Она прервалась, сделала глубокий вдох и попыталась снова. – Я хочу спросить: должны ли мы когда-нибудь рассказать мальчикам? О нас, я имею в виду? – Потом, осознав, что противоречит тому, что она говорила полковнику несколькими неделями ранее о том, что их отношения должны оставаться в секрете, она поспешно добавила, – Не то чтобы я говорила, что мы должны! Просто... просто они тоже семья, понимаешь... – пробормотала она в конце концов. При виде внезапно потускневшего лица полковника Виктория запаниковала. – Забудь, забудь, что я сказала! – пролепетала она. – Я... я не думала. Ведь Эрия права: если люди узнают о наших отношениях, это может создать проблемы для твоей карьеры... а мешать тебе – последнее, чего бы мне хотелось… Полковник остановила её, нежно приложив большой палец к губам Виктории. – Я колебалась не поэтому, капитан, – улыбнулась она. – Хотя я согласна с тем, что публичное оглашение наших отношений, скорее всего, отразится на нашей карьере, я достаточно верю в меритократические ценности Империи, чтобы не слишком беспокоиться. Я сделала паузу, потому что... потому что… – В этот момент полковник сжала переносицу, и её щёки вспыхнули. – О, ради всего святого... – пробормотала она, – почему я вдруг почувствовала себя капитаном фон Траппом, собирающимся сообщить своим детям, что он планирует жениться на их няне? – Ещё раз, полковник?.. – спросила Виктория, нахмурив брови. – Ничего страшного, капитан, – вздохнул полковник. – Я... я пытаюсь сказать, что если ты хочешь сообщить офицерам Имперского 203-го батальона воздушных магов о наших отношениях, я не собираюсь отказываться. Я... я... доверяю твоим суждениям о таких вещах… При словах младшей девушки в груди Виктории пробежал знакомый спазм. – Спасибо, – прошептала она, прижимаясь лбом к лбу полковника. – Прости, если я прошу тебя о слишком многом… – Вовсе нет, – усмехнулась полковник. – Хотя, – добавила она, сморщив нос, – должна признать, что я не думала так далеко вперёд. Я даже не представляла, как мне придётся столкнуться с твоими родителями! – вздохнула она, стремительно зарываясь лицом в плечо Виктории. – Полковник Таня фон Дегуршафф, – удивлённо произнесла Виктория, - вы действительно намекаете на то, что у вас нет плана на этот раз? Полковник язвительно пробормотал: – Я не намекаю на это, я признаюсь в этом. Затем она подняла голову и уставилась на Викторию одним глазом-бусинкой: – Кроме того, разве не ты планируешь всю эту кампанию? Виктория скорчила гримасу. – Но ты гораздо лучше меня разбираешься в таких вещах! – заныла она. – Это говорит тот, кто предугадывал каждое моё движение всего несколько недель назад, - ответила полковник и внезапно зевнула. – В любом случае, мы можем поговорить об этом позже, – пробормотала она, зарываясь в бок Виктории. – А сейчас, думаю, мне не мешало бы вздремнуть… И она заснула. Виктория вздохнула, ласково погладив бывшего командира батальона по волосам. – Ты ужасный лжец, полковник, – тихо прошептала она. – Эрия рассказала мне, сколько ты работала сверхурочно, чтобы хоть на неделю отвлечься от работы. Обхватив руками дремлющую фигуру своего бывшего начальника, Виктория вдруг вспомнила разговор, который состоялся у неё с лучшей подругой буквально на днях. – Если это не любовь, то я не знаю, что такое, – ухмыльнулась лучшая подруга Виктории, когда та приехала к ней в квартиру, чтобы передать кошку. – Это первый раз за всю её карьеру, когда Мифрил берёт неоплачиваемый или внеплановый отпуск. Виктория была слишком взволнована разоблачением, чтобы даже сформулировать достойный ответ. – Откуда ты вообще это знаешь? – слабо спросила она, когда кошка Таня прыгнула в объятия Эрии. – Потому что мой начальник, начальник штаба разведки, все эти годы следил за карьерой Мифрил, – ответила Эрия, закатив глаза. – Лично я просто рада, что полковнику наконец-то есть чем заняться, кроме работы. А если говорить о работе... – добавила лучшая подруга с лукавой ухмылкой, – она уже с тобой... хм... поработала? – Эр-Эрия! – зашипела Виктория, её щёки вспыхнули. – Это... это тебя не касается… – О да, это так, – насмешливо ответила её ближайшая подруга. – Как ты думаешь, кому досталось за все просроченные книги, которые ты взяла в библиотеке острова Лесбос? Серьёзно, – пробормотала Эрия, – от преподавателя Военной академии я ожидала лучшего отношения к заимствованиям. – Ты... не тебе это говорить! – возмущённо ответила Виктория. – Некоторые книги, которые я хотела взять, были постоянно в аренде, и когда я проверила, кто является заёмщиком, угадай, чьё имя всплыло? – Ты... не тебе меня винить! – защищалась Эрия. – Некоторые техники в этих руководствах просто слишком сложны для понимания с чисто текстовой точки зрения! Если бы ты их прочитала, то поняла бы, о чём я… Она резко оборвала разговор, увидев, что плечи Виктории начали трястись от смеха. – Мы безнадёжны, не так ли? – наконец признала Эрия с овечьей ухмылкой. – Совершенно безнадёжны, – согласилась Виктория, покачав головой. – Что ж, – вздохнула Эрия, – в этой поездке твои шансы могут быть гораздо выше. В конце концов, кто знает, что возможно при смене обстановки? – Ты шутишь? – язвительно ответила Виктория. – Мы навещаем моих родителей. Зная, как полковник относится к авторитетам, мне повезёт, если она хотя бы возьмёт меня за руку. – Ты права, – ухмыльнулась её лучшая подруга. – Во всяком случае, просто... постарайся хорошо провести с ней время, слышишь? Но постарайся не делать этого, когда твои родители находятся в пределах слышимости, – добавила она, соблазнительно подмигнув. – О, пожалуйста, – ответила Виктория, закатив глаза, – разве ты не должна беспокоиться о своей собственной ситуации? Ты выглядишь так же неудовлетворённо, как и я. – Не напоминай мне об этом, – простонала Эрия, с досадой сжимая переносицу. – В последнее время я так часто принимаю холодный душ, что мой счет за воду удвоился. – Затем, спустя несколько мгновений, она резко посмотрела на Викторию сузившимися глазами. – Знаешь что? Может быть, мы будем гораздо более... надёжными, если поднимем ставки. – А? – моргнула Виктория. Её лучшая подруга нетерпеливо барабанила пальцами по спине Тани-кошки. – А что если... что если устроить соревнование? – Соревнование? – растерянно повторила Виктория. – Что за соревнование??? – Точно! – закричала неожиданно для Тани-кошки Эрия. – Как это? Тот, кто "поработает" первым, получит от другого полный обед в Городском дворце Беруна. Виктория несколько мгновений смотрела на свою лучшую подругу. – Эрия Элизабет Зибер, – медленно ответила она, – ты полагаешь, что, поддавшись первому смертному греху – похоти... мы должны вознаградить себя, поддавшись второму смертному греху – чревоугодию? – Да, это так, – ответила Эрья, не моргнув и глазом. – Договорились, – быстро ответила Виктория. – Но предупреждаю: я знаю наизусть обеденное меню дворца Беруна, и мои любимые блюда, конечно, не из дешёвых. – Я могу сказать то же самое, – усмехнулась в ответ её лучшая подруга. – Я знаю меню напитков в дворце Беруна наизусть, а мои любимые вина точно не из дешёвых. – Хорошо, – ухмыльнулась Виктория, вставая, чтобы уйти. – Желаю нам обеим удачи... и пусть победит лучшая искусительница. Однако сейчас, глядя на дремлющее лицо полковника, Виктория почувствовала слабый толчок сомнения. “Как можно соблазнить дьявола, – вздохнула она про себя, – если он выглядит как ангел, когда спит?”НЕСКОЛЬКО ЧАСОВ СПУСТЯ
Имперский город Пфорцхайм
Резиденция Серебряковых, Шёнбликштрассе
Октябрь 1931 года
Полковник Таня фон Дегуршафф глубоко вздохнула, осторожно устраиваясь в гостиной небольшого садового домика, стоявшего в укромном уголке владений Серебряковых. Как и всё остальное, что она видела на этой территории, коттедж был одновременно очаровательно причудливым и со вкусом обставленным. – Полагаю, вы пьёте чёрный кофе, полковник Дегуршафф? – Э-э, да, фрау Серебрякова… – ответила она, быстро моргая. – Я удивлена, что вы знаете об этом факте… Хозяйка рассмеялась, поставив на стол две чашки кофе. – О, простите меня. Виша пишет о вас уже много лет. Даже если мы только что познакомились, я не могу сказать, что вы незнакомы мне или моему мужу. – Ах, да… – ответила Таня, наблюдая за тем, как Татьяна Николаевна Серебрякова грациозно опускается в кресло напротив неё. Вглядываясь в патрицианские черты лица пожилой женщины, она поняла, от кого именно из родителей её бывшему адъютанту досталась необыкновенная внешность. – Что-то случилось, полковник? – спросила пожилая женщина, изогнув бровь. – Не хочу показаться бесцеремонной, но вы всё это время пристально смотрели мне в лицо. Таня быстро раскраснелась. – Я... я не хочу показаться грубой! Просто вы с капитаном Серебряковой очень похожи друг на друга… Мать капитана захихикала. – Я приму это как высший комплимент. Люди часто говорят мне, как прекрасна моя дочь. – Ну, это правда, – рассеянно ответила Таня, помешивая кофе. – Я не знаю никого прекраснее, если честно… – Затем, осознав, что только что сказала, она резко замерла. – О, простите меня. Я... я не совсем понимаю, что говорю… Хозяйка дома искренне рассмеялась. – Боже мой, я не знаю никого, кто бы извинился за комплимент. Должна признать, что, читая письма Виши, я не ожидала увидеть в вас такую сторону. Таня слабо рассмеялась. – Надеюсь, эти письма оставили благоприятное впечатление. Судя по тому, что я видела, люди обычно реагируют противоположным образом, когда речь идёт обо мне… – О, в этом отношении вам не стоит беспокоиться, – усмехнулась мать капитана, положив подбородок на костяшки изящной руки. – Долгое время я даже не была уверена, что вы настоящая, учитывая, как Виша рапсодировала о вас. На самом деле, – добавила пожилая женщина, задумчиво глядя на Таню, – теперь, когда я наконец встретила вас, вы кажетесь ещё более нереальной в некоторых отношениях. – О боже, – нервно ответила Таня, – такое заявление можно истолковать по-разному… – О, я не хочу показаться загадочной, – усмехнулась хозяйка, – просто я никогда не ожидала, что величайший герой величайшей войны, которую когда-либо видел мир, окажется потрясающе красивой девушкой-подростком с безупречно любезными манерами. То есть я видела фотографии, но они были сделаны много лет назад, когда вы были ещё ребёнком. Таня вздрогнула, вспомнив себя в красном платье с поясом. – Вы очень добры... – нерешительно ответила она. – Хотя я выросла в армии, я не совсем привыкла к тому, что меня признают за мои физические данные… – Правда? – ответила мать капитана, приподняв бровь. – Я бы подумала, что в организации, где женщины – большая редкость, ваша внешность привлечёт ещё больше внимания и комментариев, чем обычно… Таня снова поморщилась. – Думаю, я склонна преподносить себя так, что люди не замечают ни моего возраста, ни моего пола… – Затем, сделав глоток кофе, который, как она мысленно отметила, был удивительно вкусным, она добавила, – Если в Имперской армии и есть кто-то, кому удалось выделиться своим женским обаянием, то это ваша дочь, вообще-то… – О? – ответила хозяйка с внезапным интересом. – А как вы относитесь к вопросу о женских прелестях моей дочери, полковник Дегуршафф? Таня внутренне запаниковала. Это был как раз тот разговор, который она надеялась провести в присутствии капитана. Однако полчаса назад мать капитана отправила её сопровождать отца в походе за продуктами. – Твой отец никогда не делал покупки самостоятельно, Виша. Почему бы тебе не пойти помочь ему, а я останусь здесь и помогу полковнику обустроиться в коттедже? В этот момент её бывший адъютант бросила на Таню слабо обеспокоенный взгляд... и только после этого с неохотой подчинилась просьбе матери. – Ну, хорошо... Пожалуйста, просто… просто веди себя хорошо, мама… – О, ради всего святого, - закатила глаза пожилая женщина, - ты говоришь прямо как твой папа. А теперь проваливай. Это будет хорошая возможность для вас с Ваней пообщаться как отец и дочь. Так Таня оказалась на импровизированном тет-а-тет с матерью своего бывшего адъютанта. – Э-э, я нахожу прелести вашей дочери... чрезвычайно очаровательными, фрау Серебрякова… – уклончиво ответила Таня, а потом мысленно ударилась головой о воображаемую стену за то, что произнесла столь бессодержательное замечание. – О? Значит, нас двое, полковник Дегуршафф, – с озорной улыбкой ответила мать капитана. – Я тоже считаю, что моя дорогая Виша очень очаровательна. Именно поэтому я нахожу совершенно непонятным, что она до сих пор не замужем. Таня чуть не поперхнулась кофе. – По-моему, у капитана Серебряковой довольно современные взгляды на тему брака... наверное, поэтому она до сих пор не вышла замуж… – И всё же, – ответила её мать с драматическим вздохом, – я ожидала, что у неё будет кавалер или два, по крайней мере. Когда я была близка к её возрасту, у меня были десятки. В голове Тани промелькнули воспоминания о полчищах курсантов Военной академии, которые всего несколько недель назад дважды преследовали её бывшего адъютанта. – На самом деле у капитана десятки поклонников, фрау Серебрякова... – медленно прояснила она. – Просто она... не считает нужным отвечать на их внимание, я полагаю… – Понятно... – ответила хозяйка с забавным выражением лица. – И как вы относитесь к такому положению дел, полковник Дегуршафф? – О… о каком положении дел? – спросила Таня, чувствуя, как нарастает её внутренняя паника. – Вы имеете в виду то, что у капитана десятки поклонников, или то, что она не отвечает ни одному из них?.. – Последнее, – быстро ответила хозяйка с загадочным выражением на лице. Таня сделала паузу. У нее было четкое ощущение, что если она скажет хоть что-то неправдивое, женщина, стоящая перед ней, мгновенно это обнаружит. – На самом деле… мне нравится нынешнее положение дел… – медленно ответила Таня. – Потому что?.. – спросила пожилая женщина, приподняв бровь. – Потому что... потому что я не думаю, что кто-то из поклонников капитана заслуживает быть с ней… – Ах... – улыбнулась мать капитана. – В таком случае, полковник Дегуршафф, кто, по-вашему, достоин быть с моей Вишей? Таня снова сделала паузу. – Никто, – наконец ответила она. Затем, глядя вниз, она тихо добавила, – Ваша дочь слишком хороша для всех, если честно… – А... – кивнула хозяйка, когда Таня поднесла чашку с кофе к губам. – И это убеждение может быть причиной того, что вы до сих пор не переспали с моей дочерью? Таня тут же выплеснула половину кофе на стол. – О, простите меня, полковник, – извинилась мать капитана с задорным смехом. – Мой муж часто говорит мне, что я спрашиваю самые возмутительные вещи в самое неподходящее время. Мне действительно не следовало спрашивать об этом, пока вы делали глоток. Позвольте мне помочь вам убрать это. Пока она помогала хозяйке вытирать со стола, мысли Тани переключились на другое. Сколько она ни ломала голову, ей никак не удавалось найти выход из ситуации, которая стремительно перерастала из ужасной в абсурдную. Усевшись на своё место, Таня с сомнением обратилась к хозяйке. – Кто сказал, что мы... Почему вы так думаете... Когда вы узнали… – Таня прервалась, глубоко вздохнула и повторила попытку. – Я пытаюсь спросить: откуда... откуда вы знаете, что мы с капитаном… – В довольно интимных отношениях? – с легкой улыбкой уточнила мать капитана. – Мой дорогой полковник, если вы и моя дочь планируете держать свои отношения в секрете, вам стоит обратить внимание на то, как вы обе смотрите друг на друга, когда думаете, что никто не видит. Честно говоря, это не тот взгляд, которым следует обмениваться в вежливой компании, если вы уловили мою мысль. Если отбросить это... – добавила пожилая женщина, откинувшись в кресле и скрестив ноги, – за прошедшие годы были и другие улики. То, что письма Виши почти всегда были о вас – даже когда она уже не была вашим адъютантом. То, что она никогда не говорила о женихах – даже когда Эрия рассказывала мне о поклонниках, которые толпами стекались к ней. И то, что в первый раз, когда она решила привести домой "друга" – кроме Эрии, конечно – им оказались вы. Таня моргнула. На мгновение она почувствовала сильное искушение завербовать стоящую перед ней женщину в качестве ценного дополнения к своему отделу по выявлению рисков и планированию сценариев. – Э-э, верно... – наконец произнесла она. Затем, выдержав паузу ещё несколько мгновений, она нерешительно произнесла, – Но как... как вы вообще догадались, что мы... что мы... и что я не... что я не… Таня сдалась, так как слова никак не могли материализоваться. – Я так понимаю, вы хотите спросить, откуда я знаю, что вы были близки, и откуда я знаю, что вы были не так близки, – коварно улыбнулась мать капитана. – Если быть до конца честным, полковник, моя дочь всегда брала пример с меня. И если она такая же, как я в её возрасте... я уверена, что она не могла сдерживать себя, когда речь шла о вас. Таня моргнула, вспомнив многочисленные проклятые попытки капитана соблазнить её за последние несколько недель. Честно говоря, за последний месяц она приняла столько холодных душей, что её счет за воду удвоился. – Э-м, верно... – слабо рассмеялась она. – Что касается того, как я узнала, что вы не углубили свои отношения, то это было всего лишь предположение с моей стороны, – усмехнулась пожилая женщина. – Вы лучший мужчина, чем был мой муж, полковник Дегурешафф. Ваня никогда не мог устоять передо мной в те дни, а ведь мы ещё даже не были женаты, заметьте, но это уже история для другого раза, – добавила хозяйка с жеманным смешком. Затем, снова взглянув на Таню, мать капитана внезапно стала серьёзной. – Если вы не возражаете против такого вопроса… Почему же вы сопротивлялись её ухаживаниям? Я совершенно уверена, что не из-за страха забеременеть от неё. Таня покраснела. – Я... я хотела, чтобы она сначала поговорила с вами и вашим мужем... – запинаясь, ответила она. – Я не хотела... не хотела допускать ничего такого, о чем она могла бы потом пожалеть… – А как же ваши возможные сожаления, полковник? – спросила её хозяйка дома, приподняв бровь. – Вы – любимица Рейха. В вас нет ни одной черты, которая не соответствовала бы имперскому идеалу. У вас прекрасная репутация и блестящая карьера. Неужели вы готовы рискнуть всем этим ради нестандартных отношений с моей дочерью? Таня сделала паузу. Всё, чего она когда-либо жаждала – будь то в этой или в предыдущей жизни – это жить в мире и комфорте. И для этого желания... ей не нужно было быть любимицей Рейха или воплощением имперского идеала. Она никогда не хотела быть кем-то из них. Всё, что ей было нужно – это Виша. Ей нужна была только Виша. Только её Виша. – При всём уважении, фрау Серебрякова, – наконец ответила Таня, – я бы рискнула гораздо большим, чем все эти вещи, только чтобы быть с вашей дочерью. Мать капитана улыбнулась. – В таком случае, полковник Дегуршафф, добро пожаловать в мою семью. Я даю вам своё благословение. И тут же с Тани свалилось бремя, о котором она даже не подозревала. – Зовите меня просто Таня, фрау Серебрякова, – ответила она с улыбкой, – Просто... Таня.AMOR ENIM VULT OMAKE SERIES
ВОЕННЫЕ ХРОНИКИ БЕЗНАДЁЖНОЙ ЛЕСБИЯНКИ
Глава 27: О рассмотрении анализа затрат и выгод на однополые отношения
ФРАУ СЕРЕБРЯКОВА (заметив во время уборки на полу в спальне Виши лист бумаги, наклоняется и поднимает его): О? Похоже, это важный документ для работы. Више действительно следует бережнее относиться к своим вещам… (Делает паузу, когда какая-то фраза в документе привлекает ее внимание) Подождите минутку... Кажется, это не для работы... (Застенчиво хихикает, когда приходит понимание) Боже милостивый, яблоко от яблони недалеко падает... (Внимательно читает документ и тихонько смеётся) О? Этот пункт навевает воспоминания... (Продолжает внимательно читать документ и быстро качает головой) Я должна сказать Више, чтобы она не беспокоилась об этом. Все эти акробатические манёвры не стоят того, чтобы за них расплачиваться... (Продолжает внимательно читать документ и вдруг начинает обмахивать себя одной рукой) Ну, я, конечно, не слышала об этих методах... (Начинает читать оставшуюся часть документа ещё более внимательно... и в конце концов садится за стол Виши, берёт ручку и лист бумаги) Боже... женщины могут быть очень изобретательными, когда предоставлены сами себе, я полагаю... Но я не могу представить, почему мужчина не должен уметь делать то же самое... (Начинает яростно копировать некоторые пункты из документа... а затем бормочет себе под нос) Я просто должна быть уверена, что Ваня не бросится наутёк. Бедняга уже не такой ловкий, как раньше… _________________________________________________________________________ Примечания: Всем привет и с Днем Святого Валентина!!!<3 Как обычно, есть несколько заметок: Во-первых, фраза Виши "Единственный способ избавиться от искушения – поддаться ему" - это парафраз цитаты драматурга ирландского происхождения Оскара Уайльда, а фраза графини Энглер "У сердца есть свои причины, о которых разум ничего не знает" – это парафраз цитаты французского математика Блеза Паскаля. Во-вторых, намёк на то, что капитан фон Трапп говорит своим детям, что собирается жениться на их няне, является отсылкой к американскому музыкальному драматическому фильму 1965 года "Звуки музыки". В-третьих, я хотел бы поблагодарить читателя CelticPhoenixProductions за то, что он подал мне идею написать об анализе затрат и выгод Виши в каком-то дополнительном виде; читателя Sirti за то, что помог мне понять, что у русских обычно за именем следует отчество (совет пригодился для того, чтобы правильно назвать герра Серебрякова); и читателя D3adOs за то, что подсказал мне, что уменьшительное от Иван – это Ваня, и за то, что убедил меня наконец-то использовать правильную форму фамилии Виши (т.е., Serebryakova), несмотря на каноническое упорство в написании её как Serebryakov, LOL. (На последней ноте, однако, я также хотел бы поблагодарить читателя geo_113 за то, что он указал, почему каноническое написание фамилии Виши как также имеет смысл! https://archiveofourown.org/works/20693519/comments/544099596) Как всегда, я с нетерпением жду ваших комментариев! <-D