
Автор оригинала
frerardcrap
Оригинал
http://www.mychemicalromancefanfiction.com/Story/70060/Its-Not-a-Fashion-Statement
Пэйринг и персонажи
Метки
Драма
Повседневность
Романтика
Hurt/Comfort
Повествование от первого лица
Поцелуи
Счастливый финал
Бизнесмены / Бизнесвумен
Развитие отношений
Отношения втайне
Элементы ангста
Страсть
Смерть второстепенных персонажей
Упоминания алкоголя
Первый раз
Воспоминания
Знаменитости
Прошлое
Разговоры
Первый поцелуй
Трудные отношения с родителями
Доверие
Хэллоуин
День рождения
Привязанность
Богачи
Сироты
Модели
Описание
Джерард — модельер и основатель ведущей линии одежды в Америке. Что произойдёт, если Уэй найдет идеальную модель в стесняющемся бездомном мальчике, найденом на улице его помощником?
Примечания
работа на этапе редактирования (2024 год)
Фрэнк Айеро - застенчивый бездомный парень, найденный на улице ассистентом Джерарда. Джерард находит для него хорошую работу, при этом хочет заботиться о нем. 16 лет.
Этот фанфик уже начинали переводить, но в итоге заморозили. Я решила сделать свой собственный перевод и довести эту историю до конца.
Фрэнк — https://vk.com/photo-112261871_456239239
Джерард — https://vk.com/photo-112261871_456239238
Посвящение
Глупо кому-то посвящать, учитывая, что я всего лишь переводчик, а не автор.
POV Gerard
28 декабря 2016, 11:01
POV Gerard.
Я — Джерард Уэй, основатель компании "Way Clothing". Это один из самых крупных брендов по всей Америке. Несколько недель назад моя топ-модель ушла в декретный отпуск, и я сомневаюсь, что она когда-либо вернется. Мне нужны наиболее подходящие на ее роль и находящиеся в лучшей форме модели. У меня уже было достаточное количество заявок, но ни одна из них не подходила. Я не знаю, найду ли я когда-нибудь идеальную модель.
Эта коллекция одежды темная и сексуальная, и мне нужен тот, кто будет идеально подходить под оба критерия. Это звучит чертовски просто и вы думаете, что я уже давно мог найти такую модель. Но конечно, блять, я не нашел, и мне нужно, как минимум, пять разных снимков к концу недели. И сегодня уже среда.
— Ради Бога, Энди, эта неплохая, пригласи ее.
Я сижу за своим столом и делаю глоток воды. Боже, я не могу мириться с этим стрессом, моя голова уже раскалывается на части. Я скрещиваю ноги и кладу их на стул, опускаясь спиной на свое черное кожаное кресло. Позади меня огромное окно, из которого можно увидеть город на несколько миль вдаль. Это здание двадцатиэтажное, и мой кабинет почти на самом его верху, так что это довольно здорово. Можно наблюдать за мерцающими огнями, людьми, которые шумят и суетятся на улице, небоскребами и парками, которые делают этот город таким важным. Я действительно люблю Нью-Йорк.
Двери распахиваются и потоки света врываются в дверной проем перед мной. Если я хочу найти модель, которая мне нужна, то придется стать свидетелем всей этой кутерьмы и отвечать в случае чего за свое решение. Я опускаю очки на переносицу и направляю внимательный взгляд на первого кандидата. Должен сказать, что это просто великолепно. Она высокая и имеет хорошую фигуру, не слишком худая. У нее большие мышцы на ногах и приятные формы, выделяющиеся скулы и ключицы, длинные волосы и загорелая кожа.
Но всё же я слишком повернут на этом проекте и мне кажется, что она больше подошла бы для летней коллекции, которую я в скором времени выпущу. Она выглядит хорошо, но не так, как я представляю модель для этой коллекции.
Я огласил ей свое решение, и она действительно благодарна мне за место в другом проекте, о котором я сообщу ей, когда будет нужно. Помахав ей и попрощавшись, я подождал пока она уйдет и плюхнулся на свой стул. Твою мать, почему это так сложно?
— Эндрю, кто там еще остался? — закричал я, сидя за рабочим столом. Ладно, на самом деле, я сейчас на полу, после такой встряски. Я вел себя профессионально, строго и первоклассно в глазах других людей, но знающие меня люди в курсе, что я довольно мягкий. Я лежу на полу еще немного, мои очки медленно сползают с головы, пока Эндрю не заходит в кабинет в поисках меня.
— Я здесь, внизу, Эндрю, — он заглядывает за стол и дарит мне полный сочувствия взгляд, протягивая руку, предлагая мне помощь, чтобы подняться. Я люблю Энди — он всегда здесь, чтобы помочь мне, он приносит мне кофе каждое утро, он самый преданный человек, которого я знаю. Я предлагаю ему двойную оплату, потому что я очень сильно его люблю, но он всегда отказывается, говоря, что он готов работать даже бесплатно, если придется. Энди — просто чертов ребёнок.
Я отряхнулся и одарил его легкой улыбкой благодарности.
— Ты обязательно найдешь кого-нибудь, Джи, я знаю, ты сможешь. Просто нужно немного времени.
— Сколько времени? У меня осталось четыре дня, Энди! — я обхватываю голову руками и массирую виски, прикрывая глаза.
— Ты всегда можешь это сделать, Джи, — я взглянул на него блестящими глазами и снова улыбнулся.
— Ты замечательный, Энди, что бы я без тебя делал.
Тэсс, еще один мой помощник, стучит в дверь, оповещая о том, что мы можем отдохнуть, потому что моделей больше не осталось. Я считаю это шансом выйти покурить на крышу, в то время как Энди говорит мне, что ему надо отлучиться по делам. Я разрешаю ему отойти и говорю время, к которому он должен вернуться в студию. Единственный человек, который здесь работает — Энди. Все остальные, я бы сказал, протирают штаны.
Перерыв закончился, и я сел за стол, кладя голову на спинку кресла. У меня, скорее всего, осталось еще минут двадцать, но я не знаю, чем бы еще заняться. К моему удивлению, в кабинет заходит Энди. Как, чёрт возьми, он сделал все дела за десять минут? Я удивляюсь, как он вообще успел выйти из здания.
— Почему ты так рано вернулся? — с любопытством спросил я его. Он подходит ближе к столу и садится в кресло рядом с моим. Кажется, это важно, поэтому я опускаю ноги со стула, сажусь прямо и складываю руки перед собой.
— Думаю, я нашел модель.
— Продолжай.
— Возможно, ты не согласишься, но я ехал за посылкой и встретил одного мальчика... Я знаю что ты думаешь... Мальчик? Но из того, что ты мне сказал, я вполне могу представить его в этой должности.
— Скажи ему, чтобы зашел.
Честно, я бы не стал делать исключения, чтобы его увидеть, но Энди всегда прав. И я очень ему доверяю.
Совсем юный парень в черном капюшоне заходит в комнату, он выглядит довольно смущенным. Я начинаю расспрашивать Энди, пока мальчик снимает свою толстовку.
Господи, разве он не прекрасен?
О Боже, его лицо. Не хватает слов, чтобы описать его красоту. У него большие веки, огромные светло-карие глаза, выделяющиеся скулы и настолько острый подбородок, что он мог бы разрезать им лист бумаги. Его кожа такая мягкая, я могу сказать это, лишь смотря на нее. Его брови изогнуты и имеют отличную форму, его нетронутые ничем губы такие пухлые и розовые. Его нос маленький и так хорошо смотрится на его лице, в нем видно маленькое серебряное колечко, которое блестит, отражая свет.
Но он выглядит смущенным, действительно смущенным. Он выглядит так, будто он напуган тем, что оказался здесь, господи, да он трясется! Я должен быть милым.
Я тепло улыбаюсь ему, пока он ближе подходит ко мне. После прошу выключить свет и оставить нас одних, благодаря Энди. Теперь, когда мы остались вдвоем, я попросил его сесть туда, где сидел до этого мой ассистент.
— Тебе холодно? Хочешь кофе? Возьми этот плед, — он кивает и доверчиво улыбается в ответ, закутываясь в плед и обхватывая руками кружку. Бедный мальчик.
— Меня зовут Джерард. Джерард Уэй. Если ты не знал, то я основал компанию "Way Clothing" в Нью-Йорке.
Я протягиваю ему руку, а он скромно пожимает ее. Я собираюсь вести себя профессионально, но быть добрым. Последнее, что я бы хотел сделать — это расстроить его, он выглядит довольно ранимым.
— Я знаю...
— Я бы хотел спросить, не хочешь ли ты быть моделью для моей последней коллекции?
Он выглядит действительно удивленным этим предложением, поднимая голову и почти поперхнувшись кофе.
— Вы уверены, что я подхожу лучше всех?... — Он заикается и краснеет. Ему нужно больше уверенности.
— Ладно, давай начнем со знакомства с тобой. Расскажи мне немного о себе.
— Меня зовут Фрэнк Айеро, мне шестнадцать. Эмм... Я даже никогда не думал о модельном бизнесе, потому что я выгляжу далеко не лучшим образом, чтобы работать на вас, так что... — Я перебил его. Господи, он слепой?
— Это нормально, если ты не хочешь, я понимаю, модельный бизнес не для всех. Но, честно, я верю, что у тебя есть все, что требуется. Не хотел бы ты мне помочь? Я обещаю, я хорошо заплачу и тебе не придется работать допоздна. Эту возможность я даю не всем.
Он думает около минуты. Я понимаю, что он стесняется, но я не понимаю, почему он так сильно держит это в себе? Он кусает губы, смотря вниз.
— Почему ты такой застенчивый, Фрэнки? — Он молчит немного дольше, начиная заикаться.
— Я... Я бездомный.